Завантажити застосунок
educalingo
相形

Значення "相形" у китайська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА 相形 У КИТАЙСЬКА

xiāngxíng



ЩО 相形 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 相形 у китайська словнику

Контраст Старий забобон, що поява спостерігача може знати свою долю. Зазвичай називають "обличчям до обличчя".


КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 相形

不形 · 八边形 · 兵形 · 兵无常形 · 变形 · 呈形 · 常形 · 彪形 · 成形 · 本形 · 案牍劳形 · 澄神离形 · 笔形 · 蔽形 · 败形 · 超形 · 避形 · 避影匿形 · 长方形 · 隘形

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 相形

相县 · 相翔 · 相像 · 相向 · 相校 · 相肖 · 相携 · 相信 · 相星 · 相刑 · 相形见拙 · 相形见绌 · 相形失色 · 相行 · 相需 · 相须 · 相须而行 · 相须为命 · 相许 · 相序

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 相形

二形 · 传形 · 凡形 · 反形 · 吠形 · 地形 · 多角形 · 多边形 · 定形 · 得意忘形 · 放射形 · 等腰三角形 · 等腰梯形 · 等边三角形 · 范形 · 词形 · 遁形 · 遁迹潜形 · 队形 · 雏形

Синоніми та антоніми 相形 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «相形» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД 相形

Дізнайтесь, як перекласти 相形 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 相形 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «相形» в китайська.
zh

китайська

相形
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з китайська на іспанська

enano
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з китайська на англійська

Dwarf
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з китайська на гінді

बौना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

قزم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з китайська на російська

карлик
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з китайська на португальська

anão
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з китайська на бенгальська

বামন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з китайська на французька

nain
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з китайська на малайська

kerdil
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з китайська на німецька

Dwarf
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з китайська на японська

ドワーフ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з китайська на корейська

난쟁이
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з китайська на яванська

dwarf
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

lùn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з китайська на тамільська

குள்ள
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з китайська на маратхі

बटू
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з китайська на турецька

cüce
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з китайська на італійська

nano
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з китайська на польська

karzeł
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з китайська на українська

карлик
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з китайська на румунська

pitic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

Νάνος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

dwerg
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

dvärg
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

Dwarf
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 相形

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «相形»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 相形
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого китайська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «相形».

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 相形

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «相形»

Дізнайтеся про вживання 相形 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 相形 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
新加坡华文字应用百题 - 第 268 页
(2010年5月11日 bbs.tiexue.net ) (3)走了不到五分钟,我们便看到新加坡美术馆,优雅的旧建筑物配以前卫的艺术品,与香港尖沙咀那死板的建筑相比,香港一系列的博物馆也就相形见拙了。(2011年1月29日 linglingholing.mysinablog.com/index) (4)中国 ...
汪惠迪, 2014
2
甘南县志 - 第 678 页
批锅台撒尿乱呛汤。(相形) ,意见不集中。小猫两脑袋二虎。(相形) ,不精明,理智不健全。小葱拌豆腐一清二白。(相形) ·喻事实清楚,毫不含混。哑吧吃黄莲有苦说不出。(事理) ,有难言之隐。瞎子点灯白费腊。(事理) ,没意义的消耗与浪费。黄皮子掉牙神老了。
何文光, ‎甘南县地方志编纂委员会, 1992
3
趣說世事: - 第 17 页
第五節相形考實世上還有一種被人認為迷信的東西,這就是「看相」。其實,在所有的玄學中,看相是最為科學的,只不過在某些地方較為深奧難解而已。每一個人的性格、思想和體質必然要通過外部的面容、語氣和動作等等表現出來;而不同的地方是,有的 ...
博學出版社, ‎陳總明, 2012
4
不要讓錯別字害了你
蔡有秩. 「拜火教」。由約在西元前五、瑣 九畫紈褲,也作紈 或. 二九七羅亞斯德所創立。其教創善、惡二元論,六百年的稱回教出現前,古代伊朗的主要宗教,俗細〕,不值一映了。作品擺放在一起,就顯得〔相形見未免相形見細。」範例、我的創作難登大雅之堂, ...
蔡有秩, 2014
5
道德經註釋:
設有一惡以相形。則皆知此為惡事也。善、即道之所發於行事之間者也。言有一善行。則人皆知其為善。設有一不善者以相形。亦知斯為不善也。此言人性皆善之意。故有無相生。虛無成萬有。萬有復虛無。此有無相生之意也。如天地初分。萬物皆無。而虛無 ...
純陽呂仙衍義本, 2015
6
遺山論詩詮證
如第三首譏義山江西派之失,卽以子美義山之古雅精純相形。第一一十九首論后山之斲削,卽以康樂天然相形。野之窮苦,卽以退之雄豪相形。第二十四首論少游之纖弱,卽以退之朴質相形。第二十八首論氣,卽以溫李新聲相形。第八首論子昂復雅正之功,卽以 ...
王禮卿, ‎元好問, 1976
7
正确使用成语 - 第 124 页
韵引[误写口相形见拙[辨折]形,对照,比较。细:昔触(原先读" chu6 "音,现根据(普通话异读词三次审音总表初稿)订正) ,不够或不足。巧相形见细"指同类事物互相比较,一方显出不足。(例)人民生活中本来存在着文学艺术原料的矿藏,这是自然形态的东西,是租 ...
邓家琪, 1981
8
詩與詩學 - 第 180 页
前人論詩,當然知道大小相配,虛實相形之理,故王船山云:「吳楚東南坼,乾坤日夜浮」,乍讀之若雄豪,然而適與「親朋無一字,老病有孤舟」,相為融浹。... ...〈見薑齋詩話)正指出了大與小相配而形封襯的美感。此例在前人的詩作極多,不勝指數。如孟浩然的「氣蒸 ...
杜松柏, 1998
9
老子走近青年:
若说“长和短是相较而体现的”,那么,有无、难易、高下、先后,等等,哪一个不是相较而体现的,为什么唯“长短”独言之“相形”呢?译作:“长与短共存于形状之中”,这些由注解引出的问题不都解决了吗? “高下之相盈也”,世传本作“高下相倾”,为避汉惠帝刘盈之讳而 ...
沈善增, 2015
10
浓缩天地: 避暑山庄营造技艺 - 第 58 页
十^相形摹仿与写意传神古典园林中营造的假山,从艺术形象区分,有相形假山和写意假山两种。避暑山庄出自"浓缩天地"的构思,皇家御园欲包揽人间的一切假山秀色,当然,两种? ;术形象的假山都要有。所谓相形偁山,是指假山的造形,相法于自然界各种物 ...
刘玉文, 1997

