Значення "吸血鬼" у китайська словнику

ВИМОВА 吸血鬼 У КИТАЙСЬКА

吸	血	鬼
xī		guǐ

ЩО 吸血鬼 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Вампір

吸血鬼

Вампір - вигадане творіння у фольклорі, зазвичай харчується кров'ю людей або інших істот. У фольклорі, безсмертні вампіри часто відвідують своїх близьких та жертв, коли вони живуть. Вони описуються як носити плащаницю, роздуте тіло, дивлячись кров'ю червоного або темного образу, і початок 17 століття до сьогоднішнього тонкого, блідого вампіра дуже відрізняється. Хоча у багатьох культурах є записи про істоти вампірів, термін "вампір" не популярний до початку 18 століття, а забобони вампіра - з тих областей, де популярна легенда вампірів (таких як Балкани та Східна Європа) The Вампіри в різних регіонах не такі самі, наприклад, у Греції їх називають "Віккакас" (живим трупом), а в Румунії називається "Стрио" (Оскар Хижак). З тих пір суєта вампіра в Європі загострилася, навіть до моменту колективного божевілля. У деяких районах тіло буде прибите до ставки, а деяких звинувачують у вампіра. ...

吸血鬼是民间传说里的一种虚构生物，通常以人类或其他生物的血液为食。在民间传说中，不死的吸血鬼经常去造访他们的亲人，并在他们活着时住过的地方造成伤亡。他们被描写成身着裹尸布，身体浮肿，面色血红或漆黑的形象，与17世纪初期开始到今日那些瘦削，苍白的吸血鬼截然不同。虽然许多文化中都有对吸血类生物的记录，但“吸血鬼”这个名词直到18世纪初期才普及，对吸血鬼的迷信是从吸血鬼传说流行的地区（例如巴尔干半岛和东欧）涌入西欧才开始的。各个地区吸血鬼的叫法也不一样，比如在希腊他们被叫做“维克拉卡斯（活尸）”，而在罗马尼亚被叫做“斯特里戈伊（凶兆预言者）”。自此吸血鬼的迷信在欧洲愈演愈烈，甚至到了集体发疯的地步。在一些地区，尸体会被钉在木桩上，还有一些人会被指控为吸血族。...

Визначення 吸血鬼 у китайська словнику

Метафора вампіра означає жорстоку експлуатацію.

吸血鬼 喻指残酷剥削的人。

ПЕРЕКЛАД 吸血鬼

Дізнайтесь, як перекласти 吸血鬼 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 吸血鬼 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «吸血鬼» в китайська.

• китайська: 吸血鬼
• Перекладач з китайська на іспанська: Vampire
• Перекладач з китайська на англійська: Vampire
• Перекладач з китайська на гінді: पिशाच
• Перекладач з китайська на арабська: خفاش
• Перекладач з китайська на російська: вампир
• Перекладач з китайська на португальська: vampiro
• Перекладач з китайська на бенгальська: রক্তচোষা
• Перекладач з китайська на французька: Vampire
• Перекладач з китайська на малайська: Vampire
• Перекладач з китайська на німецька: Vampire
• Перекладач з китайська на японська: ヴァンパイア
• Перекладач з китайська на корейська: 흡혈귀
• Перекладач з китайська на яванська: Vampire
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: ma cà rồng
• Перекладач з китайська на тамільська: காட்டேரி
• Перекладач з китайська на маратхі: व्हँपायर
• Перекладач з китайська на турецька: vampir
• Перекладач з китайська на італійська: vampiro
• Перекладач з китайська на польська: wampir
• Перекладач з китайська на українська: вампір
• Перекладач з китайська на румунська: vampir
• Перекладач з китайська на грецька: βρυκόλακας
• Перекладач з китайська на африкаанс: vampier
• Перекладач з китайська на шведська: Vampire
• Перекладач з китайська на норвезька: Vampire

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «吸血鬼»

Дізнайтеся про вживання 吸血鬼 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 吸血鬼 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

吸血鬼:

当时这种想法开始逐渐盛行,人们相信罗马天主教徒的尸体如果葬在吸血鬼的领地里就不会腐烂,相信这种说法的人逐渐增多,于是产生了众多精彩绝伦的故事,流传至今。这些故事讲述了亡者爬出坟墓,吸食年轻貌美的人的鲜血。在西方,这故事传遍了 ...

