10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «细夫»
Дізнайтеся про вживання
细夫 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
细夫 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
马内洛夫通译:曼内洛夫
阿勃拉莫夫, Абрамов, 曼内洛夫, 1958
舊俄文學大師大系-契訶夫 契訶夫. 用^則亞把蠅 ... 總之,當卡仕坦卡來到這條不熟悉的人行道時,天快擦黑了,細木匠已經爛醉如泥。他揮舞看腳 ... 可是細木匠像是鑽進地縫里去了 t 埋士開始細細地聞人街道的路團,透望發現主人腳印的氫嚇。可是剛綫有 ...
鄧永濤. 親疏長幼之分簡單得多'沒有複雜的親疏關係。除此之外'他們見面時都是直呼名字'對長輩亦然。所以外人單聽他們的稱呼'是絕對不能猜到他們的關係。他們是不分長幼尊卑。更複雜的是'因為當時的婚姻並沒有一夫一妻制'所以在一夫多妻或一妻 ...
李惠玲. 很受尊重,社會上後輩對長輩很恭敬。筆者在拉薩乘坐公車時,年輕和中年的藏人總是搶着讓座給長者,藏族票務員也盡量扶助長者上下車。甚至遠在印北拉達克的藏裔人,仍保持敬老的傳統,兒媳婦在外下班回家,馬上為婆婆炮製並敬上酥油茶。
望見文光進來,高聲喝道:「你是哪一旗哪一牛錄,細細報來。」文光道:「旗人名叫文光,是鑲黃旗滿洲,普津佐領下的領催。」問官道:「你兒媳阿氏,說親是誰的媒人?你兒子春英,是誰給害的?死時是如何情形?你要據實供來。」文光答應聲喳,如將根由,按著以前所 ...
來;然而,當他看到僻坐廳角的戇女婿夫婦,向人搭訕也沒有人理睬時,不免心生憐意,遂私下吩咐細女,囑其戇夫上廳時,舉止及吃相均要斯文些,以免敗壞父親的名譽。細女點頭表示領意。說起細女的戇夫,平時吃飯總是三扒兩撥,粗嚼猛吞,瞬眼間便吃完一餐。
据Constance garnett英译本并对照原文译出
8
细读与随想: 陈孝全学术随笔自选集 - 第 71 页
陈孝全学术随笔自选集 陈孝全. 英姿。这是有坚强意志,团结战斗, "流着汗血,却唱着高歌的一群。"他们明知自己还是"活在地狱般的黑的坑里" , "头上耸着社会的岩层" ,但是"我们却知我们将要得胜。"虽然身受重压,却有必胜信心,这精神世界何等 ...
龔自珍. 三版圖起遼海,涉海而西,置行省者十有八,盡版圖以紀行役,相距至萬有三千裏而極。梁公起自臥病,期月之間,自東南之福州,至於西北之蘭州;今又將如西南之桂林,而中間再至京師,通計行役二萬一千五百裏。西周之世,其奉使之公卿自言曰:「駪馬先 ...
10
柴可夫斯基傳記: 世界名人傳記系列8 Tchaikovsky
巧合的是,1891年8月,柴可夫斯基發現,梅剋夫人贈送給他的那個鑲有貞德像和阿婆羅女神像的表被竊。友情失落了,愛的信物 ... 那是一個黃昏,梅剋夫人躺臥在沙發上,安娜坐在她的身邊,向婆母細細訴說了柴可夫斯基所感受的一切。梅剋夫人的眼里閃着 ...