Значення "贤妻良母" у китайська словнику

ВИМОВА 贤妻良母 У КИТАЙСЬКА

贤	妻	良	母
xián	qī	liáng	mǔ

ЩО 贤妻良母 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 贤妻良母 у китайська словнику

Хороша дружина і добра дружина Хороша дружина чоловіка і хороша мати дитини.

贤妻良母 丈夫的好妻子，孩子的好母亲。

ПЕРЕКЛАД 贤妻良母

Дізнайтесь, як перекласти 贤妻良母 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 贤妻良母 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «贤妻良母» в китайська.

• китайська: 贤妻良母
• Перекладач з китайська на іспанська: esposa y madre
• Перекладач з китайська на англійська: Wife and mother
• Перекладач з китайська на гінді: पत्नी और मां
• Перекладач з китайська на арабська: الزوجة والأم
• Перекладач з китайська на російська: Жена и мать
• Перекладач з китайська на португальська: esposa e mãe
• Перекладач з китайська на бенгальська: স্ত্রী ও মা
• Перекладач з китайська на французька: épouse et de mère
• Перекладач з китайська на малайська: Isteri dan ibu
• Перекладач з китайська на німецька: Ehefrau und Mutter
• Перекладач з китайська на японська: 妻と母
• Перекладач з китайська на корейська: 아내 와 어머니
• Перекладач з китайська на яванська: Ibu lan ibu apik
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: vợ và mẹ
• Перекладач з китайська на тамільська: மனைவி மற்றும் தாயார்
• Перекладач з китайська на маратхі: पत्नी आणि आई
• Перекладач з китайська на турецька: Eşi ve annesi
• Перекладач з китайська на італійська: moglie e madre
• Перекладач з китайська на польська: żona i matka
• Перекладач з китайська на українська: дружина і мати
• Перекладач з китайська на румунська: soție și mamă
• Перекладач з китайська на грецька: Σύζυγος και μητέρα
• Перекладач з китайська на африкаанс: vrou en moeder
• Перекладач з китайська на шведська: hustru och mor
• Перекладач з китайська на норвезька: hustru og mor

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «贤妻良母»

Дізнайтеся про вживання 贤妻良母 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 贤妻良母 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

品读中国书系之三：中国的男人和女人 - 第 36 页

一贤妻良母与男人相比,中国传统社会中的女性类型要多一点。其中,人数最多,最受推崇,同时也最具有女性特征的,便是所谓“贤妻良母”。贤妻良母的传统相当久远,最早可以追溯到周代,以后一直是对女人最基本也最受推崇的道德要求。不但男人们要求 ...

易中天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2006

桃花紅李花白 - 第 67 页

不知道賢妻良母需要什麼條件,反正,中國的賢妻良母在日本漢字中出現的是良妻賢母。清末民初的女詩人、女學者單士釐隨同丈夫出使日本,她推崇日本的良妻賢母,以為良妻賢母是指受過教育的有智慧的女人,有閨秀的禮儀與地位。單士釐似乎以為能當 ...

鹿憶鹿, 2011

冰心诗文精选 - 第 330 页

关于妇女运动的各种标语,我都同意,只有看到或听到“打倒贤妻良母”的口号时,我总觉得有点逆耳刺眼 o 当然,人们心目中“妻”与“母”是不同的,观念亦因之而异 o 我希望她们所要打倒的是一些怯弱依赖的软体动物,而不是像我的母亲那样的女人 o 注释 1.

冰心, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

從東亞看近代中國婦女敎育: 知識分子對「賢妻良母」的改造 - 第 31 页

知識分子的傳播,從日本擴散至各國;一旦被國家納入教育制度,又走上回歸傳統一途的「賢妻良母」,也從日本滲透到中、韓的教育制度中。如果說「賢妻良母」在各國的出現,得力於東亞知識分子共有的國族主義,那麼「賢妻良母」在各國的質變過程,則無不與 ...

陳姃湲, ‎陳〓湲, 2005

幽默应笑我 - 第 257 页

虽然美貌聪明可爱仍旧被公认为好女人的三大要素,但是贤妻良母似乎更受当今男人的爱戴和喜欢。天仙也罢,玉女也罢,淑女也罢,烈女也罢,新女性也罢,小女人也罢,大家闺秀也罢,小家碧玉也罢,吃遍天下还是盐好,走遍天下还是贤妻良母好。正所谓,美貌 ...

马尚龙, 1999

全世界女人最爱玩的心理游戏:

你是个贤妻良母吗?人们常说一个成功的男人背后,必定有着一个伟大的女人。你是否愿意做自己老公的贤内助,你是否愿意心甘情愿地为他默默奉献呢?你成为贤妻良母的指数是多少?你会给老公什么样的关爱呢?快来测试一下吧!测试题目假如有一天, ...

