Завантажити застосунок
educalingo
慰解

Значення "慰解" у китайська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА 慰解 У КИТАЙСЬКА

wèijiě



ЩО 慰解 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 慰解 у китайська словнику

Заспокоєння допомоги.


КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 慰解

兵解 · 冰散瓦解 · 冰消冻解 · 冰消瓦解 · 冰解 · 别解 · 办解 · 勃解 · 半解 · 崩解 · 拔解 · 拨解 · 百思不得其解 · 百思不解 · 百思莫解 · 绑解 · 表解 · 贬解 · 辨解 · 辩解

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 慰解

· 慰安 · 慰存 · 慰吊 · 慰抚 · 慰怀 · 慰诲 · 慰辑 · 慰荐 · 慰结 · 慰藉 · 慰劳 · 慰励 · 慰留 · 慰勉 · 慰纳 · 慰譬 · 慰情聊胜无 · 慰情胜无 · 慰劝

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 慰解

不求甚解 · 不解 · 代解 · 参解 · 大惑不解 · 大解 · 弛解 · 愁城难解 · 抽解 · 查解 · 渤解 · 潮解 · 猜解 · 篡解 · 聪解 · 蝉蜕蛇解 · 辞解 · 达解 · 错解 · 长解

Синоніми та антоніми 慰解 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «慰解» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД 慰解

Дізнайтесь, як перекласти 慰解 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 慰解 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «慰解» в китайська.
zh

китайська

慰解
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з китайська на іспанська

solución Comfort
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з китайська на англійська

Comfort solution
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з китайська на гінді

आराम समाधान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

حل الراحة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з китайська на російська

решение Комфорт
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з китайська на португальська

Comfort solução
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з китайська на бенгальська

কমফোর্ট সমাধান
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з китайська на французька

solution confort
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з китайська на малайська

penyelesaian Comfort
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з китайська на німецька

Comfort -Lösung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з китайська на японська

コンフォート・ソリューション
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з китайська на корейська

컴포트 솔루션
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з китайська на яванська

solusi comfort
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

giải pháp nghi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з китайська на тамільська

ஆறுதல் தீர்வு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з китайська на маратхі

सांत्वना
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з китайська на турецька

konfor çözümü
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з китайська на італійська

soluzione Comfort
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з китайська на польська

rozwiązanie Comfort
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з китайська на українська

рішення Комфорт
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з китайська на румунська

soluție confort
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

λύση άνεση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

comfort oplossing
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

komfort -lösning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

Comfort løsning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 慰解

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «慰解»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 慰解
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого китайська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «慰解».

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 慰解

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «慰解»

Дізнайтеся про вживання 慰解 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 慰解 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
慰缭子 - 第 178 页
《尉綴子兵略》《尉綴子參同》《尉綿子考注》《尉緞子粹言》《尉綴子鑿定》《尉綴子句解》《尉綴子校正》《尉線子匯解》《尉綴子訂注》《尉綴子題炬》《尉綴子集注》《尉綴子開宗》《尉綴子開宗》《尉綴子醒宗》《尉綴子講義》《尉綴子全解》《尉綴子匯解》《尉綴子講義》《尉 ...
慰缭, ‎刘春生, 1996
2
找尋真實的蔣介石——蔣介石日記解讀(二) - 第 518 页
財政困難,兄所深知。文兄為難,兄無不知,自當從事狀即省。兩電說明,宋子文籌款艱難,既憂且累,以致成病,全虧宋美齡從中慰解。然而,這種慰解很快就不起作用了。一九三 0 年七月,前方緊急,蔣介石向宋子文要軍曹^ ,宋拒發,宋美齡苦苦哀求,宋仍然拒發。
楊天石, 2010
3
全本聊齋誌異 繁體版: 古典文學名著之神鬼傳奇
古典文學名著之神鬼傳奇 蒲松齡. 二人 J 世尤大| l 」口 o 另三乏 K , 7 心土口"以人女干七,白又因名天 o Y 公云仍上石夕 K ,二只 9_ ,不父母何依?請別築一捨,當舉國相從。」生難之。公主日:「不能急人之急,安用郎也!」生略慰解」即已入室。公主伏床悲鹽, ...
蒲松齡, 2015
4
實用詞曲選: 賞析與創作 - 第 33 页
詩人「傷春」,常暗示生命中的良辰不再;其中悲愁,正似李煜的「流水落花春去也」、「林登高遙望,但映入眼簾的只是遼闊的河山,逢到風雨飄搖,落花繽紛的時候,每每睹物思人,更會嘆息歡下片筆鋒一轉,想像別後之情^為慰解相思之苦,唯有登高慰解之。筵歌席 ...
王貞麗, ‎杜英賢, ‎吳明訓, 2015
5
上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 2 卷 - 第 81 页
... 斷作「也,多言難而怨對 5 者也,衰矣少「也,多言,難,而怨慰者也衰矣少矣。」 10 並作解釋;說:「... ...也。多言難而意退者也,衰矣少矣。」 10 李零教授則如此句讀作:「難而直退」一簡,馬氏如此句讀作:「窻」字,見前,餘詳本書九畫「 V 」字條。意味。簡文「難而意 ...
邱德修, 2005
6
安身立命:現代華人公私領域的探索與重建: - 第 37 页
30 梁啟超,〈悼啟〉,收於:丁編《年譜》,頁663。 31 羅蘇文,《女性與近代中國社會》(上海:上海人民,1996),頁116-119。蕙仙 矣。大人遭此變驚,必增抑鬱,惟賴卿善為慰解,代我曲盡子職而已......卿之與我,非徒如尋常人之匹偶,實算道義肝膽之交,必能不負所託也 ...
李淑珍, 2013
7
全本聊斋志异 简体版: 古典文学名著之神鬼传奇
因戏之日: “房中纵送,我都不解,缠我无益。”二女微笑,转身向灶,析薪 ... 生奖慰之,颜雾。二女由此师事生,坐为抓背,卧为擦股.丕惟丕敢侮,争媚之。薄县,尘谢书屋然端好,雏僵赞之。秘容大悔新,粉黛灌灌,泪痕如线,生百端慰解之乃已。因教之读,颖悟非常,指示 ...
蒲松龄, 2015
8
客窗閒話:
我之誤撻俞先生,追悔莫及,然俞先生器局宏大,初未與我較,是皆諸生之教,請師召俞先生而慰解之,我願對眾負荊則冰釋矣。」大令亦參贊之。師出問,俞搖首曰:「門人不願與較,只求有以慰眾心耳。」師曰:「罰之何如?」眾曰:「願聞罰之之法。」師曰:「當眾令其拜 ...
吳熾昌, ‎朔雪寒, 2014
9
新唐書:
使者八返,內外震恐,帝使內謁慰解。尋進位檢校太傅、隴西郡王。光啟元年,幽州李可舉、鎮州王景崇言〔一〕:「易定故燕、趙境,請取分之。」於是可舉攻易州,下之;景崇攻無極。易定節度使王處存求救於克用,克用自將救無極,敗鎮人,攻馬頭,固新城,鎮兵走〔二〕, ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
10
民法判解研究与适用 - 第 228 页
慰抚金,系指对财产权以外之非财产上损害,即精神上报害,给付相当金额,以赔偿损害之谓。®各国规定慰抚金适用范围,分三种情况,以日本、法国规定为最宽,不但人格权遭受损害可以请求慰抚金,对一般财产权受到侵害,造成精神损害的,亦可请求慰抚金。
杨立新, 1994

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «慰解»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 慰解 вживається в контексті наступних новин.
1
大陸漫記:南都爲何如此驚懼港媒解讀?
... 威嚇南都及南方系,迫使後者加重加快向宣傳系遞交充當「投名狀」的厚禮,既牽制打擊又給予慰解的出口。若論黑版事件中誰是贏家、誰是輸家,與港媒關係不大。 «on.cc東網, Вересень 15»
2
纽约华埠月饼飘香四溢解侨胞中秋思乡之情
二、三十年前香港的月饼尚未漂洋过海到大洋彼岸慰解侨胞思乡之情时,纽约的地道饼店如“南华饼店”、“龙门饼家”、“凤凰饼家”已有月饼上市。1980年代初,香港的名牌 ... «中国新闻网, Вересень 13»
3
外籍生留校赏月中州科大备大全猪
... 人应景烤肉,中州科大聘请南投县布农族原住民烤肉师傅,到校烘烤2只大全猪,让所有境外生与台湾的师生,在节庆快乐气氛中度过佳节,也慰解他们的思乡之情。 «大纪元, Вересень 13»
4
梁启超伉俪情深夫妇相敬如宾
卿明大义,必能设法慰解,以赎吾不孝之罪,吾惟有拜谢而已。”一周之后,梁启超再次致信李端蕙,向她解释不能马上接家眷来日本的原因,讲了三个理由:“一、今在 ... «人民网, Січень 13»
5
宋美龄变卖家产帮蒋介石筹集军费(图)
两电说明,宋子文筹款艰难,既忧且累,以致成病,全亏宋美龄从中慰解。然而,这种慰解很快就不起作用了。1930年7月,前方紧急,蒋介石向宋子文要军费,宋拒发, ... «新浪网, Листопад 12»
6
闲愁还需闲暇赏
... 川家康之世的不屈,与其对天道人事的明悟,自序此作是为慰解友人中国亡命客胡兰成。”在怀念友人的文章里,胡兰成一次又一次地不能自已,放任思想去悼念自己, ... «南都周刊, Серпень 12»
7
华裔牙医创举送糖解驻阿富汗加军乡愁
华裔牙医创举送糖解驻阿富汗加军乡愁 ... 日至8日期间,以每磅1元的价钱,购买儿童的糖果,然后寄给驻阿加军,让军人可以「食在口,甜在心」,在节日期间慰解乡愁。 «加拿大都市网, Жовтень 11»
8
中秋节纽约华埠月饼飘香华人热衷过传统佳节
二、三十年前香港的月饼尚未漂洋过海到大洋彼岸慰解侨胞思乡之情时,纽约的地道饼店如“南华制品公司”、“龙门饼家”、“奇华饼家”、“凤凰饼家”已有月饼上市。80年代 ... «中国新闻网, Вересень 11»
9
邓紫棋个唱在即吃美食减压买台湾小吃解相思苦
邓紫棋个唱在即吃美食减压买台湾小吃解相思苦 ... 扫货,太阳饼、凤梨酥、蒜茸肠等等台湾著名小食统统放入购物篮,似乎要以“味觉”来慰解跟林宥嘉隔岸的相思之苦。 «21CN, Травень 11»
10
何韵诗哭诉容祖儿慰解坚持信念不后悔
2010年7月17日香港何韵诗去年举行的演唱会叫好又叫座,可惜完成个唱后突然感到气馁,更萌生暂别歌坛念头及嚎哭,令身边人极度担心,幸获好友黄伟文及容祖儿 ... «金鹰网, Липень 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 慰解 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/wei-jie-12>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK