Значення "行将就木" у китайська словнику

ВИМОВА 行将就木 У КИТАЙСЬКА

行	将	就	木
xíng	jiāng	jiù	mù

ЩО 行将就木 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 行将就木 у китайська словнику

Лінія буде деревиною: воля, дерево: означає труну. Очікувана тривалість життя людини не довга, і вона збирається увійти в труну.

行将就木 行将：将要；木：指棺材。指人寿命已经不长，快要进棺材了。

ПЕРЕКЛАД 行将就木

Дізнайтесь, як перекласти 行将就木 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 行将就木 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «行将就木» в китайська.

• китайська: 行将就木
• Перекладач з китайська на іспанська: Morir
• Перекладач з китайська на англійська: Dying
• Перекладач з китайська на гінді: मौत
• Перекладач з китайська на арабська: الموت
• Перекладач з китайська на російська: умирающий
• Перекладач з китайська на португальська: moribundo
• Перекладач з китайська на бенгальська: মরণ
• Перекладач з китайська на французька: mourant
• Перекладач з китайська на малайська: mati
• Перекладач з китайська на німецька: Sterben
• Перекладач з китайська на японська: 死にかけています
• Перекладач з китайська на корейська: 죽어가는
• Перекладач з китайська на яванська: dying
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Dying
• Перекладач з китайська на тамільська: டையிங்
• Перекладач з китайська на маратхі: संपणारा
• Перекладач з китайська на турецька: ölen
• Перекладач з китайська на італійська: morente
• Перекладач з китайська на польська: umierający
• Перекладач з китайська на українська: вмираючий
• Перекладач з китайська на румунська: moarte
• Перекладач з китайська на грецька: Πεθαίνοντας
• Перекладач з китайська на африкаанс: sterf
• Перекладач з китайська на шведська: Dying
• Перекладач з китайська на норвезька: Dying

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «行将就木»

Дізнайтеся про вживання 行将就木 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 行将就木 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

新编成语辨析词典 - 第 264 页

〈陈明韬《卧虎令传奇》)【命在旦夕】齒 9 2&齒 XI 【行将就木】^ (叩| | 0 ^ 9 1^一萍命在旦夕:形容生命垂危,随时会死去(旦夕:早晚之间,形容极短的时间)。行将就木:快要进棺材了(行将:快要;就:趋向,归于;木:指棺材)。表示寿命已经不长,快要老死了。^两者都有 ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

常见错用字词词典 - 第 411 页

梁启超《过渡时代论》: "语曰巧百里者半九十。'井掘九仞,犹为弃井;山亏一赘,遂无成功。"〔误例〕《人民日报》 1997 年 5 月 13 日第八版《实力^勇气,智慧》: "不过, ^ ^早宁; ^卞,该赢不赢的场球无波无澜,一帆风顺? "【行将就木】就木:进棺材。指人已临近死亡。

顾宜虹, ‎高玉林, ‎孙丹林, 1999

104年超級犯規！國文測驗高分關鍵的七堂課[司法]: - 第 75 页

例周爺爺雖是風燭殘年、行將就木之人,但內心卻仍保有一分赤子之心。近釋晉獻公晚年十分寵愛驪姬,想要改立驪姬的兒子為太子,結果太子申生被迫自殺,公子重耳在狐偃、趙衰等臣子的掩護下逃亡國外十九年,他在狄國住了十二年,並娶季隗為妻,生下伯 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[司法特考], 2014

105年超級犯規！國文高分關鍵的七堂課: - 第 75 页

例周爺爺雖是風燭殘年、行將就木之人,但內心卻仍保有一分赤子之心。近例我本想去看看老朋友,哪知人家正是政壇炙手可熱的人物,我根本不得其門而入。近義將要進棺材。指年紀已大,壽命將盡。語本《左傳.僖公二十三年》。日薄西山、風燭殘年反如日方 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015

下一步: 中国企业的全球化路径 - 第 241 页

但是事实上,它可能已经风烛残年、行将就木,像一匹 20 岁的老马,就算它曾经加冕过 18 次赛马冠军,那么未来它又能怎么样?还能有 18 次冠军机会吗?这是一个显而易见的问题。如果对产品或行业生命周期以及潜在替代产品一无所知,那么你就等着为你 ...

