Значення "谢舅" у китайська словнику

ВИМОВА 谢舅 У КИТАЙСЬКА

谢	舅
xiè	jiù

ЩО 谢舅 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 谢舅 у китайська словнику

Се Сі відноситься до дружини Цзінь Ян Сі Ан. Любов глибока. Див. "Джиншу". Се Ань Чуан. Хоу Сі використовував "Сі Сі" як натяк на дружбу.

谢舅 指晋羊昙之舅谢安。舅甥情谊深厚。见《晋书．谢安传》。后遂以"谢舅"作为吟咏舅甥情谊的典故。

ПЕРЕКЛАД 谢舅

Дізнайтесь, як перекласти 谢舅 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 谢舅 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «谢舅» в китайська.

• китайська: 谢舅
• Перекладач з китайська на іспанська: Xie tío
• Перекладач з китайська на англійська: Xie uncle
• Перекладач з китайська на гінді: झी चाचा
• Перекладач з китайська на арабська: شيه عمه
• Перекладач з китайська на російська: Се дядя
• Перекладач з китайська на португальська: Xie tio
• Перекладач з китайська на бенгальська: চাচাকে ধন্যবাদ
• Перекладач з китайська на французька: Xie oncle
• Перекладач з китайська на малайська: bapa Xie
• Перекладач з китайська на німецька: Xie Onkel
• Перекладач з китайська на японська: 謝叔父
• Перекладач з китайська на корейська: 시에 삼촌
• Перекладач з китайська на яванська: Xie lik
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Xie chú
• Перекладач з китайська на тамільська: எக்ஸ்ஐஇ மாமா
• Перекладач з китайська на маратхі: काका आभार
• Перекладач з китайська на турецька: Xie amca
• Перекладач з китайська на італійська: Xie zio
• Перекладач з китайська на польська: Xie wujka
• Перекладач з китайська на українська: се дядько
• Перекладач з китайська на румунська: Xie unchiul
• Перекладач з китайська на грецька: Xie θείος
• Перекладач з китайська на африкаанс: Xie oom
• Перекладач з китайська на шведська: xie farbror
• Перекладач з китайська на норвезька: Xie onkel

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «谢舅»

Дізнайтеся про вживання 谢舅 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 谢舅 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

遗山诗集校注 - 第 37 页

葉春及主講石洞,韓晟從宵,著有《書雲臺詩草》等。葉春及以謝安傳》。後遂以「謝舅』爲吟咏情誼的典故。唐,李商隱《偶成轉韵七十二句贈四同舍》:「之子夫君鄭與裴,何甥謝舅當〔七〕『謝舅』二句:謂徐樾與張丹叔情誼深厚,有傲骨。謝舅:指晋,羊暴之舅謝安。

石天飛, ‎徐樾, 2009

柳亚子诗选 - 第 371 页

2 锢:监禁。五稔:五年。 3 画眉,谓夫妻生活的乐事。《汉书,张敞传^ "敞无威仪,为妇画眉;有司以奏,上问之,敞曰: '臣闻闺房之私,有甚于画眉者'。^ 4 瘁:劳苦。 5 谢舅何甥,谓谢安、何无忌。李商隐《偶成转韵七十二句赠四同舍》: "之予夫君郑与裴,何甥谢舅当世 ...

柳亚子, ‎徐文烈, 1981

磨剑室诗词集 - 第 921 页

仙缘更羡严与顾,何甥谢舅多牵连。琬雯寂寞灵云去,怀贤悼逝心齡绵。严赓雪、顾久康伉俪,赓雪为千里外甥,故有何甥谢舅之语。琬雯姓严,为南社旧友凌昭敉之夫人,乱后久不闻昭弒、琬笑消息矣。灵云姓顾,即亡友神州酒帝顾悼秋也,并因严与颐而牵连及之 ...

柳亞子, 1985

玉谿生诗醇 - 第 220 页

[五八〕何甥謝舅當世才:《南史,宋武帝紀》: "何無忌,劉牢之外甥,酷似其舅。"馮注: "謝舅,當用謝安,蓋安有甥羊曇也。同舍中必有爲甥舅者,故云。"此句是稱頌四同舍中,有人戚敦甥舅,並擅才華。[五九〕青袍白簡風流極:青袍即青衫,《舊唐書,輿服志》: "八 爲之, ...

李商隱, 2008

李商隐诗译注 - 第 2 卷

谢舅:《晋书·谢安传》: "荷坚率众,号百万... ...京师震恐... ...安夷然无俱色... ...方与玄(谢安之侄)围棋,赌别墅... ...安棋常劣于玄... ...安顾谓甥羊县日: '以墅乞汝。' "冯浩日: "谢舅,当用谢安,盖安有甥羊县也。同舍中必有为甥舅者故云。"二句之意是说:同舍中,有人 ...

邓中龙, ‎李商隐, 2000

钱世明文艺论稿 - 第 230 页

自因前后一气贯足,故气势、波澜自然生出。写古风,不在字句之精雕,而在气贯神足,揣研此篇与《韩碑》可知。"之子夫君郑与裴,何甥谢舅当世才" ,郑、裴、何、谢即四同舍之姓, "何甥、谢舅"因姓用故典,诗家常事,不必泥于"甥"、"舅"二字谓同舍中有为甥舅者, ...

钱世明, 2002

西沚居士集: 二四卷

雕鞍嵐浮几席軍中錫謝舅亦肯從卓卜卜蓬頭突彭笙披赤坐玉腕-屈左珮左....,,雙。| ,了一井巴...,| ...

王鳴盛, 1823

辯誣筆錄: 一卷 - 第 23-32 卷 - 第 25 页

... 圓眾廟號求定劂們苻御史冷#光蓝察铷史关傳裏謙養 3 稱靈宗權兵部侍厕一^ — , , 3 中—十子 1 "聖鉀光孝& ^ ^宗貿符従臺首两省菔官同議膺采麦叉,高^有攀炉國齚此:皇,聞必欲易之于# 1 從官宇 1 !乂价^ 1 邀獰素質葉翥王信李螺謝舅^琚章森铼官# ?

趙鼎, ‎李調元, 1809

毛詩後箋: 30卷

... 加杜甫詩中亢聲名久加今契闊深李商時同行軍契闊哉楠具六朝獅月此義至唐人舶有以契語契闊與從容對亦言勢若於兵旅惰惕帝遣史祥菁於挑傳辭情王賤故令汞場圃奉筆冤園契闊喊府從容諦業淹明宏勳樹續譽洽華野稠繆顧託契闊肯夷齊書謝舅妒契闊 ...

胡承珙, 1837

韓魏公集: 二〇卷 - 第 59-70 卷 - 第 1 页

二〇卷 韓琦, 張伯行, 左宗棠. 纟 1 11 , ,系^而飾馋以采名^光閬其言實,無以自明遂自^ V "匕 4 , 1 18 具奏章草^繁一弗自^ ^絮,言^此^ 1 二府^ ^確慕以^ 4 ^一灭無收覺^瑚男诃玖篇^尤中立及邠賣^人有厕^其面目嬤^所.晨#惻傰至而至乎之法中^少謝舅負^ ...

韓琦, ‎張伯行, ‎左宗棠, 1868

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «谢舅»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 谢舅 вживається в контексті наступних новин.

董学升自曝加盟恒大因老板1个电话进国足没有捷径

... 里人没姜榜霖五霖五有什么运动天硬夏陌侍陌侍侍赋，也没有想译禁译的特别描章章描章多，抱梢湛谢舅放着踢着芍芍按按玩的心温温顷顷理让我佰佰熄佰去踢了。 «新浪网, Червень 14»