苏豫 编著, 2014

为您的婚姻点亮一盏灯:

头发也白了。”你不妨装傻充愣:“我怎么就看不出来?”这样,妻子的心中会宽慰许多。女人的心是何等脆弱,尤其是在自己的爱人面前。这一点,做丈夫的其该仔细去体味。第四十一章让妻子与你同行按中国传统的婚姻家庭角色分析,“贤妻良母”型的妻子该是 ...

李少林 李晓玲, 2015

换头之后:

女性主义者时常谈论的一个话题就是,女性究竟应该归家还是执着事业,是做贤妻良母还是做人生战场中的角斗士?不同的女性有不同的选择:有的女性归家了,有的女性还是满身铠甲的在人生战场上厮杀,这两种选择其实都不是所有女性最满意的,有没有 ...

周玉宁, 2015

抗婚（上下）:

姑妈未必知道这些,只是为女儿抱屈:“我们这么本本分分的姑娘嫁到你家来,克勤克俭的过日子,把我给她的陪嫁手镯都贴补你们用了,当你金家的贤妻良母,哪点对不起你?” “贤妻良母?”我嗤之以鼻。姑妈顺手给我一巴掌:“怎么不是贤妻良母?她什么时候不 ...

李幼谦, 2015

玩•封神

客观地说,在男性社会里,所谓”贤”、”良”、”泼”、”淫”都是站在男性角度来评断,因此,当人们称赞她们”贤”、”良”时,言外之意就是说 ... 在中国,自从汉武帝”罢黜百家,独尊儒术”以来,儒家文化一直是中国的主流文化,在这一文化系统中,贤妻良母是辅佐性角色。

王勇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «贤妻良母»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 贤妻良母 вживається в контексті наступних новин.

大二学姐为新生补衣服被赞“贤妻良母”

大二学姐为新生补衣服被赞“贤妻良母”. 2015年09 ... 楚天都市报讯楚天都市报讯（记者周治涛通讯员王彬刘明杨）“学姐太谢谢你了，你以后一定是贤妻良母！”9月18日 ... «凤凰网, Вересень 15»

文章主外马伊琍主内扮贤妻良母持家有道逛街露美腿

虽然现在她极少出席公众活动、几乎不接受访问，不过马伊琍却从未淡出公众的视野。早前文章为马伊琍高调庆生，并补上求婚，显示俩人感情已经恢复，之后文章又 ... «人民网, Серпень 15»

贤妻良母吴钦钗诉江背后的故事

控告书中记录了十六年来，她和她的家庭经历漫长的痛苦，这位贤妻良母与家人相聚的日子非常有限，十六年来就有十个大年、十一个中秋节不能和家人团聚。大多辗转 ... «大纪元, Серпень 15»

《恋恋阙歌》热拍蒋君演绎腹黑版“贤妻良母”

搜狐娱乐讯由北京百年中视影视传媒有限公司出品，著名导演何东兴执导，李承铉、林鹏、朱梓骁、包罗君、蒋君等演员联袂出演的民国惊悚偶像电视剧《恋恋阙歌》目前 ... «搜狐, Серпень 15»

男人婚后不爱“贤妻良母”的真相

导语：经历过婚姻的女性都会发现，男人婚前总希望娶个贤妻良母回去，而婚后，你真的如此做了，并且是全心全意为男人，却未必会得到男人的喜欢。那么，为什么婚后 ... «新浪网, Серпень 15»

邓紫棋加盟《极速前进2》 希望自己当贤妻良母

自从参加歌唱节目爆红之后，邓紫棋一直被负面新闻缠身，不过她说自己的愿望很简单，贤妻良母才是一个女人的终极目标，“我觉得女性作为老婆或者妈妈就是应该要 ... «搜狐, Червень 15»

52岁毛阿敏自称贤妻良母:被《花少》忽悠

华商报5月10日报道毛阿敏出现在明星真人秀《花儿与少年》第二季中，与几位明星一起穷游欧洲，还是让人既熟悉又意外。 熟悉是因为毛阿敏是多年来的歌坛大姐大， ... «新浪网, Травень 15»

毛阿敏：我是贤妻良母绝对不是“大姐大”

毛阿敏出现在明星真人秀《花儿与少年》第二季中，与几位明星一起穷游欧洲，还是让人既熟悉又意外。 熟悉是因为毛阿敏是多年来的歌坛大姐大，意外的则是许久不 ... «国际在线, Травень 15»

培养“贤妻良母”难道也是“封建糟粕”？

去年7月，何女士将女儿送到远在江西的“女德班”就读，学习传统文化，期间要参与劳作，禁止使用一切电子产品。学生经全封闭学习三年后，欲成为一名“贤妻良母”。 «中国教育报, Травень 15»

情感专家：女人做贤妻良母有损智商

转而言之，到了这个多元化的社会，婚恋关系的更替，男女情感交割的重叠，如果一个女人幻想着做个贤妻良母去扭转婚姻的关系，幻想着用自己的隐忍与牺牲去获取 ... «凤凰网, Квітень 15»