Значення "乌头白" у китайська словнику

ВИМОВА 乌头白 У КИТАЙСЬКА

乌	头	白
wū	tóu	bái

ЩО 乌头白 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 乌头白 у китайська словнику

Фігурки аконітового білого навряд чи відбудуться.

乌头白 比喻不可能出现的事。

ПЕРЕКЛАД 乌头白

Дізнайтесь, як перекласти 乌头白 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 乌头白 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «乌头白» в китайська.

• китайська: 乌头白
• Перекладач з китайська на іспанська: blanco Aconitum
• Перекладач з китайська на англійська: Aconitum white
• Перекладач з китайська на гінді: एकोनिटम सफेद
• Перекладач з китайська на арабська: البيش الأبيض
• Перекладач з китайська на російська: Аконит белый
• Перекладач з китайська на португальська: Aconitum branco
• Перекладач з китайська на бенгальська: Aconite সাদা
• Перекладач з китайська на французька: Aconitum blanc
• Перекладач з китайська на малайська: Aconitum White
• Перекладач з китайська на німецька: Aconitum weiß
• Перекладач з китайська на японська: トリカブト白
• Перекладач з китайська на корейська: Aconitum 흰색
• Перекладач з китайська на яванська: Aconitum Putih
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Aconitum trắng
• Перекладач з китайська на тамільська: Aconite வெள்ளை
• Перекладач з китайська на маратхі: अचनाइट पांढरा
• Перекладач з китайська на турецька: Aconitum Beyaz
• Перекладач з китайська на італійська: Aconitum bianco
• Перекладач з китайська на польська: Aconitum biały
• Перекладач з китайська на українська: аконіт білий
• Перекладач з китайська на румунська: Aconitum alb
• Перекладач з китайська на грецька: Aconitum λευκό
• Перекладач з китайська на африкаанс: Aconitum wit
• Перекладач з китайська на шведська: Aconitum vit
• Перекладач з китайська на норвезька: Aconitum hvit

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «乌头白»

Дізнайтеся про вживання 乌头白 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 乌头白 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

史记:

... 当交换人质,在那里认识了秦王政(吕不韦送给子楚的姬妾所生),“两小”当年交情还很不错。后来嬴政当上了秦王,燕丹又被送去秦国当人质,秦王却对这位幼时玩伴很不好。燕丹请求归国,嬴政对他说:“除非乌头白(乌鸦的头变白)、马生角,才准许你回燕国。

公孙策, 2015

典故辞典 - 第 190 页

〔乌头白,马生角〕战国末期,燕国太子丹作为人质长期留居秦国,很不得意。欲求归回燕国。秦始皇不让他回去,对他说道, "等到乌鸦的头变白,马头上长出角来,你才可以回国。^后因以"乌头白,马生角"比喻不可能的事。李商隐《人欲》诗: "秦中久已乌头白,却是 ...

汤高才, 1986

文学典故词典 - 第 454 页

索隐引长燕丹子梦日, "丹求归:秦王日: '乌头白,马生角,乃许茸。'丹乃仰天叹·乌头即白·马亦生角。"后以"乌头白"比喻不可能实现的事。唐李商隐《人欲扣诗: "秦中已久乌头白,欲是君王未备知。"汉王充《论衡·感虚扣作: "乌白头"。[鼻讨成马]其周礼·天官·缝 ...

山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987

陈寅恪诗笺释 - 第 1 卷 - 第 134 页

路人苦信乌头白《史记,刺客列传》: "太史公曰:世言荆轲,其称太子丹之命, '天雨粟,马生角,也,太过。"《史记索隐》引《燕丹子》: "丹求归,秦王曰: '乌头白,马生角,乃许耳。'丹乃仰天叹,乌头即白,马亦生角。"喻不可能之事。此句当谓其时国人多信抗战可得胜利, ...

