Значення "携衾" у китайська словнику

ВИМОВА 携衾 У КИТАЙСЬКА

携	衾
xié	qīn

ЩО 携衾 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 携衾 у китайська словнику

Принесіть бороду для носіння постільної білизни. Вкажіть одруження.

携衾 携带被褥。指出嫁。

ПЕРЕКЛАД 携衾

Дізнайтесь, як перекласти 携衾 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 携衾 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «携衾» в китайська.

• китайська: 携衾
• Перекладач з китайська на іспанська: colcha Carry
• Перекладач з китайська на англійська: Carry quilt
• Перекладач з китайська на гінді: कैरी रजाई
• Перекладач з китайська на арабська: حمل لحاف
• Перекладач з китайська на російська: Carry одеяло
• Перекладач з китайська на португальська: carry quilt
• Перекладач з китайська на бенгальська: বহন লেপ
• Перекладач з китайська на французька: Carry couette
• Перекладач з китайська на малайська: carry selimut
• Перекладач з китайська на німецька: Carry Quilt
• Перекладач з китайська на японська: キャリーキルト
• Перекладач з китайська на корейська: 캐리 이불
• Перекладач з китайська на яванська: Nggawe selimut
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: carry quilt
• Перекладач з китайська на тамільська: கேரி கனமான துணியை பரிசாய்
• Перекладач з китайська на маратхі: वाहून गोधडी
• Перекладач з китайська на турецька: Carry yorgan
• Перекладач з китайська на італійська: trapunta carry
• Перекладач з китайська на польська: Carry kołdra
• Перекладач з китайська на українська: Carry ковдру
• Перекладач з китайська на румунська: Carry quilt
• Перекладач з китайська на грецька: carry πάπλωμα
• Перекладач з китайська на африкаанс: Carry quilt
• Перекладач з китайська на шведська: carry täcke
• Перекладач з китайська на норвезька: Carry quilt

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «携衾»

Дізнайтеся про вживання 携衾 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 携衾 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

里乘: 蘭苕館外史

姬搖首不語,勸譬再四,始與生言定:兩舟相並,每夜自攜衾枕過生舟就寢,日則仍回己舟。生不得已,曲從之。自是,肅肅宵徵,抱衾與裯,夙夜必偕,習以為常。相居半載有餘,琴瑟靜好。翁媼竊慰,以為從此可白首魚水矣。一夜,月白風清,漏二下,姬察袁舟人已睡熟, ...

許奉恩, 2014

太平廣記:

象先曰:「如黨芬所犯,打亦得,不打亦得;官人打(「打」原作「官」,據明抄本改)了,去亦得,不去亦得。」後數年,琯為弘農湖城令,移攝閔鄉。值象先自江東征入,次閔鄉,日中遇琯,留迨至昏黑,琯不敢言。忽謂琯曰:「攜衾綢來,可以霄(「霄」原作「賓」,據明抄本改)話。

李昉, ‎朔雪寒, 2014

三蘇全書 - 第 6 卷 - 第 474 页

苏洵, 苏轼, 苏辙, 曾枣庄, 舒大刚. 南溪之南,竹林中,新构一茆堂,予以其所处最为深邃,故名之曰"避世堂"犹恨溪堂浅,更穿修竹林。高人不畏虎,避世已无心。隐几颓如病,忘言兀似喑。茅茨追上古,冠盖谢当今。晓梦猿呼觉,秋怀鸟伴吟。暂来聊解带,屡去欲携衾 ...

苏洵, ‎苏轼, ‎苏辙, 2001

现存明刊《西厢记》综录 - 第 330 页

空把琴书先打叠,好将衾枕谩安排。佳期只在黄昏后,莫待银蟾上绿槐。生喜得莺书晨昏悬望眼睁睁,一见莺缄喜不胜。浑似异乡逢故友,宛如金榜得科名。信传定约心增痒,病散沉痫体顿轻。看罢潜收罗袖里,扫门今夜接芳卿。红携衾入生舍行雨行云^窈窕娘, ...

陈旭耀, 2007

红楼梦鉴赏词典:

裴效维. 筹:代指早晨的时刻。筹:计算时间的竹片或铜片。鸡人:古代皇宫里专司守夜报晓的卫士,因其头戴象征雄鸡之冠的绛帻(红布头巾),故称。五夜:五更。泛指夜里。焦首:指更香不仅先从头上燃起,在燃烧的过程中也是只燃其头。煎心:指更香从里向外 ...

裴效维, 2015

西湖二集:

美人徐步就榻前,伸手入於衾中,撫摩徐鏊殆遍,良久轉身走出,不交一言。眾女郎簇擁而去,香燭一時都滅,仍舊是小小屋宇。徐鏊精神恍惚,老大疑惑,如何有此怪異之事。過得三日,月色愈明,徐鏊將寢,又覺香氣非常,暗暗道:「莫不是前日美人又來乎?」頃刻間 ...

朔雪寒, 2014

私家藏书 - 第 6 卷 - 第 4016 页

愿携衾绡。一永宵话。张生如其所约。及夜永将寝。张生握恪手密谓之曰。老兄於通门。曾有所援。适观弟词色。妖气颇浓。未审别有何所遇。事之周细。必愿见阵。不然者当受祸耳。恪曰。不肖未有所遇。张生又曰。夫人裹阳精。妖气阴受。魂掩魄尽。

范思奇, 1999

傳世藏書: 太平广记 (二), 剪灯新话, 剪灯余话, 覓灯因话, 虞初新志, 聊斋志异, 阅微草堂笔记

多来诘恪,恪竟不实对。恪因骄倨.不求名第.日洽豪贵,纵酒汪歌,如此三四岁,不离洛中。忽遇表兄张闲云处士.恪谓曰: "既久暌间,颇思从容。愿携衾绸.一来宵话。"张生如其所约。及夜半将寝,张生握恪手,密谓之曰: "愚兄于道门曾有所授.适观弟词色,妖气颇浓, ...

郭豫适, ‎黄钧, 1996

古代小说鑒賞辭典 - 第 264 页

恪因骄倨,不求名第,日洽豪贵,纵酒狂歌;如此三四岁,不离洛中。忽遇表兄张间云处士。恪谓曰: "既久暌间,颇思从容,恧携衾绸,一来宵话。"张生如其所约。及夜半将寝,张生握恪手,密谓之曰: "愚兄于道门曾有所授,适观弟词色,妖气颇浓,未审别有何所遇?

《古代小说鑒赏辞典》编辑委员会, 1989

盘点四十年：孟大鸣散文随笔选:

... 光论桑弘羊欺武帝为可笑,以秦始皇为千古一帝,以孔子之是非为不足据。狂诞悖戾,未易枚举,大都刺谬不经,不可不毁者也!尤可恨者,寄居麻城,肆行不简,与无良辈游于庵院,挟妓女,白昼同浴。勾引士人妻女,入庵讲法,至有携衾枕而宿庵观者,一境如狂。

孟大鸣, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «携衾»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 携衾 вживається в контексті наступних новин.

苏州昆剧院经典昆曲《西厢记》 5月15日长沙上演

是夜，小姐与红娘携衾到张生房内，张生与莺莺遂成好事。 第五出《拷红》 过了几天，老夫人发觉莺莺语言恍惚， 体态异常，又得知前晚红娘曾陪莺莺烧香， 许久未回。 «红网, Травень 15»