Значення "洗骨葬" у китайська словнику

ВИМОВА 洗骨葬 У КИТАЙСЬКА

洗	骨	葬
xǐ	gǔ	zàng

ЩО 洗骨葬 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Візьміть поховання кісток

拾骨葬

Підібраний кістяний похорон, широко відомий як "підбирають кістку", в Гонконзі називають "кісткою". Це своєрідна друга похоронна похоронна діяльність в стародавніх людей Байю, популярна у Фуцзяні, Міннана, Гуанфу, Хакка, материкові Китаї, Тайвані, Рюкю, частини Південно-Східної Азії, Мадагаскар, Малага. Люди все ще використовують цей особливий похоронний шлях. Візьміть кістку означає поховання після смерті своїх близьких, поховали їх тіла, поховані в грунті поховання, чекаючи приблизно шість-десять років, а інші трупи після розпаду, кості вийшли, в храм вівтаря і знову поховали на похороні. Цей похоронний інструмент раніше вважався пов'язаним з імміграцією, і мігранти можуть привезти своїх предків бездомних додому або нове місце проживання. Але останні дослідження - це загальна культура людей Наньян. Людина, яка не досягла шістнадцятирічного віку, яка не є одруженим, розглядається як дитина без необхідності підбирати кістку. ...

拾骨葬，俗稱「撿骨」，在香港稱為「執骨」。是一種二次葬的葬禮活動，在遠古的百越族已採用，流行於閩人，閩南人、廣府人、客家族群、中國大陆南方、台灣、琉球、東南亞部份地區、馬達加斯加马拉加什人仍使用這種特殊的葬禮方式。撿骨是指在亲人過世之後，将其尸体埋入土中土葬，等待大約六到十年的時間，等尸体腐烂后，把骨头取出，放入罈中贮存，又重新埋葬的一种葬法。這種葬儀早先認為是移民文化有關，遷徙者可將先人遺骨帶回故鄉籍貫地或新的居住地。但近來研究是南洋諸族的共同文化。未滿十六歲且未結婚的死者，視為兒童，不必撿骨。...

Визначення 洗骨葬 у китайська словнику

Вимийте кістки та поховання. Старі похоронні звичаї, через два-три роки після смерті загиблих, відкрили кістки та кістки, а потім поховали в пляшці для зберігання.

洗骨葬 旧葬俗，死者葬后二三年，开棺洗骨，贮瓦瓶内再埋。

ПЕРЕКЛАД 洗骨葬

Дізнайтесь, як перекласти 洗骨葬 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 洗骨葬 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «洗骨葬» в китайська.

• китайська: 洗骨葬
• Перекладач з китайська на іспанська: Lavar entierro hueso
• Перекладач з китайська на англійська: Wash bone burial
• Перекладач з китайська на гінді: धो हड्डी दफन
• Перекладач з китайська на арабська: غسل دفن العظام
• Перекладач з китайська на російська: Вымойте кости захоронение
• Перекладач з китайська на португальська: Wash enterro do osso
• Перекладач з китайська на бенгальська: ওয়াশ হাড় কবর
• Перекладач з китайська на французька: Laver os sépulture
• Перекладач з китайська на малайська: Wash tulang perkuburan
• Перекладач з китайська на німецька: Wash Knochengrab
• Перекладач з китайська на японська: ウォッシュ骨葬
• Перекладач з китайська на корейська: 워시 뼈 매장
• Перекладач з китайська на яванська: Wisuh kakubur balung
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Rửa chôn xương
• Перекладач з китайська на тамільська: வாஷ் எலும்பு அடக்கம்
• Перекладач з китайська на маратхі: वॉश हाड दफन
• Перекладач з китайська на турецька: Yıkama kemik gömülme
• Перекладач з китайська на італійська: Lavare la sepoltura delle ossa
• Перекладач з китайська на польська: Umyć pochówku kości
• Перекладач з китайська на українська: Вимийте кістки поховання
• Перекладач з китайська на румунська: Spălare de înmormântare os
• Перекладач з китайська на грецька: Πλύνετε τα οστά ταφή
• Перекладач з китайська на африкаанс: Was been begrafnis
• Перекладач з китайська на шведська: Tvätta ben nedgrävning
• Перекладач з китайська на норвезька: Vask bein begravelse

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «洗骨葬»

Дізнайтеся про вживання 洗骨葬 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 洗骨葬 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

中國邊疆民族輿環太平洋文化: 凌純聲先生論文集 - 第 1 卷 - 第 776 页

腐化後,檢其骨置木匣中,葬於骨屋中,或葬於菓地(註四十五,加拿大英屬職旦垔的" ! ! ^ ! " 8 10 ( 1 ^寡婦須負夫骨三年然後始能再嫁這也與洗骨葬有鬭。洗骨葬是一種間接葬,至少要葬二次,多至三四次。在洗骨之前的葬屍,照前面簡要的敍述已有土葬、樹 ...

