Значення "衔石填海" у китайська словнику

ВИМОВА 衔石填海 У КИТАЙСЬКА

衔	石	填	海
xián	shí	tián	hǎi

ЩО 衔石填海 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 衔石填海 у китайська словнику

Назва меломанізації "Shan Hai Jing Bei Shan Jing": "Назва дівчини Ян ді є дівчиною-дівчиною. Дитяча дівчина плаває в Східно-Китайському морі, але не повертається, тому це Джингвей, вона часто приносить в лісі гору Сішань до Східно-Китайського моря". Внаслідок метафори "меліорація" це - досягти поставлених цілей і наполегливо боротись.

衔石填海 《山海经・北山经》：“炎帝之少女名曰女娃。女娃游于东海，溺而不返，故为精卫，常衔西山之木石，以堙于东海。”后因以“衔石填海”比喻为实现既定目标，坚韧不拔地奋斗到底。

ПЕРЕКЛАД 衔石填海

Дізнайтесь, як перекласти 衔石填海 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 衔石填海 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «衔石填海» в китайська.

• китайська: 衔石填海
• Перекладач з китайська на іспанська: Piedra título reclamo
• Перекладач з китайська на англійська: Stone reclamation title
• Перекладач з китайська на гінді: स्टोन उद्धार खिताब
• Перекладач з китайська на арабська: الحجر عنوان استصلاح
• Перекладач з китайська на російська: Камень рекультивация название
• Перекладач з китайська на португальська: Título recuperação Pedra
• Перекладач з китайська на бенгальська: স্টোন উদ্ধার শিরোনাম
• Перекладач з китайська на французька: Pierre titre de remise en état
• Перекладач з китайська на малайська: Stone tajuk penambakan
• Перекладач з китайська на німецька: SteingewinnungTitel
• Перекладач з китайська на японська: ストーン干拓タイトル
• Перекладач з китайська на корейська: 돌 매립 제목
• Перекладач з китайська на яванська: title reclamation Stone
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Đá tiêu đề cải tạo
• Перекладач з китайська на тамільська: ஸ்டோன் மீட்பு தலைப்பு
• Перекладач з китайська на маратхі: स्टोन सुधारणा शीर्षक
• Перекладач з китайська на турецька: Taş ıslah başlık
• Перекладач з китайська на італійська: Titolo di pietra di bonifica
• Перекладач з китайська на польська: Kamień tytuł rekultywacja
• Перекладач з китайська на українська: Камінь рекультивація назва
• Перекладач з китайська на румунська: Piatră titlu recuperarea
• Перекладач з китайська на грецька: Πέτρα ανάκτηση του τίτλου
• Перекладач з китайська на африкаанс: Stone herwinning titel
• Перекладач з китайська на шведська: Sten regenere titel
• Перекладач з китайська на норвезька: Stone gjenvinning tittel

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «衔石填海»

Дізнайтеся про вживання 衔石填海 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 衔石填海 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

古代詩詞典故辞典 - 第 817 页

【口衔山石】唐,韩愈: "口衔山石细,心望海波平。,【女娃东海】南朝梁,江淹: "宵明辉西极,女娃映东海。"【石填大海】清,孙朝庆: "手挽狂澜原不易,石填大海终何补? "【投石填海】唐,韦应物: "掬土移山望山尽,投石填海望海满。,【沉冤鸟口】清,丘逢甲: "沉冤鸟口空衔 ...

陆尊梧, 1992

鏡花緣:

第九回服肉芝延年益壽食朱草入聖超凡話說唐敖聞多九公之言,不覺歎道:「小弟向來以為銜石填海,失之過癡,必是後人附會。今日目睹,才知當日妄議,可謂『少所見多所怪』了。據小弟看來,此鳥秉性雖癡,但如此難為之事,並不畏難,其志可嘉。每見世人明明放 ...

李汝珍, ‎朔雪寒, 2014

中国农民传统文化知识读本：图画本 - 第 75 页

后来,一只海燕飞过东海时无意间看见了精卫,他为她的行为感到困惑不解,但了解了事情的起因之后,海燕为精卫大无畏的精神所打动,就与其结成了夫妻,生出许多小鸟,雌的像精卫,雄的像海燕。小精卫和她们的妈妈一样,也去衔石填海。直到今天,她们还在 ...

刘涵, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

流傳千年的中國神話故事: - 第 27 页

‵_ 務,但是精衛不在乎,每天都積極地進行牠的填海工作。大海奔騰 ... 據說,後來海燕和精衛成為了]對配偶,生下的孩子,雄的隨爸爸,雌的隨媽媽,這些小傢伙們也來幫助自己的母親去銜石填海,直到今日還是如此,發誓一定要擺脫大海、回到陸地。至今還有 ...

鍾怡陽, 2012

宝宝睡前故事大全集:

精卫填海太阳神炎帝有一个小女儿,名叫女娃,长得非常聪明可爱,是他最钟爱的女儿。炎帝不仅管太阳,还管 ... 因此,她一刻不停地从她住的山上衔一粒小石子,或是一段小树枝,展翅高飞,一直飞到东海。 ... 小精卫和她们的妈妈一样,日日衔石填海。直到今天 ...

孙豆豆, 2014

中国通：神话故事我知道 - 第 27 页

大海发怒了,奔腾吃嗜起来,嘲笑她: “小鸟儿,别不自量力了,你就是干一百万年,也别想把我填平! ”精卫在高空中坚定地回答道: “别说一百万年,就是一千万年,一万万年,到了世界末日,我也要把你填成平地! ”就这样 ... 小精卫和她们的妈妈一样,也去衔石填海。

唐陈, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 47 页

工, ^色,質脆,能結晶,可金屬元素的一種,青白金部 7 纟症金 I 玄 5 魚具 3 鋒利的:〈铦刀、会 1 鐵鍬 2 魚叉一類的捕-同-啣。部 6 造詞銜石填海、銜華佩實。冤〉 6 尊奉、承受:〈銜命〉。尾〉 5 放在心裡:〈銜恨、銜著石頭〉"連接:〈銜接、銜含著或叼著:〈燕子銜泥、 ...

小學生辭書編寫組, 2004

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

译文拿贝壳来测量海水,譬喻人的见识太浅;精卫的衔石填海,是指做事徒劳无功。跋涉是说行路非常艰难,康庄大道是说道路极为平坦宽广。土壤贫瘠,地面长不出五谷草木的,称为不毛之地;肥沃丰饶的田地,叫作膏腴之田。原文得物无所用,曰如获石田1; ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

边走边想 - 第 270 页

田黄、鸡血石色浓质艳,品相富贵; “封门在”则清新素雅,有隐逸淡泊之风,故人视前者为“物” ,后者为“灵” ,世称“石中君子”。 ... 作为大自然的瑰宝,石经过宇宙震荡的洗礼,成为一种精神象征 o 女娲炼石补夭,盘古骨骼化石造乾坤、精卫衔石填海、夏禹凿石治洪.

陈世旭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

18岁前就该懂的哈佛人生哲理:

因此,她一刻不停地从她住的发鸠山上衔了一粒小石子,展翅高飞,一直飞到东海。她在波涛汹涌的 ... 大海奔腾着咆哮着嘲笑她二“小鸟 JL ,算了吧,你这工作就干一百万年,也休想把我填平! ”精卫十分 ... 雄的像海燕。小精卫和她们的妈妈一样,也去衔石填海。

寿长华 编著, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «衔石填海»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 衔石填海 вживається в контексті наступних новин.

中国经典神话故事英语版：精卫填海

中国经典神话故事英语版：精卫填海. 古代神话《精卫填 ... 小精卫和她们的妈妈一样，也去衔石填海。 ... 精卫填海讲的是中国古代神话中炎帝宠爱的小女儿女儿的故事。 «新浪网, Вересень 15»

朱大可：中国四大性神的不朽影像

她是上古大神伏羲的小女儿，在洛水游泳时溺死，但她没有像炎帝的小女儿精卫那样化为厉鸟，以衔石填海的方式展开可笑的复仇行动，而是转型为主管洛河的水神， ... «新浪网, Вересень 15»

传承与发展：“演艺皖军”七台大戏纪念徽班进京(组图)

主体同客体、男人和女人、精英与大众一起衔石填海，一起担当公平正义，一起哺育友善良知。 他的寻找是艰辛的、酸涩的、凄苦的和流血的，终究是过程美于结果，精神 ... «搜狐, Квітень 15»

浙江省围海公司董事长冯全宏:"衔石填海"志不移

精卫衔微木，将以填沧海”。这是陶渊明在《读山海经》里提到的关于精卫填海的美丽传说，而在冯全宏的几十年围海筑堤生涯中，却能具体到每一条堤坝，每一片围海而 ... «中国宁波网, Липень 12»

北京日报：从悲苦传奇到儿童剧的《精卫传奇》

精卫填海”的传说，本质上表述的是人与自然的关系，而衔石填海是一种人要改变自然的努力。《精卫传奇》将这种改变自然的企图进行调整，作品极力强调“灾难来自于 ... «搜狐, Червень 11»

青田石雕（图）

我们跟随当地的石雕名匠一头钻进深深的“封门青”矿脉石洞，来与石头进行一次灵魂的约会。 ... 女娲炼石补天，盘古骨骼化石造乾坤、精卫衔石填海、夏禹凿石治洪… «网易, Квітень 11»

“水城”阿姆斯特丹：当运河遇上艺术

运河上架着千余座古老的石拱桥和现代化桥梁。 ... 法国运来山石，造起了宏伟的拦海大坝，围出了大片的土地，这与中国神话中衔石填海的“精卫”相比有过之而无不及。 «杭州网, Листопад 10»

中国自然灾害警示录：在历史灾难中实现历史进步

瓦窑村的泥石堆了一层楼高。２００名村民挖了５天５夜才把泥石掏空。 .... 传说：开天辟地的壮举，炼石补天的斗志，拉弓射日的雄风，奔波逐日的豪迈，衔石填海的执著… «中国政府网, Вересень 10»

古代神话传说背后蕴含的华夏民族集体人格(图)

这中间，女娲补天、精卫填海、夸父追日、嫦娥奔月这四则神话，具有很高的审美 ... 神话的中心形象是小鸟衔石填海，只以日日夜夜的点点滴滴，挑战着无法想象的浩瀚 ... «中华网, Липень 10»

罗沛霖院士口述：我们“催生”了中国工程院

此后仿佛成为惯例，我和工程技术界的一些同仁以精卫衔石填海的执著，在每届全国政协会上都要提出这个议案。 终于水到渠成。1994年的春天，一天晚上，我开始 ... «人民网, Вересень 09»