Значення "微妙" у китайська словнику

ВИМОВА 微妙 У КИТАЙСЬКА

微	妙
wēi	miào

ЩО 微妙 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 微妙 у китайська словнику

Тонкість 1 Геніальна: скульптура ядерної човни Династії Сун є тонкою, її можна назвати чудовим майстерністю. 2 тонкі езотеричні: тонкий Суань Тонг, глибокий незрозумілий. 3 складні заплутування, невловимі: речі перетворилися на тонкі відносини між покаранням двох з них дуже тонкими.

微妙 ①精细巧妙：宋代的核舟刻划微妙，可谓巧夺天工。 ②精微深奥：微妙玄通，深不可识。 ③复杂纠缠，难以捉摸：事情已经发展到微妙的关┩罚他俩的关系相当微妙。

ПЕРЕКЛАД 微妙

Дізнайтесь, як перекласти 微妙 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 微妙 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «微妙» в китайська.

• китайська: 微妙
• Перекладач з китайська на іспанська: delicado
• Перекладач з китайська на англійська: Subtle
• Перекладач з китайська на гінді: सूक्ष्म
• Перекладач з китайська на арабська: رقيق
• Перекладач з китайська на російська: тонкий
• Перекладач з китайська на португальська: sutil
• Перекладач з китайська на бенгальська: সূক্ষ্ম
• Перекладач з китайська на французька: subtil
• Перекладач з китайська на малайська: halus
• Перекладач з китайська на німецька: subtile
• Перекладач з китайська на японська: 微妙
• Перекладач з китайська на корейська: 세밀한
• Перекладач з китайська на яванська: subtle
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: khôn khéo
• Перекладач з китайська на тамільська: நுட்பமான
• Перекладач з китайська на маратхі: सूक्ष्म
• Перекладач з китайська на турецька: ince
• Перекладач з китайська на італійська: sottile
• Перекладач з китайська на польська: subtelny
• Перекладач з китайська на українська: тонкий
• Перекладач з китайська на румунська: subtil
• Перекладач з китайська на грецька: λεπτές
• Перекладач з китайська на африкаанс: subtiele
• Перекладач з китайська на шведська: subtila
• Перекладач з китайська на норвезька: Subtle

2 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «微妙»

Дізнайтеся про вживання 微妙 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 微妙 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

大般若經:

世尊甚奇微妙方便。為不退轉地菩薩摩訶薩遮遣空解脫門顯示涅槃。遮遣無相。無願解脫門顯示涅槃。世尊甚奇微妙方便。為不退轉地菩薩摩訶薩遮遣極喜地顯示涅槃。遮遣離垢地。發光地。焰慧地。極難勝地。現前地。遠行地。不動地。善慧地。法雲地 ...

本來無一物, 2015

上帝是微妙的......: 爱因斯坦的科学与生平

书名原文:‘Subtle is the lord...’

佩斯, ‎A. Pais, 1988

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «微妙»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 微妙 вживається в контексті наступних новин.

媒体：中朝关系现阶段比较微妙但在可控范围内

中朝关系现阶段比较微妙，这种微妙也应当说处在两国的“可控范围”内。一方面，中朝两国新领导人至今没有见面，这是有目共睹的事实。另一方面，两国保持着“中朝 ... «凤凰网, Вересень 15»

解密台湾人微妙的排队心理:半小时是耐性转折点

中新网8月26日电据台湾《联合报》报道，台湾中兴大学营销系主任卓信佑研究岛内主题乐园排队现象，发现台湾人微妙的排队心理，对有人排队的设施寄予“应该很 ... «新浪网, Серпень 15»

九龙仓突然增持反攻绿城“三国斗”步入微妙时刻

对于持续动荡的绿城中国而言，九龙仓的增持无疑让内部关系变得更加微妙。 反击？投资？ 在当时援手解救绿城危机时，九龙仓和宋卫平站到了一起，但中交集团入局 ... «新浪网, Серпень 15»

《双生灵》曝人物海报双生恋父关系微妙

新浪娱乐讯即将于8月21日在全国上映的韩式惊悚电影《双生灵》近日再曝一款人物关系海报。该片由中韩两国制作团队共同打造，由韩国车艺莲担纲女主角，常奕然、 ... «新浪网, Серпень 15»

中国和土耳其：利益交织、关系微妙

香港凤凰网30日转发大公网评论员木春山的微信文章，称种种迹象显示中国和土耳其之间的关系“复杂而微妙但又利益交织”。 他分析，埃尔多安此次访华的三点不 ... «BBC 中文网, Липень 15»

市场细节上有一些微妙的变化预示着什么

周三，市场探底回升，但收盘结果没有太大惊喜，日线上依然没有摆脱震荡的格局。但是市场细节上有一些微妙的变化，应该引起注意。 市场现30分钟高点——上证 ... «新浪网, Липень 15»

石之瑜：洪秀柱竞选，国民党大佬心态很微妙

洪秀柱获国民党提名参选2016年的台湾地区领导人选举，既然提名了，民进党对她采取“自由射击”毫不希奇，但如果说国民党没人愿意帮她“挡子弹”，甚至希望她中弹败 ... «环球网, Липень 15»

访华日期微妙右翼势力或力阻安倍前往中国

一个微妙的邀请”，德国全球新闻网12日称，北京主动邀请日本首相参加纪念二战胜利70周年仪式，给安倍留下一个棘手的难题。显然，安倍希望访华，但在这一特别 ... «环球网, Липень 15»

外媒：中国在南海保持微妙平衡但也有动武可能

这意味着北京需要保持微妙的平衡。放弃其中任何一个目标，变得极度合作或极度侵略性，都是极度不可能的。 以往，中国成功解决了与邻国的许多领土纠纷。总体来 ... «腾讯网, Липень 15»

海通证券荀玉根：双降时点微妙看好四大板块

①央行降息降准双管齐下绝非偶然，去杠杆致市场连续两周暴跌，股市挤兑风险骤升，双降时点微妙，跟踪后续政策。②牛市逻辑未变，利好政策有助情绪修复，风险 ... «金融界, Червень 15»