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «相形»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 相形 вживається в контексті наступних новин.
1
冥卫二Nix首张清晰照亮相形如豌豆
今天,美国航天局(NASA)发布了首张豌豆形状的冥卫二·Nix的清晰照片,该图是正在太空中执行任务的新视野号航天器在7月14日飞掠冥王星时候利用远距离侦察成像 ... «东北网, Вересень 15»
2
情绪计算——相形不如论心
江湖奇书《冰鉴》有人说是曾国藩的“刷面识人”心得,此书承接着荀子非相篇的精华,强调相形不如论心。所谓论心即从收集一个人的行为信息来判断他的意志、情绪、 ... «福布斯中国, Серпень 15»
3
杰布·布什筹集竞选经费速度令希拉里相形失色
据悉,杰布·布什的筹资速度令民主党总统参选人希拉里相形失色。自杰布·布什宣布参选后的16天里,其竞选团队每天平均筹资71万美元,而自希拉里宣布竞选以来 ... «人民网, Липень 15»
4
父亲节:纯八度·低糖与至爱如影相形
父亲节:纯八度·低糖与至爱如影相形. 2015年06月19日15:37 来源:凤凰山东商业. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 父亲节时间,没有停止。而爱,却从未走远。 «凤凰网, Червень 15»
5
日本股市:日经指数早盘略反弹,但美升息疑虑令人气相形脆弱
日本股市:日经指数早盘略反弹,但美升息疑虑令人气相形脆弱. 一些在上日大跌的个股吸引了买家,本田汽车涨1.1%,富士重工涨1.4%。 但交易员表示,市场人气很 ... «路透, Червень 15»
6
高效杨旭赛季第5次梅开二度巴西国脚亦相形见拙
同他相比,巴西国家队的正印前锋塔尔德利可谓相形见拙。 在本赛季开始以前,一度传出鲁能有意继续将杨旭出租,但杨旭用精彩的表现为自己“代言”。本赛季鲁能的第 ... «凤凰网, Травень 15»
7
科技網站:hTC 新蝴蝶機讓M9 相形失色
宏達電在日本推出第三代蝴蝶機「HTC J butterfly HTV31」,其優美的外型、超高畫素的相機鏡頭讓市場驚豔。國外科技網站 Engadget.com 隨即指出,第三代蝴蝶機讓 ... «科技新報 TechNews, Травень 15»
8
姚晨前呼后拥最大牌赵又廷凤小岳相形失色(组图)
中国网娱乐讯5月13日讯,上海,姚晨、赵又廷、凤小岳等出席《鬼吹灯》发布会。离场时,获粉丝围堵求拍照,姚晨、赵又廷、凤小岳均是来者不拒,与粉丝亲密自拍态度 ... «中国网, Травень 15»
9
全球外汇市场一周综述:欧元创四年半最大月度升幅,美元相形失色 …
亲爱的客户,您好: 外汇市场是全球经济表现的风向标,也反映投资者的偏好与取向。路透一周全球汇市综述,为您梳理新一周的市场热点,同时深入盘点全周重要汇市 ... «路透, Квітень 15»
10
演唱會男舞者太嬌媚蔡依林自覺相形失色哀怨淪為男人婆
Jolin透露每位舞者記舞步之神速,讓她不得不跟上其它人的進度,半天就得學會一支舞步!這場演唱會也特別將Jolin的經典舞曲重新編舞,只為給歌迷一大驚喜, ... «Yes娛樂, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 相形 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/xiang-xing-2>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK