Завантажити застосунок
educalingo
效颦

Значення "效颦" у китайська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА 效颦 У КИТАЙСЬКА

xiàopín



ЩО 效颦 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 效颦 у китайська словнику

Ефективність 1. Це також служить як "ефективність". 2. Це ефективно.


КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 效颦

东家效颦 · 东施效颦 · 凝颦 · 千颦 · 含颦 · 娇颦 · 孤颦 · 弄颦 · 攒颦 · 浅颦 · 眉黛青颦 · 笑颦 · 轻颦 · · 颦有为颦

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 效颦

效业 · 效义 · 效益 · 效益工资 · 效应 · 效用 · 效尤 · 效邮 · 效愚 · 效贞 · 效职 · 效志 · 效忠 · 效足 · 效作 · 效驽骀 · 效玺 · 效戾 · 效祉 · 效颦学步

Синоніми та антоніми 效颦 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «效颦» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД 效颦

Дізнайтесь, як перекласти 效颦 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 效颦 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «效颦» в китайська.
zh

китайська

效颦
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з китайська на іспанська

ceño efectiva
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з китайська на англійська

Effective frown
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з китайська на гінді

प्रभावी तेवर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

عبوس فعال
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з китайська на російська

Эффективное хмуриться
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з китайська на португальська

carranca eficaz
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з китайська на бенгальська

কার্যকরী ভ্রূকুটি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з китайська на французька

froncement de sourcils efficace
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з китайська на малайська

berkerut berkesan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з китайська на німецька

effektive Stirnrunzeln
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з китайська на японська

効果的なしかめ面
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з китайська на корейська

효과적인 눈살
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з китайська на яванська

frown efektif
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

nhăn hiệu quả
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з китайська на тамільська

பயனுள்ள சிடுசிடுப்பு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з китайська на маратхі

प्रभावी नापसंती व्यक्त करणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з китайська на турецька

Etkili kaş çatma
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з китайська на італійська

cipiglio efficace
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з китайська на польська

skuteczna boczyć
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з китайська на українська

ефективне хмуритися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з китайська на румунська

încruntare eficace
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

αποτελεσματική συνοφρύωμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

effektiewe frons
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

effektiv rynka pannan
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

effektiv rynke
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 效颦

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «效颦»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 效颦
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого китайська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «效颦».

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 效颦

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «效颦»

Дізнайтеся про вживання 效颦 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 效颦 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
V.S奈保尔印度书写的嬗变
石:他生活在美国,是个很重要的......奈:这种废物怎么能在那里说出这种废话来!石:有时,文学批评是很荒唐的。但不管怎么说,大多数文学批评家对你的创作都给予了很高的评价。后殖民文学批评中讨论较多的“效颦”、“文化认同”、“秩序”、“中心”等问题多与 ...
徐振, ‎杨茜, ‎陈祥波, 2015
2
传奇小说文体研究 - 第 324 页
六《史部,小史》评断《效颦集》说: "《效颦集》三卷... ...言寓劝戒,事关名教,有严正之风,无淫放之失,更兼诸子所长,文华让瞿,大意迥高一步。"观《效颦集》一书,大多为张扬忠节道义、征引忠奸报应、寄托箴规讽喻的作品,如《续宋丞相文文山传》、《续东窗事犯》等 ...
李军均, 2007
3
红楼梦鉴赏词典:
效颦东村女:即“东施效颦”,参见“东施效颦”条。“效颦莫笑”一联:此联是说且莫笑东村效颦的丑女,她倒能自由自在地安度一生。/这首诗是林黛玉感叹美女比丑女更可怜,进而言之,才子比庸人更悲惨。这是对现实社会的控诉与谴责。〔例〕《五美吟∙西施》:一代 ...
裴效维, 2015
4
明代小说史 - 第 37 页
除《效颦集》外,尚有《雪航肤见》,是史论一类的文章,《四库总目提要》说此书"杂论史事,上自義农,下自有宋,论多迂阔,亦颇偏驳"。撰《效颦集》大约在宣德年间,多写幽冥鬼神、阴德报应,意在劝诫,宣扬忠节道义孝友。文字艰拙,偏于议论,艺术水平不高。《效颦 ...
齐裕焜, 1997
5
北郭園詩鈔校釋 - 第 329 页
編成束筍難醫俗,步學重臺且效顰 2 。自笑三章下里曲,聊同擊壤太平民。 1 擁鼻:晉代謝安有奏疾,作洛生詠時,聲音低沉而濃濁,時人喜愛,或用手掩奏來仿效。見《晉書'謝安傳》。後泛指吟詠或朗讀。唐唐彥謙〈春陰詩〉:「天涯已有銷魂別,樓上寧無擁鼻吟。
鄭用錫, ‎劉芳薇, 2003
6
明代剪灯系列小说研究 - 第 343 页
乔光辉. 《剪灯新话》,但传记体小说中史学色彩浓厚,卷上的篇目即可等同于正史中的"列传"。这样,明初《剪灯新话》对小说虚构本体的认同又产生了倒退。其次, "持正去诞"由于强调小说思想,小说必然倾向于选择重大题材,对读者进行直接说教。《效颦集》多 ...
乔光辉, 2006
7
常用典故词典 - 第 108 页
《太平寰宇记》载(按:在卷六九《越州》目下)诸暨县有西施家、东施家,黄庭坚始凿言东施效鼠" &释义〗滲美女西施因患心病而捧心皱眉,同村丑女〈东施)以为美,也摹仿捧心皱眉,丑上加丑.后遂用"东施效颦、丑女效肇、东邻效颦、学捧心、捧心学、效颦(膑、 ...
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
8
唐宋诗精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
朝为越溪女,暮作吴宫妃。贱日岂殊众,贵来方悟稀。邀人傅脂粉,不自著罗衣[2]。君宠益娇态,君怜无是非。当时浣纱伴,莫得同车归。持谢邻家子,效颦安可希[3]。【注释】[1]宁:岂。微:卑微。[2]傅:着,搽。[3]持谢:奉告。安可希:怎能希望别人的赏识。【鉴赏】诗开首 ...
盛庆斌, 2013
9
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
持谢邻家子,效颦安可希【出处】唐∙王维《西施咏》【鉴赏】西施又称西子。姓施名夷光,越国美女,是罗山下卖柴者的女儿。越王勾践寻来献给吴王夫差,吴王非常宠爱她,而荒废政事,以致亡国。原诗中的微:贱也。不被人重视之意。越溪:指若耶溪。在浙江绍兴县 ...
盛庆斌, 2015
10
2014一次考上銀行 銀行共同科題庫(102年度國文+英文) 超級無敵詳解:
東村的醜女雖然效顰.勸告人們不要去笑話,她還能平安白頭到老,安靜自得在溪邊洗紗。從「效顰」和「浣紗」得知為西施。觀念延伸五美吟是《紅樓夢》中林黛玉惜「古史中有才色的女子」的寄慨之作「西施」:一代傾城逐浪花,吳宮空自憶兒家。效顰莫笑東村女, ...
千華數位文化, ‎柯萳, ‎紀瀞婷, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «效颦»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 效颦 вживається в контексті наступних новин.
1
网友快评:“阅兵”渐欲迷人眼直把校长当首长?
这年头,在中国“山寨”“效颦”“造假”之事不算新鲜,不过河北科技学院却“山寨”出了新花样,只因它Cosplay的对象是阅兵式。近日,一则名为“周虎振检阅河北科技 ... «搜狐, Вересень 15»
2
细数古代的花美男:明明可以靠颜值偏偏要拼才华
这个男版的效颦“东施”,更增加了潘岳美貌的传奇。 后来,潘岳基本成了美男子的符号,以至于他的其他品质渐渐被忽略,最后不为人知。其实,潘岳除了外形姣好,还写 ... «东方网, Липень 15»
3
三个人的“我们”,一台狗血戏
这样的“成功之路”,激励了多少后来者效仿,甚至张馨予出尽风头的“蹭红毯”,也难脱“效颦”嫌疑。习惯“捆绑消费”的人最终也被他人捆绑消费,习惯炒作者最终也被他人 ... «解放牛网, Червень 15»
4
路培国与Herostratus
在博出位这条独木桥上,挤满了寂寞的效颦东施,幽怨地等着薄幸的媒体翻自己的牌子。 人比人气死人。也有人以毫无技术含量的行为,零成本攀上了热门话题。2015 ... «南方周末, Травень 15»
5
《武媚娘》位高权重靠善良后宫斗法效颦
法制晚报讯(记者寿鹏寰) 如果说《武媚娘传奇》前60集是爱情大戏《武媚娘和李世民》的话,今晚收官,登上高位的武则天居然还在上演天真皇后翻身记。 不仅“首斗” ... «新浪网, Лютий 15»
6
柯文哲高民调或是假光环各县市小心效仿成“效颦
柯文哲光芒究是旭日东升或只是流星划过天际,有待四年施政考验,各诸侯不必一味效法,否则易沦效颦。 柯文哲上任一个月来,柯式风格有褒有贬,有人赞他颇有“我 ... «中国新闻网, Січень 15»
7
追忆黄济:再也见不到那位蹬三轮的老先生了
遵循“文求出己莫效颦”,更不会“卖论取官”,以此谋取名利,迎合潮流。黄济说:“要保持一个知识分子应有的节操。”对此,首都师范大学教授劳凯声有过深深的感慨:作为 ... «光明网, Січень 15»
8
时尚宠儿也造假丽塔欧拉一生笃爱效颦蕾哈娜
导语:想要知道丽塔-欧拉(Rita Ora)今天出门穿什么?看看蕾哈娜(Rihanna)穿啥就可以了,被冠以“小蕾哈娜”称号的欧拉可谓“实至名归”,把Riri视为真爱,将对方的 ... «新浪网, Вересень 14»
9
中国大妈热跳广场舞外国大妈“西施”效颦
7月29日,有媒体报道,南京市红山森林动物园的大熊猫因为熊猫馆外的广场上大妈们跳广场舞,而“心律不齐”,出现明显的烦躁、心跳加快、呼吸加速等症状。受同样 ... «金羊网, Серпень 14»
10
颜强:日韩溃败东施无处效颦
亚洲足球在世界杯上的溃败,尤其日本韩国的溃败,不仅对正在攀升过程中亚洲足球当头一棒,更让亦步亦趋间,始终方向游离、制度混乱的中国足球,又一次地 ... «新浪网, Червень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 效颦 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/xiao-pin-4>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK