Значення "五斗先生" у китайська словнику

ВИМОВА 五斗先生 У КИТАЙСЬКА

五	斗	先	生
wǔ	dǒu	xiān	shēng

ЩО 五斗先生 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 五斗先生 у китайська словнику

Пан Ву Ду Кінг династії Тан. Ван Цзюнь не має ніякої заслуги, ні вина, і виграв п'ять відер. Див. "Нова книга Тан". Від'їзд від'їзду. Ван Цзі.

五斗先生 唐王绩别号。王绩字无功，喜酒，一饮五斗，自作《五斗先生传》以见志。见《新唐书．隐逸传．王绩》。

ПЕРЕКЛАД 五斗先生

Дізнайтесь, як перекласти 五斗先生 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 五斗先生 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «五斗先生» в китайська.

• китайська: 五斗先生
• Перекладач з китайська на іспанська: Cinco señor Bucket
• Перекладач з китайська на англійська: Five Mr. Bucket
• Перекладач з китайська на гінді: पांच श्री बाल्टी
• Перекладач з китайська на арабська: خمسة السيد دلو
• Перекладач з китайська на російська: Пять Г-н ковша
• Перекладач з китайська на португальська: Cinco Mr. Bucket
• Перекладач з китайська на бенгальська: জনাব ভী যুদ্ধ
• Перекладач з китайська на французька: Cinq M. Bucket
• Перекладач з китайська на малайська: Encik V pertempuran
• Перекладач з китайська на німецька: Fünf Mr. Bucket
• Перекладач з китайська на японська: ファイブ氏バケツ
• Перекладач з китайська на корейська: 다섯 씨 버킷
• Перекладач з китайська на яванська: gelut Mr. V
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Năm ông Bucket
• Перекладач з китайська на тамільська: திரு வி சண்டை
• Перекладач з китайська на маратхі: श्री वू डू
• Перекладач з китайська на турецька: Bay Wu Dou
• Перекладач з китайська на італійська: Cinque Mr. Bucket
• Перекладач з китайська на польська: Pięć Pan Wiadro
• Перекладач з китайська на українська: П´ять Пан ковша
• Перекладач з китайська на румунська: Cinci domnul Bucket
• Перекладач з китайська на грецька: Πέντε κ κάδου
• Перекладач з китайська на африкаанс: Vyf mnr emmer
• Перекладач з китайська на шведська: Fem Mr Hink
• Перекладач з китайська на норвезька: Fem Mr. Bucket

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «五斗先生»

Дізнайтеся про вживання 五斗先生 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 五斗先生 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

105年國文[歷年試題+模擬考]: - 第 2-96 页

七、唐宋古文篇閱讀下文,回答第1~2題有五斗先生者,以酒德遊於人間。人有以酒請者,無貴賤皆往。往必取醉,醉則不擇地斯寢矣,醉則復起飲也。嘗一飲五斗,因以為號。先生絕思慮,寡言語,不知天下之有仁義厚薄也。忽然而去,倏焉而來;其動也天,其靜也地: ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015

文中子研究

中說事君篇;無功作五斗先生傳(謹案;無功,王績字,以不遇,則縱酒一飲五斗,作五斗先生以見志,五斗先生傳見全唐文卷一百三十二)于曰;汝忘天下乎?縱心敗矩,吾不與也。中說問易篇;于見耕者必勞之才見王人,必倪之,鄉里不騎,鵝初鳴則盟嗽具服。嘗登雲中 ...

駱建人, 1990

中国的自传文学 - 第 6 卷 - 第 77 页

一饮一斛(十斗) ,五斗解酲。妇人之言,慎不可听。"然后"引酒进肉" ,酩酊大醉。《五斗先生传》说"以酒德游于人间" ,和刘伶说饮酒是从娘胎里带来的天性,用意是相通的。有人招待就不分贵贱,欣然前往,这和《五柳先生传》的"性嗜酒,家贫不能常得。亲旧知其 ...

川合康三, 1999

唐詩散論: - 第 29 页

五斗先生傳:呂才東皋子集序以爲王璜著醉鄉記及五斗先生傳,以類酒德頌。其實,醉鄉記之籌想,旣得之於陶淵明桃花源記,而五斗先生傳之作,則爲追配陶氏五柳先生傳。試看下列兩段文字,卽可知五斗先生傳與五柳先生傳之關係。:有五斗先生者,以酒德遊 ...

葉慶炳, 1977

中国历代名家散文大系: - 第 3 卷 - 第 95 页

五斗先生传【 8 解】据《新唐书,王绩传》载: "其饮至五斗不乱。人有以酒邀者,无贵贱辄往。著(五斗先生传〉。"本文写于《醉乡记》之后,同为贞观中年【 638 年前后)的作品。"天下大抵可见矣" (以下引文,均见原文) ,是作者写这篇短文的根由所在。此乃痛彻心肺 ...

何香久, ‎季羡林, 1999

元前陶渊明接受史 - 第 123 页

更为典型例子是王绩的《五斗先生传》在结构形式、语势上完全借鉴了陶渊明的《五柳先生传并赞》。文日:有五斗先生者,以酒德游于人间。人有以酒请者,无贵贱皆往。往必取醉,醉则不择地斯寝矣,醒则复起饮也。尝一饮五斗,因以为号。先生绝思虑,寡言语, ...

李剑鋒, 2002

中国杂文史 - 第 227 页

王绩又有《五斗先生传》,仿效陶渊明的《五柳先生传》的写法,名曰为"五斗先生"立传,实为自己处世的一种写照,也是对封建统治者不能任用贤才的一种消极的抗议:有五斗先生者,以酒德游,于人间,有以酒请者,无赍贱皆往,往必醉,醉则不择地斯寝矣,醒则复起 ...

邵传烈, 1991

隋唐五代文学史 - 第 36 页

自道其为人特点,而且说得风趣有味的,是他的《五斗先生传》和《自撰墓志铭》。文云:有五斗先生者,以酒德游于人间。有以酒请者,无贵贱皆往,往必醉,醉则不择地斯寝矣,醒则复起饮也。常一饮五斗,因以为号焉。先生绝思虑,寡言语,不知天下之有仁义厚薄也 ...

熊礼汇, 2009

唐才子传 - 第 1 卷 - 第 20 页

李〗浮風喝酒,一次能喝五斗,爲自己寫過一篇〈五斗先生傳〉。他彈琴,作詩,寫文章,情使州裡的刺史要來與他相見,他都不答應。他在家裡去世。王績平生性情傲慢,愛《莊子》、《老子》這三種書放在床頭,對別的事没什麼興趣。他自號爲「東皋子」。即田裡主要種 ...

辛文房, 1997

唐诗与道敎 - 第 133 页

诗人王绩负不世之才,处隋末乱离迁谪,入唐后统治阶级也不能任用,从此归遁丘园,常怀抑郁不平之气,而日以醉酒为事。吕才《王无功文集序》说他常云: "恨不逢刘伶,与闭户轰饮"。王绩著有《酒賦》、《醉乡记》、《祭杜康新庙文》、《五斗先生传》等醉酒之文。

黄世中, 1996

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «五斗先生»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 五斗先生 вживається в контексті наступних новин.

京津冀诗歌联盟成立围绕葡萄美酒进行诗歌讨论

五斗先生”王绩爱喝酒，以酒作诗写出“竹叶连糟翠，蒲萄带曲红”的诗句；李白的“蒲萄酒，金叵罗，吴姬十五细马驮”也在字里行间体现了对葡萄酒的喜好。通过饮酒诗人 ... «中国新闻网, Вересень 15»

五斗先生的时蔬(图)

初唐诗人王绩是陶渊明的粉丝，对他十分仰慕，模仿作了一篇《五斗先生传》，同样 ... 与五柳先生“性嗜酒”一样，五斗先生，也嗜酒如命，“有以酒请者，无贵贱皆往，往必 ... «搜狐, Серпень 12»