胡文辉, 2008

金性尧全集 - 第 9 卷 - 第 91 页

妾今能使乌头白甲,不能使郎休作客。 O 忆远曲,《乐府诗集》属“新乐府辞” ,内容皆写闰妇思念远处的丈夫。 C )扬子津,在江苏江都县南,有扬子桥,自古为江滨津要处。 G )水栅,于水上设置木栅,以为一区。张籍《江南行》: “娟楼两岸临水栅。”酒坊,安放酒瓮的 ...

金性尧, 2009

汉语成语考释词典 - 第 1165 页

乌头马角^ 0 16^ 010』130 原作〔乌头白,马生角〕。无名氏《燕丹子》上〔《史记,荆轲传》八六 2538 唐-司马贞《索隐》弓 I 、《艺文类聚》九二 1691 〉:燕太子丹质于泰,秦王遇之无礼;不得意,欲求归。秦王不听,谬言曰: "令乌头白,马生角,乃许耳。"丹仰天叹,乌头即 ...

刘洁修, 1989

古代詩詞典故辞典 - 第 133 页

【乌头白】宋,范成大: "乌头可白我可去,菖花易青君易寻. "明,髙启: "妾今能使乌头白,不能使郎休作客. "【头白乌】金,元好问: "何时斗酒欢相劳,惊看燕家头白乌。"【马头无角】唐,元稹: "鹛翼张风期万里,马头无角已三年. "【马头觅角】唐,白居易: "马头觅角生何日, ...

陆尊梧, 1992

中國考古集成: 战国至秦汉: - 第 2820 页

乌头白、马生角的典故出自《吏记·刺客列传·赞》司马贞索隐, "燕(太子)丹求归,秦王日:乌头白、马生角乃许耳"。《王当买地券》里也有"待焦大豆生,铅券华荣,鸡子之鸣"等类似的话,皆喻根本不能实现之事。相听,即神明来听讼断。尺六桃券。丹(书以)为信; :卜: ; ...

孙海, ‎蔺新建, 2006

名人谈文化艺术（走进名人世界 ）:

柏影桂枝交映,苁蓉起,弄水银塘。连翘首,惊过半夏。凉透薄荷裳。一钩藤上月,寻常山夜,梦缩沙场。早已轻粉黛,独活空房。欲续断弦,未得乌头白,最苦参商。当归也,茱萸熟,地老菊花荒。不久,他接到妻子的回信,拆开一看,竟也是用中药名填成的一首词。

李光辉, 2013

破解密码化的中国文化

欲续断弦未得,乌头白,最苦参商。当归也!茱萸熟,地老菊花荒。”这首词描写一位贵妇人于夜阑人静之时,思念远离家乡、驰骋沙场的丈夫,奇妙的是将二十四味中药名恰到好处地嵌入词中,使之深含亲切思念、眷恋缠绵之意。明代李诩的《戒庵老人漫谈》收录 ...

钟卓燊, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «乌头白»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 乌头白 вживається в контексті наступних новин.

中药入诗三藏抒怀

一钩藤上日，寻常山夜，梦宿沙场早已轻粉黛，独活空房，欲续断弦未得，乌头白，最苦参商当归也，茱萸熟，地老菊花荒。” 这首描述的是闺阁情，贵夫人的边关之思， ... «大纪元, Липень 15»

诗意中草药

乌头白，最苦参商。当归也！茱萸熟，地老菊花黄。”词中竟然嵌入24种中草药名，分别为：云母、珍珠、防风、沉香、郁金、黄柏、桂枝、苁蓉、水银、连翘、半夏、薄荷、钩 ... «网易, Березень 12»

千古药名诗联多药名五花八门

欲续断弦未得，乌头白，最苦参商。当归也！茱萸熟，地老菊花荒。” 词中巧借二十四味中药名，活龙活现地刻画出了一位贵妇人的形象。将她思念远征沙场的丈夫的那一 ... «新浪网, Січень 08»