Значення "雾幛" у китайська словнику

ВИМОВА 雾幛 У КИТАЙСЬКА

雾	幛
wù	zhàng

ЩО 雾幛 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 雾幛 у китайська словнику

Смугастий легкий і тонкий як рахунок.

雾幛 轻薄如雾的帐幔。

ПЕРЕКЛАД 雾幛

Дізнайтесь, як перекласти 雾幛 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 雾幛 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «雾幛» в китайська.

• китайська: 雾幛
• Перекладач з китайська на іспанська: Niebla colgante de desplazamiento
• Перекладач з китайська на англійська: Fog hanging scroll
• Перекладач з китайська на гінді: कोहरा फांसी स्क्रॉल
• Перекладач з китайська на арабська: ضباب معلق التمرير
• Перекладач з китайська на російська: туман висит свиток
• Перекладач з китайська на португальська: nevoeiro suspensão do rolo
• Перекладач з китайська на бенгальська: কুয়াশা ঝুলন্ত স্ক্রল
• Перекладач з китайська на французька: brouillard pendaison défilement
• Перекладач з китайська на малайська: Foggy
• Перекладач з китайська на німецька: Fog Hängerolle
• Перекладач з китайська на японська: 霧の掛け軸
• Перекладач з китайська на корейська: 안개 족자
• Перекладач з китайська на яванська: Kabut hanging gulung
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Fog treo cuộn
• Перекладач з китайська на тамільська: மூடுபனி தொங்கும் சுருள்
• Перекладач з китайська на маратхі: धुके फाशी स्क्रोल
• Перекладач з китайська на турецька: Sis asılı kaydırma
• Перекладач з китайська на італійська: nebbia impiccagione di scorrimento
• Перекладач з китайська на польська: mgła wisząca przewijania
• Перекладач з китайська на українська: туман висить сувій
• Перекладач з китайська на румунська: ceață agățat de parcurgere
• Перекладач з китайська на грецька: ομίχλη κρέμονται κύλισης
• Перекладач з китайська на африкаанс: mis hang scroll
• Перекладач з китайська на шведська: dimma hängande rullnings
• Перекладач з китайська на норвезька: tåke hengende bla

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «雾幛»

Дізнайтеся про вживання 雾幛 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 雾幛 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

过龙兵 - 第 18 页

随着雾号,海面上升起一团团浓雾。浓雾翻跃着、弥漫着,变成了一道道雾幛。雾幛有如飘云飞絮,把龙兵罩进神秘无比、奇异无比的境地:一会儿消失、沉没,一会儿严整、峥嵘... ...龙兵排山倒海,一直过了两个小时,最后一批才在满天的霞光和金波银波里,在时 ...

刘玉民, 2006

菩薩保佑

我渴望那鷹般的聲音,更渴望那風雪如浪、攝人心神的詠歎;但茫茫的霧海卻如溺水的石頭,再也沒有一絲漣漪。這時,一串銀 ... 莫名的衝動讓我只想拔開眼前層疊的霧幛,想看那女子是怎麼從山巒間升起來的,想看那飄搖的裙擺是如何款款而動的!心往神馳 ...

張道文, 2013

故事: - 第 98 页

如果你願意以勝利者的高傲在我手中死去當漁夫們在浪前以月梭補網和悅而感激的目光會穿透重重銀網看到我們飛臨海岸以精衞永不飛倦的翅膀十此刻,嗜殺的捕鯨者已悄然巍立太陽灰白,霧幛自水平線升起在這宛如四季以外的第五季白色的朝霞結上 ...

鍾偉民, 2011

紀曉嵐：天下第一名嘴 - 第 111 页

望去,只見關門前面,大道已被霧幛罩住,道路並非清晰。自己隻身趕路,過了關門,驀地發現腳上的鞋子沒有了。他回想了一下,覺得似乎是掉在方才穿越的一個小門檻裡,於是又急忙返回去找。偶遇一老婦,正在收拾包裹。待他言明情況後,那老婦從包裹裡拿出 ...