桑德森, 2006

德鲁克的管理秘诀

通常它们已经不仅仅是行将就木,而是已经寿终 正寝。第二种情况,如果一个产品、服务、市场或者流程唯一留存的理由,只是因为在会计账上已经完全注销了,而不必再计费了,那么就应该将它放弃。从管理的角度而言,没有不花钱的成本,只有沉没的成本。

郑一群, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

教你学成语（下）:

【解义】走路的步子轻快如飞。【出处】宋∙洪迈《夷坚丁志∙李茇遇仙》:“至寺门下,觉身轻神逸,行步如飞,洎归舍,不复饮食。”【例句】别看他年纪大了,但走起路来却~。行将就木【注音】xíng jiāng jiù mù 【解词】将:即将,快要。就木:进棺材。【解义】快要进棺材了。

冯志远　主编, 2014

重生之全能高手（下）:

这老头年纪很大,腰背都已经无法抵挡岁月的侵蚀,塌陷了下来,整个人佝偻着,偏偏在腰上一侧,还有一把刀,黑色刀鞘的武士刀,他站在这里,虽然行将就木,但是身上却充斥着一种危险的感觉,危险的感觉不是来自于这个老头自身,而是来自于握着刀的那只手, ...

连青锋, 2015

105年搶救初考國文特訓: - 第 240 页

(103初考) 3 動物園中的無尾熊,一見到尤加利樹,就立刻「行將就木」,準備飽餐一頓。「行將就木」:年老將死。木,棺木。(103地特) 4 她整天濃妝豔抹,打扮得花枝招展,真是「閹然媚世」。「閹然媚世」:用不光榮的行為,屈意迎合,取媚於世。 5 一會兒四周已是煙霧 ...

千華數位文化, ‎徐弘縉, ‎[初考/五等], 2015

反义词应用词典 - 第 330 页

811611^11110118 行将就木^ ; I ! ^ 3 1 " " 1 " "【万寿无疆】祝寿用语,意为永远生存,在古代都用于臣民祝颂帝王。〔例句〕封建帝王哪个不想长生不死,他们想一切办法延长自己的寿命,但哪一个又不是在一派"万寿无疆"的祝福声中,像普通人 ...

徐安崇, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «行将就木»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 行将就木 вживається в контексті наступних новин.

Evernote：行将就木的独角兽

Evernote：行将就木的独角兽. 腾讯科技[微博]Kathy2015年09月20日08:16. 分享. 微博 空间 微信 新浪微博 邮箱 QQ好友 人人网 开心网. [摘要]独角兽已经不再像以往 ... «腾讯网, Вересень 15»

美媒：二战零式战机飞行员忆战时日本呼吁和平

想到自己行将就木，原田用仅存的力量和信仰告诉日本民众：“世界上没有比战争更令人痛苦的事情了，我们必须让下一代意识到这一点，让他们一定要拥护和平，这 ... «中国网, Серпень 15»

希腊说不反欧盟派：欧洲大计奄奄一息

反欧盟的英国独立党（UK Independence Party）党魁法拉吉（Nigel Farage）说：“欧盟大计行将就木。”英国独立党5月7日大选赢得12.6%选票，但只在国会拿下1席。 «大纪元, Липень 15»

它又要往哪儿去_天天向上之什么是服务器？它从哪儿来？

然而，就是这样一位“功臣”，却因时代的发展而“行将就木”。2012年，美国航天局（NASA）关闭了其最后一台位于马歇尔飞行中心的大型机，宣告了NASA大型机时代的 ... «中关村在线, Червень 15»

衡水学霸血泪分享：我走过的这些弯路你们就不要走了

当我躺在床上，行将就木时，我突然意识到：如果一开始我仅仅去改变我自己，然后作为一个榜样，我可能改变我的家庭；在家人的帮助和鼓励下，我可能为国家做一些 ... «人民网, Квітень 15»

“伊斯兰国”行将就木？

收复提克里特仍然是一件意义非凡的大事。无论对于受到战火蹂躏的伊拉克，还是国际社会关注中东局势的相关国家，提克里特的收复都会极大的鼓舞士气。 近日中东 ... «www.qstheory.cn, Квітень 15»

微软温馨提醒：服务器版Windows XP也要走了

摘要：Windows XP已于2013年4月彻底结束历史使命，而它对应的服务器版本Windows Server 2003也“行将就木”了。微软今天再次提醒大家，该系统将于2015年7 ... «瑞星反病毒资讯网, Березень 15»

Google Helpouts行将就木

显然，Google Helpouts没有为足够多的人提供帮助，于是，谷歌让它成为了第二个Google Reader。 在给Google Helpouts平台上的服务提供商的邮件中，谷歌宣布该 ... «驱动之家, Лютий 15»

2015要提升ROI，CMO必须知道的五个建议

Facebook上品牌内涵的免费提升力已行将就木——不是日渐萎缩，而是行将就木。其他社交网络亦是如此。Twitter上品牌互动力度甚微，尽管目前Instagram上品牌 ... «梅花网资讯频道, Січень 15»

“科技自大狂”谷歌眼镜行将就木？

这一群组里的产品都拥有大量粉丝群体，它们或许可能改变数百万人的日常生活，但要么是彻底消失，要么就是以一种利基的方式存活着（想想Segway两轮电动车、 ... «福布斯中国, Січень 15»