Значення "翔佯" у китайська словнику

ВИМОВА 翔佯 У КИТАЙСЬКА

翔	佯
xiáng	yáng

ЩО 翔佯 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 翔佯 у китайська словнику

Сян Суань 1. Також відомий як Сян Йі. Також відомий як "Hang Yang". 2. 徘徊; повернути назад.

翔佯 1.亦作"翔徉"。亦作"翔羊"。 2.徘徊;往返回旋。

ПЕРЕКЛАД 翔佯

Дізнайтесь, як перекласти 翔佯 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 翔佯 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «翔佯» в китайська.

• китайська: 翔佯
• Перекладач з китайська на іспанська: Xiang fingir
• Перекладач з китайська на англійська: Xiang pretend
• Перекладач з китайська на гінді: जियांग का नाटक
• Перекладач з китайська на арабська: شيانغ التظاهر
• Перекладач з китайська на російська: Сян вид,
• Перекладач з китайська на португальська: Xiang fingir
• Перекладач з китайська на бенгальська: জিয়াং ইউ
• Перекладач з китайська на французька: Xiang semblant
• Перекладач з китайська на малайська: Xiang berpura-pura
• Перекладач з китайська на німецька: Xiang so tun,
• Перекладач з китайська на японська: 翔ふり
• Перекладач з китайська на корейська: 시앙 척
• Перекладач з китайська на яванська: Xiang ndalang
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Xiang giả vờ
• Перекладач з китайська на тамільська: ஷியாங் பாசாங்கு
• Перекладач з китайська на маратхі: क्षीयांग ढोंग
• Перекладач з китайська на турецька: Xiang taklit
• Перекладач з китайська на італійська: Xiang finta
• Перекладач з китайська на польська: Xiang udawać
• Перекладач з китайська на українська: Сян вигляд,
• Перекладач з китайська на румунська: Xiang pretinde
• Перекладач з китайська на грецька: Xiang προσποιούνται
• Перекладач з китайська на африкаанс: Xiang voorgee
• Перекладач з китайська на шведська: Xiang låtsas
• Перекладач з китайська на норвезька: Xiang late

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «翔佯»

Дізнайтеся про вживання 翔佯 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 翔佯 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

楚辭通故 - 第 4 卷

分詳各條下。祥。《後漢力: .馮衍傳》『乘翠雲而相佯。』聲轉爲相羊、相翔,見相羊條下。爲僳佯。《文選,上林『聊假 4 兮以相佯, ... 《九懷,危俊》相佯北上諸家無用之者,疑亦南楚方習之言。參尚羊條^ ^。翔之義也。又《莊子^山木篇》『徐行翔佯而歸』,亦即相羊之變 ...

姜亮夫, 1999

姜亮夫全集: 楚辭通故

王逸注『且徐遊戲,須年歲也。』『相一作湘。』《釋文》作湘羊,音《九辯》『聊逍遥以相佯。」王逸注『且徐徘徊以游戲也。』「一作湘佯,一作相羊。』《九懷,危俊》相佯北土諸家無用之者,疑亦南楚方習之言。參尚羊條下。翔之義也。又《莊子,山木篇》「徐行翔佯而歸』, ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

複音詞聲義闡微 - 第 139 页

王廣慶 。曲禮,室中不翔。鄭曰行而張拱曰翔 0 釋名,翔佯也,言仂佯也。淮南原道訓,鳳以之翔。爾雅& ,鳶烏醜,其飛也翔。注云,布翅翔也。高注淮南曰,翼上下曰翔,直剌不動曰翔謂嬉遊爲白相,或出於此。說文,翔, .回飛也,似羊切。徐鐯引論語曰,翔而後集。

王廣慶, 1973

释名汇校 - 第 191 页

"《一切經音義,一,法炬陀羅尼經'二》引: '翱,敖也,言敖遊也。' " 12.108 翔,佯^也,言仿佯^也。 1 疏證本校: "《説文》無'佯'字。《莊子,山木》篇: '孔子... ...徐行翔佯而歸。'《後漢書,東平窻王蒼傳》: '消摇仿佯' ,亦與此同。案《左氏,十七年傳》: '如魚窺尾, ...

任继昉, 2006

明代考據學硏究 - 第 87 页

猶翻翔也。,見郊祀歌。,見老子指歸。文選。(卷九三,頁九下) 9,附 4 以|光傳鋪五聲 2I :見爾雅。 5 閔勉:黽勉。漢五行志谷永疏:「閔勉通樂。」 4 黽勉:羊、襄羊、镇徉、倡佯、猖洋、尙陽、當丰、翔佯、相翔等十數種寫法爲用修所不及。用修以爲以上八條字畫雖異 ...

林慶彰・, 1986

攀古小廬全集 - 第 1 卷 - 第 371 页

滋簇唐阀衍嫩滤斌乘翠妻而相佯,茬,猫通遥也, W 摄陋漫淆根相佯而延柠,坟慷作倘代淮浦汗椒滇铆不若尚羊物之终始也。案,婉毙活 ... 苇推浦汗沥谴训仿洋於山扶之网後摸唐滨萍簿汪渣滤消摇仿佯,注,游散之意。 ... 攒阴庸痕漱衍翔佯於谐除,景星一何明。

許瀚, ‎袁行雲, 1985

莊子全書: - 第 198 页

莊子 司馬志. 洰假:國名。亡:逃亡。泍負:背著。赤子:剛生的嬰兒。趨:快走,逃跑。泇布:古代的一種錢幣。沰以利合:以利益相合。泹以天屬:以天性相連。泏 迫:迫於。窮禍患害:困厄、災禍、憂患與傷害。相棄:相互拋棄。泩醴(ㄌㄧˇ):甜酒。泑 徐行:慢慢地走。翔佯: ...

莊子, ‎司馬志, 2013

庄子译注 - 第 316 页

夫以利合者,迫穷、祸、患、害,相弃也;以天属者,迫穷、祸、患、害,相收 6 一也。夫相收与相弃,亦远矣。且'君子之交,淡如水;小人之交,甘如醴。君子淡以亲,小人甘以绝 7 。'彼无故以合者,则无故以离。"孔子曰: "敬闻命矣。"徐行翔佯 8 而归,绝学、捐书,弟子无 ...

杨柳桥, ‎莊子, 2006

古代汉语论文集 - 第 78 页

《廣雅》; " '般桓' ,不進也. "諸語義并與"彷徨"同.【通通】"逍遥' '乎寢卧其下.按《釋文》, "逍遥"亦作"消摇" ,爲疊韻連語.與之爲一聲之轉又各爲疊韻連語者,有"須臾" ,有"相羊" ,《楚辭'離騒》: "聊'缚臾'以'相羊' . ' ,王注: " '須臾' , '相羊'皆遊也. ^ "相羊"又作"翔佯" ...

徐德庵, 1991

翔佯の花嫁: 片月放浪

和睦の証として、隣国の閃王・巴翔鳳のもとへ嫁ぐ瓔国公主・香月。だがそれは、母の命を奪った王への復讐を果たすためだった。しかし、その日のために研鑽を重ねた暗殺はあ ...

森崎朝香, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «翔佯»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 翔佯 вживається в контексті наступних новин.

林回负子:君子之交淡如水(图)

夫相收之与相弃亦远矣，且君子之交淡若水，小人之交甘若醴。君子淡以亲，小人甘以绝，彼无故以合者，则无故以离。”孔子曰：“敬闻命矣！”徐行翔佯而归，绝学捐书， ... «中国经济网, Листопад 09»