凌純聲, 1979

古俗新硏

跳,以为未洗之骨作祟也" 1 。此俗今巳无闻。上述三族洗骨葬均巳消失。一九四九年后仍然保存洗骨葬仅有广东连南瑶族。据报道:人死先葬于各公共墓地之中。如有人家宅不安,病痛多,便自行选择山地,请人看风水,进行迁葬。迁葬前请"先生"问祖先要躺着 ...

汪宁生, 2001

丧葬史 - 第 167 页

二次葬当中,需肉体腐烂之后骨殖埋葬,死者灵魂才能进入另一个世界观念最典型表达方式是"洗骨葬"。洗骨葬的特点是将埋葬数年的死者骨殖取出,用水洗刷干净后另行安葬。《梁书,顾宪之传》记衡阳土俗时说, "山民有病,辄云先亡为祸,皆开冢剖棺,水洗 ...

陈华文, 1999

中国少数民族丧葬 - 第 90 页

人死葬亦用棺,至年余即延亲族至墓前,以牲洒致祭,发冢开棺,取枯骨刷洗至白为度。以布包骨覆埋一二年余,仍取洗刷,至七次乃止。^洗骨葬不久前在我国一些民族地区仍然存在。比如,广西都安三只羊区瑶族,凡被枪杀或跌山而死者,葬后三年须捡骨洗净再 ...

夏之乾, 1991

中国沐浴文化 - 第 89 页

而开棺洗骨以除祟也是一种亡羊补牢的办法,以安宁先人亡魂为手段,使自己免去因未尽孝心而受到的惩罚。旧时洗骨葬多在家道中落、家中有人生病时举行,并视现实情况的需要还要举行多次洗骨葬,就像《贵州通志,苗蛮》中所说的竟要"洗刷至七次乃止"。

殷伟, ‎任玫, 2003

灵魂安息的地方/贵州民族墓葬文化/中国民族文化专题研究丛书: 贵州民族墓葬文化

葬者,江西广信府一带风俗,既葬二·三年后,轨启棺洗骨使挣,别贮瓦瓶内埋之。"从文献记载上看, "洗骨葬"这种丧葬习俗,至迟在魏晋甫北朝时,已经出现于湖南衡阳,在江西广信和贵州的威宁、大方等地,到清代时,仍在流行。记载申称湖甫实行"洗骨葬"的为《 ...

席克定, 1990

中國人發現澳洲: 論古代中國人的世界觀 - 第 140 页

論古代中國人的世界觀 衞聚賢 ,140 , 附有洗骨葬與平台葬分佈圖一張,並有附圖十七幅。他在結論中說:『洗骨葬的起源地是長江中游的洞庭湖葬;三、琉球的洗骨葬與日本的兩墓制;四、南洋羣島與中南半島的洗骨葬;五、祖骨崇拜與羅羅献藥經。此文係在 ...

衞聚賢, 1960

信仰, 仪式与乡土社会: 风水的历史人类学探索 - 第 1 卷 - 第 68 页

尽管有相当多的证据显示南方洗骨葬习俗与早期的土著文化有着密切关系〔 2 〕,但不能因此武断地推出现有的汉族洗骨葬行为绝非中原、北方移民的固有观念、习俗的一种"在地"的流变。区域内不同社会族群,由于生活环境乃至生活方式的相似性,其集体 ...

陈进国, 2005

中国文化中的台湾文学 - 第 313 页

杨匡汉, 2002

中国历代婚礼/中国历代礼仪文化丛书 - 第 166 页

家中发生不幸,则认为是该墓所致,须迁墓重葬。捡骨葬这种形式,在壮族比较普遍,但也不是人人都用这种方法。这种葬法仅限于成年人,非成年人一般采用别的丧葬方法。另外,二次葬还有一种形式,名曰"洗骨葬"。是将遗骨掘出放于水中洗净再置于瓮中或 ...

万建中, ‎李无未, ‎杜希宙, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «洗骨葬»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 洗骨葬 вживається в контексті наступних новин.

丰都：龙河悬棺发现尸骨

看起来像是船棺，里面肋骨是竖着摆放在脖子的位置，按照摆放的位置，可以推断出为二次葬。”秦勇说，“二次葬”亦称“洗骨葬”或“捡骨葬”，是在人死后入土安葬3年或5 ... «新华网重庆频道, Вересень 14»