楊子忱, 2006

龔自珍集:

姑射肌膚,多逢小劫;玉清名氏,合是前身。爾乃月到無痕,煙籠小暈。未同汀蓼,去摹秋水之神;先比海棠,來占春風之分。香霏暮渚,水雲何限清愁;冰泮晨洲,環珮一聲幽韻。別見盈盈簾際,盎盎座隅。璧白琮黃,色應中西之位;礬紅梅素,吟成兄弟之呼。霧幛低徊 ...

龔自珍, 2015

女人都做妖:

幸福与痛楚交织着一个婴儿那动听的哭声此刻,他正酣睡在深山的帐篷里忽然,一个婴儿进入了梦境 他穿越山野的雾幛千里迢迢,带着诱人的风跨平川,越江河心儿,早已飞到家中她激动地凝视他无限温柔,充满深情他狂吻着襁褓中的婴儿好象在说,喂,快点 ...

吴孟若木, 2015

陈天尺剧作研究

柳遮花映,雾幛云屏。夜阑人静,海誓山盟。团圆景象,美满恩情。一天好事从今定,两个画堂春自生。正是蓓蕾花开青琐闼,悠扬韵炙碧桃笙。(副丑引外、老旦两小生同下)(生远立睇视介) 【驻马听】似厌喧哗,浅绿眉纹千恨压。天然幽雅。浓青发辫半肩拖,胸前 ...

张晓燕, ‎王汉民, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中国神话

I ^ , ^ ^ ^天兵天将列队紧随,猛冲,猛杀,不一会儿,眼前的雾就淡了。将士们激情更烈,冲击更猛,不一会儿,眼前突然开阔,天蓝、地平、山高、水清,冲出了雾幛。,回头听听,蚩尤人马仍在雾幛中喊杀不止。众将士看着仙人车兴奋得比比划划,赞不绝口。这车一直 ...

乔忠延, 2005

变革

王梅华的眼睛又一次红了,颗颗悲痛的泪珠泉涌般地从里面流出来,眼前如雾天似的,什么也看不清了。记忆像小船又驶回了遥远的童年,在往事的 ... 王梅华透过眼前一层薄薄的雾幛,仿佛看见了记忆中的妈妈、奶奶。最后,她终于控制不住绞心的疼痛,呜呜地 ...

何正远, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

中国科幻小说大全 - 第 206 页

里间布满了白色雾幛,有一个人影躺卧在床上, "他"仿佛被什么惊动了,霍地从床上坐起,继而跳下床朝房门奔逃。刚跑几步,他便跌倒在茶几上。"他"忍痛跃起,扑向壁橱,又一次被推倒在地。然后, "他"仿佛被"人"抓住拖到窗台上,然后从窗口处消失... ...李科长 ...

饶忠华, 1982

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «雾幛»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 雾幛 вживається в контексті наступних новин.

慈善组织拒收回收市场难管市民吐槽旧衣无处可捐

... 填埋场，只会进一步加剧对土壤和地下水资源污染的程度，被随意作燃料使用的废旧衣物在燃烧过程中释放的烟尘将在空气中形成有毒雾幛严重损害了空气的质量。 «中国新闻网, Грудень 13»

徜徉淮河沿岸观赏凤阳八景

明清时期，临淮浮桥为南北重要津梁，官府差役，旅人商贾，川流不息，漕运船只，晨启暮泊，千帆云集，鱼火炊烟，如同雾幛云墙，真是“断虹垂百尺，横锁绝千寻”。 «中国航空旅游网, Серпень 11»

灯会美食——万州格格

用块煤燃起熊熊的炉火,云遮雾幛的。有客人来就在临街桌边坐下,取下几格。金黄的玉米面和上通红的红辣椒，升腾起扑鼻的羊肉香味,再抓上一把香莱撒上。直让你辣 ... «腾讯网, Лютий 10»

谁是中国最有名的诗人

其次，邱著《陆游评传》的另一贡献在于它拨开历史的雾幛，阐明了宋金战争和宋时内部投降派和主战派斗争的性质问题。把战争与和平和文明的毁灭与进步这一对悖论 ... «新华网, Листопад 08»