约翰·威廉·波利多里, 2014

寫給青少年看的吸血鬼故事: - 第 T-2 页

《夜訪吸血鬼》中豐富的吸血鬼形象《夜訪吸血鬼》是]部描寫吸血鬼世界的魔幻小說,透過]個男孩和吸血鬼路易的談話向讀者展示眒秘的吸血鬼文化。包括吸血鬼的情感世界、表達能力、想像能力、性愛情結等一切與人類相通的東西,同時也展示了吸血鬼與 ...

搜奇研究中心, 2008

背叛 (吸血鬼日誌系列＃3):

就如同房間裡其他的吸血鬼一樣。他一點事都沒有。還眨眨眼睛,四處張望,顯然一點都不痛苦。他甚至看上去有點目中無人。這真令人難以置信。薩曼莎以前從來沒有見過這樣的事情,從來沒有見過任何人,任何人類或吸血鬼,對這種液體免疫。似乎只除了 ...

摩根․萊斯, 2015

背叛 (吸血鬼日志系列＃3):

就如同房间里其他的吸血鬼一样。他一点事都没有。还眨眨眼睛,四处张望,显然一点都不痛苦。他甚至看上去有点目中无人。这真令人难以置信。萨曼莎以前从来没有见过这样的事情,从来没有见过任何人,任何人类或吸血鬼,对这种液体免疫。似乎只除了 ...

摩根․萊斯, 2015

转变 (吸血鬼日志系列＃1):

你不是一个真正的吸血鬼。但你也不是一个真正的人类。你是介于两者之间的——” “混血儿?”她问道。“他们会这么说。我不这么认为。” “那这到底是什么呢?” “混血儿出生就是吸血鬼。吸血鬼和人类交配,这违反了我们的法律,我们的教义。然而,有时候 ...

摩根 莱斯, 2014

命中注定 (吸血鬼日志＃4):

几秒钟后,他们听到门口乱哄哄的声音,几百个吸血鬼试图冲进去。凯特琳,迦勒和山姆转过身去,准备战斗。“别担心,”那人平静地说。“普通的吸血鬼对这栋楼毫无招架之力。”凯特琳抬起头来,看见其他的吸血鬼试图飞过墙,俯冲下来。但是当他们这么做的 ...

摩根․萊斯, 2015

爱 (吸血鬼日志系列＃2):

难道是吸血鬼?”她问道。迦勒点了点头,低头看着石头。沉默笼罩着他们,凯特琳也沉思着。终于她说:“我不理解,他们怎么会在这里?”迦勒叹了一口气:“他们是清教徒,他们在英格兰受到迫害并不是因为他们信仰的基督教形式。他们之所以被迫害,是因为他们 ...

摩根 莱斯, 2014

愛 （吸血鬼日誌系列＃2）:

難道是吸血鬼?”她問道。迦勒點了點頭,低頭看著石頭。沉默籠罩著他們,凱特琳也沉思著。終於她說:“我不理解,他們怎麼會在這裏?”迦勒歎了一口氣:“他們是清教徒,他們在英格蘭受到迫害並不是因為他們信仰的基督教形式。他們之所以被迫害,是因為他們 ...

摩根萊斯, 2015

欲望 (#5 吸血鬼日志):

这里一件非常重要的事情是:搞清楚谁是吸血鬼和谁是人。这里所有的人类都想成为吸血鬼。但是吸血鬼绝不会转变他们。因此,我们一起以某种和谐的方式存在。吸血鬼保护我们,保护这里不受攻击,而我们给他们提供住的地方。我们白天守卫宫殿,他们 ...

摩根․萊斯, 2015

欲望 (#5 吸血鬼日誌):

這裡一件非常重要的事情是:搞清楚誰是吸血鬼和誰是人。這裡所有的人類都想成為吸血鬼。但是吸血鬼絕不會轉變他們。因此,我們一起以某種和諧的方式存在。吸血鬼保護我們,保護這裡不受攻擊,而我們給他們提供住的地方。我們白天守衛宮殿,他們 ...

摩根․萊斯, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «吸血鬼»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 吸血鬼 вживається в контексті наступних новин.

巴西村庄多人患“吸血鬼病” 经阳光照射易患皮肤

由于患者不能照射阳光，只能在晚上出外，该病又被称为“吸血鬼病”。 目前，村内还有20人确诊患上XP，患者的皮肤一旦受损就会溃烂，外表看起来相当吓人。其中确诊 ... «环球网, Серпень 15»

尖牙小猫酷似吸血鬼爆红网络(高清组图)

国际在线专稿：据美国Buzzfeed网站8月18日报道，近日，国外一只名为Loki的“吸血鬼猫”走红网络，Loki长着一对不同寻常的尖尖的虎牙，配上它脸上的花纹和下巴的 ... «国际在线, Серпень 15»

陆毅与爱女翻白眼扮"吸血鬼" 鲍蕾：吓死宝宝了

昨天，鲍蕾在微博中晒出陆毅和贝儿翻白眼变身“吸血鬼”的照片，配上傻眼表情称“吓死宝宝了”。照片中，陆毅和贝儿嘴里咬着的瓜子看起来很像尖利的牙齿，再配上 ... «中国新闻网, Серпень 15»

美国女子迷吸血鬼用刀片取血喂养“嗜血伴侣”(图)

不同于吸血鬼电影情节，布卢特坚持与嗜血者间维持十分亲密的关系，彼此需要 ... 是最亲密的方式，而且存在于吸血鬼间的仪式，我们之间各取所需，也完全出于自愿。 «凤凰网, Липень 15»

美国女子痴迷吸血鬼文化自残身体让人吸血(组图)

国际在线专稿：据英国《每日邮报》7月22日报道，美国路易斯安那州一位名为布拉特·卡琴（Blut Katzchen）的女子披露称自己在为美国境内的“真实的”吸血鬼提供血液 ... «国际在线, Липень 15»

已故“吸血鬼”电影导演尸身遭损毁头颅失踪

据新华国际客户端报道，据德国一名墓地管理人员15日透露，上世纪20年代“吸血鬼”题材经典影片《诺斯费拉图》的德国导演弗里德里希·威廉·穆拉努的尸身遭人损毁， ... «中国新闻网, Липень 15»

美研究称“吸血鬼其实也是人只是他们有点累”

【环球网报道 实习记者 杜晓菲】据英国路透社7月8日报道，美国爱达荷州立大学的研究人员经过多年的研究发现，吸血鬼其实也是人，只是他们一直以来因为吸食人血而 ... «环球网, Липень 15»

《精灵旅社2》预告曝新角吸血鬼德古拉毒舌老爹抢镜

好莱坞3D动画大片《精灵旅社2》今日发布了新款预告片，吸血鬼德古拉伯爵的老爹和外孙惊喜出镜，给观众带来了全新的惊喜。在《精灵旅社2》中，吸血鬼家族在接纳了 ... «国际在线, Червень 15»

非洲一男子效仿“吸血鬼”涉嫌谋杀13名女子

据香港东网5月15日报道，非洲津巴布韦26岁冷血狂徒恩杜纳(Alois Nduna)涉嫌谋杀13名女子，其后再吸她们的血以补身体。 据报道，恩杜纳上周于一间夜店被捕，其 ... «中国新闻网, Травень 15»

妮娜·杜波夫退出《吸血鬼日记》

时光网讯北美当地时间本周一，在美剧《吸血鬼日记》中担任第一女主角的加拿大女星妮娜·杜波夫发布消息，表示自己将在本季（第六季）结束后，离开“吸血鬼”大家庭。 «Mtime时光网, Квітень 15»