Завантажити застосунок
educalingo
瘟头瘟脑

Значення "瘟头瘟脑" у китайська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА 瘟头瘟脑 У КИТАЙСЬКА

wēntóuwēnnǎo



ЩО 瘟头瘟脑 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 瘟头瘟脑 у китайська словнику

瘟 瘟 瘟 瘟 瘟 瘟 瘟 丧 丧 精神 精神 精神 精神 精神 desolation.


КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 瘟头瘟脑

· 瘟病 · 瘟鬼 · 瘟将军 · 瘟君 · 瘟气 · 瘟神 · 瘟神爷 · 瘟疫 · 瘟疹

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 瘟头瘟脑

不知头脑 · 傲头傲脑 · 冰脑 · 冲昏头脑 · 包脑 · 厨头灶脑 · 大脑 · 巴头探脑 · 村头村脑 · 潮脑 · 笔记本电脑 · 笨头笨脑 · 缠丝马脑 · 缠头裹脑 · 薄荷脑 · 藏头亢脑 · 藏头伉脑 · 蠢头蠢脑 · 车脑 · 馋眼脑

Синоніми та антоніми 瘟头瘟脑 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «瘟头瘟脑» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД 瘟头瘟脑

Дізнайтесь, як перекласти 瘟头瘟脑 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 瘟头瘟脑 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «瘟头瘟脑» в китайська.
zh

китайська

瘟头瘟脑
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з китайська на іспанська

Wentouwennao
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з китайська на англійська

Wentouwennao
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з китайська на гінді

Wentouwennao
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

Wentouwennao
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з китайська на російська

Wentouwennao
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з китайська на португальська

Wentouwennao
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з китайська на бенгальська

Wentouwennao
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з китайська на французька

Wentouwennao
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з китайська на малайська

Wentouwennao
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з китайська на німецька

Wentouwennao
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з китайська на японська

Wentouwennao
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з китайська на корейська

Wentouwennao
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з китайська на яванська

Wentouwennao
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

Wentouwennao
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з китайська на тамільська

Wentouwennao
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з китайська на маратхі

Wentouwennao
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з китайська на турецька

Veba salgını beyin
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з китайська на італійська

Wentouwennao
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з китайська на польська

Wentouwennao
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з китайська на українська

Wentouwennao
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з китайська на румунська

Wentouwennao
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

Wentouwennao
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

Wentouwennao
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

Wentouwennao
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

Wentouwennao
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 瘟头瘟脑

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «瘟头瘟脑»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 瘟头瘟脑
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого китайська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «瘟头瘟脑».

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 瘟头瘟脑

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «瘟头瘟脑»

Дізнайтеся про вживання 瘟头瘟脑 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 瘟头瘟脑 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
吴方言词典 - 第 550 页
... 中计,真您浴名妓私奔。"陆文夫《唐巧娣》: "一个女人的声音在回击: '老三,老二是瘟生,好欺的,他家的东西都是来路不明的! , "彭瑞高《 ... 鲁迅《且介亭杂文,从孩子的照相说起》: "所以他睫康,活泼,顽皮,毫没有被压迫得瘟头瘟脑。"【瘦孙】同"瘟生"。徐珂:《清 ...
吴连生, 1995
2
钟惦棐文集 - 第 2 卷 - 第 361 页
... 称为^常"。我们过去注意"不常"的方面多一些,这种"不常"的东西,也不能因为外国人看不懂,就躲开它,比如《天云山传奇》,我是过来人,我就以为是"常"的。罗群在银幕上瘟头瘦脑,有人说是石维坚演得不好,我就为他抱不平。就是癟头瘟脑,不瘟头瘟脑不行。
钟惦棐, 1994
3
黃慶雲兒童文學作品精選 - 第 93 页
種田的哥哥夢見稗子比稻子還高,催着他去拔草;養雞的哥哥夢見雞發瘟,連他自己也幹得瘟頭瘟腦;養牛的哥哥夢見牛角頂牛角,急得他在旁邊沒辦法⋯⋯總之,沒有一個人做過好夢。因為他們一天到晚都給那些苦活壓得喘不過氣來。腦子裏既不敢想到將來, ...
黃慶雲, 2013
4
学生万有文库:阿Q正传 - 第 21 页
从此王胡瘟头瘟脑的许多日,并且再不敢走近阿 O 的身边;别的人也一样。阿 O 这时在未庄人眼睛里的地位,虽不敢说超过赵太爷,但谓之差不多,大约也就没有什么语病的了。然而不多久,这阿 O 的大名忽又传遍了未庄的闰中。虽然未庄只有钱赵两姓是 ...
鲁迅, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
吶喊:
王鬍驚得一跳,同時電光石火似的趕快縮了頭,而聽的人又都悚然而且欣然了。從此王鬍瘟頭瘟腦的許多日,並且再不敢走近阿 Q的身邊;別的人也一樣。阿Q這時在未莊人眼睛裏的地位,雖不敢說超過趙太爺,但謂之差不多,大約也就沒有什麼語病的了。
魯迅, ‎朔雪寒, ‎周樹人, 2014
6
莎菲女士日记·20世纪中国文学争议作品书系 - 第 54 页
王胡惊得一跳,同时电光石火似的赶快缩了头,而听的人又都惊然而且欣然了。从此王胡瘟头瘟脑的许多日,并且再不敢走近阿 Q 的身边;别的人也一样。阿 Q 这时在未庄人眼睛里的地位,虽不敢说超过赵太爷,但谓之差不多,大约也就没有什么语病的了。
丁玲, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
第三屆國際漢語教學討論會論文選 - 第 436 页
〔肉头肉脑〕门)性子迟缓,工作迟钝;傻呵呵。〔瘟头瘟脑〕头脑迷糊,神志不清; ^傻里傻气。〔浑头浑脑〕什么都不懂的样子。〔寿头寿脑〕卩寿头骨脑、寿头骨欠、寿头骨气、寿头板气。傻里傻气。吴语的"寿头"作名词用指傻瓜,作形容词用,指傻。广东也有"寿头寿 ...
第三屆国际汉语教学讨论会会务工作委员会, 1991
8
白毛——顾文显小小说选:
朋友请不到家里来可以下饭店,可要命的是我煤气灶没关高压锅内炖着鸡手,如果时间长了不打开房门锅干了火燃起来......我不敢再往下想,瘟头瘟脑地接到朋友,说了声:“稍等”就跟朋友借了3角钱拨打110电话,我匆忙中只穿着内衣身上一个子儿也没有。
顾文显, 2015
9
品读中国书系之二:闲话中国人 - 第 92 页
... 喹沫飞到赵司晨(一个在未庄也多少有点面子的人)脸上,有资格在讲述中扬起右手,照着王胡的后颈窝上“直劈下去”。该王胡虽然先前曾轻而易举地痛打过阿 Q ,这回却不但不敢还手,而且还“瘟头瘟脑的许多日” ,就因为这一回阿 Q 的面子实在颇大之故。
易中天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2006
10
鲁迅作品中的绍兴方言注释 - 第 52 页
〈8 〉瘟头瘟脑:头脑象得了瘟病一样.作者用瘟头瘟脑一词形容那些头脑不清、思想糊涂的人们.〈《谈"激烈"》〉〈9 〕说话会口吃,谈天要脸红:说话结结巴巴,谈天脸上都要发红.这是作者形容"猛人的亲信"在猛人面前驯服和腼腆的姿态.〈10 〉我思索是也在思索 ...
谢德铣, 1979

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «瘟头瘟脑»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 瘟头瘟脑 вживається в контексті наступних новин.
1
张鸣:国人有趣的“官”念
小时候在农场,总能看见有人背后对领导说三道四,可同是这人,连夫妻吵架,也要互相揪扯着找领导,被领导一顿臭骂之后,瘟头瘟脑地回家,下次再吵,还是找领导。 «大纪元, Серпень 15»
2
吹詹皇5犯之人疑是热蜜疯狂鸣哨只为确保票房?
当然话又说回来了,勒布朗自己也表现的瘟头瘟脑,首节先中一球后连铁4次,交出一份5中1的答卷,当然还没等他调整过手感,裁判的哨子就来了。一场风暴,将詹皇 ... «21CN, Травень 14»
3
以阅读的方式接近鲁迅反思百年辛亥风云变幻
至于他们为什么喜欢看杀头,《阿Q正传》里说:从此王胡瘟头瘟脑的许多日,并且再不敢走近阿Q的身边;别的人也一样。阿Q这时在未庄人眼睛里的地位,虽不敢说超过 ... «浙江在线, Лютий 11»
4
四人帮干将姚文元干爹竟是国民党中统头子徐恩曾
当时姚蓬子兴致不高,以致太太骂他“瘟头瘟脑,脑袋不清”。这对夫妇怎么也没料到的是,当日晚上徐恩曾偕同年轻貌美的如夫人费侠同乘坐一辆小汽车悄然来到明瓦廊 ... «凤凰网, Серпень 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 瘟头瘟脑 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/wen-tou-wen-nao>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK