Значення "续弦胶" у китайська словнику

ВИМОВА 续弦胶 У КИТАЙСЬКА

续	弦	胶
xù	xián	jiāo

ЩО 续弦胶 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 续弦胶 у китайська словнику

Безперервний стрічковий клей Древні легенди на Західному морі мають Фенлін Чау, Сянджіа до Фенікса та смаженого гелю Лунджоа, названі за продовження струни пластмаси, відомі також як струнний клей, навіть золота грязь. Цей клей може продовжувати накидатися зламаною струною і навіть зламаним золотим мечем, але також склеювати безперервне місце, так що сила міцного і його кабінету зламається, скріплюється, а в остаточному підсумку не пошкоджується. Дивіться стару назву Хан Дунфан 朔 朔 海 海 海 海 海 海 海 海 海 晋 晋 晋 Чжан Хуа 博 博 楼 ち ち.

续弦胶 古代传说西海之中有凤麟洲，仙家以凤喙及麟角合煎作胶，名之为续弦胶，又名集弦胶p连金泥。此胶能续弓弩已断之弦，连刀剑断折之金，更以胶连续之处，使力士掣之，他处乃断，粘合之处，终无所损。见旧题汉东方朔《海内十洲记》p晋张华《博物志》卷三。

ПЕРЕКЛАД 续弦胶

Дізнайтесь, як перекласти 续弦胶 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 续弦胶 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «续弦胶» в китайська.

• китайська: 续弦胶
• Перекладач з китайська на іспанська: Segundo goma esposa
• Перекладач з китайська на англійська: Second wife gum
• Перекладач з китайська на гінді: दूसरी पत्नी के गम
• Перекладач з китайська на арабська: زوجة العلكة الثانية
• Перекладач з китайська на російська: Вторая жена резинка
• Перекладач з китайська на португальська: segundo goma esposa
• Перекладач з китайська на бенгальська: দ্বিতীয় স্ত্রী আঠা
• Перекладач з китайська на французька: deuxième gomme de femme
• Перекладач з китайська на малайська: Gam penyerapan
• Перекладач з китайська на німецька: zweite Frau gum
• Перекладач з китайська на японська: 第二の妻ガム
• Перекладач з китайська на корейська: 두 번째 아내 껌
• Перекладач з китайська на яванська: permen karet saka bojoné sing kapindho
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: kẹo cao su người vợ thứ hai
• Перекладач з китайська на тамільська: இரண்டாவது மனைவி கோந்து
• Перекладач з китайська на маратхі: दुसरी पत्नी डिंक
• Перекладач з китайська на турецька: İkinci eşi sakız
• Перекладач з китайська на італійська: secondo gomma moglie
• Перекладач з китайська на польська: drugi guma żona
• Перекладач з китайська на українська: друга дружина гумка
• Перекладач з китайська на румунська: gumă soție a doua
• Перекладач з китайська на грецька: δεύτερη σύζυγός ούλων
• Перекладач з китайська на африкаанс: tweede vrou gom
• Перекладач з китайська на шведська: andra hustru gummi
• Перекладач з китайська на норвезька: andre kone tannkjøtt

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «续弦胶»

Дізнайтеся про вживання 续弦胶 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 续弦胶 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

二刻醒世恒言:

我已將此鳳喙,和了那東海玉巖山的麟角,製成丹膠一粒,名為『續弦膠』,可使斷弦重續,絕命再生。配煉丹膠,俱非凡物,乃是:上清之露,天池之水,玉爐之火,蓬岫之薪,暘谷之精,丹淵之華,配以星魄,合以雲砂。此膠凡九煉而成,果係夫婦有情,生死不變其愛的,才可 ...

朔雪寒, 2014

古代詩詞典故辞典 - 第 714 页

续弦胶典源出处晋,张华《博物志》卷二: "汉武帝时,西海国有献胶五两者,帝以付外库。余胶半两,西使佩以自随。后从武帝射于甘泉宫,帝弓弦断,从者欲更张弦.西使乃进,乞以所送余香胶续之,座上左右莫不怪。西使乃以口濡胶,为以注断弦,两头相连,注弦遂相 ...

陆尊梧, 1992

太平預覽: 兵部

《十洲記》曰:續弦膠或名連金泥,此膠能屬連弓弩斷弦,連刀劍斷折之金。膠連,使人挽制,他處即斷,此終不復脫。天漢二年,帝事北海,祠恒山,西國王使至獻膠四兩、吉光毛裘。武帝受以付庫,不知膠裘二物之妙也。以上貢不奇,稽留使未遣之。帝幸華林苑,射虎而 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

写作艺术技巧辞典 - 第 586 页

间壁"四宇在对话中轻轻带过,不著形迹,但有了它,后文才有着落,结构才无^可击。【蛮胶续弦法】〔释义〕又称"鸾胶再续法"、"续胶法"。相传海上有凤麟洲,多仙人,以凤喙麟角合煎作膏,名续弦胶,能续弓弩断弦,后亦名弦胶、鸾胶。《汉武帝外传》: "西海献鸾胶, ...

任文贵, ‎佟德真, 1994

详注聊斋志异（中）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 57 页

鸾胶再觅,指续娶后妻,即续弦,鸾胶,传说中能接续弓弦的一种胶。因也称“续弦胶”。《汉武外传》“西海献鸾胶。武帝弦断,以胶续之,弦两头遂相著。终日射,不断。”因以续胶、续弦或查胶再续称男子续娶。声花,以声花代絮做绵衣。《太平御览》八一九引《孝子传》: ...

蒲松龄, 2015

關聖帝君籤詩解密: - 第 Z-42 页

二、月重圓:形容自原來的月缺再變回月圓二有自原來的遺憾逐漸成篇圓滿的^意思 o 三、好把彗膠續斷弦:「好把」:原篇喚起 ... 彗膠續斷弦」.典自《漢武外傅》記載:西海獸彗膠,武帝弦斷以膠續之,弦之兩頭遂相著,終日射不斷,帝大悅,名續弦膠。故全句篇以彗 ...

陳亮甫, 2013

兩宋元宵詞研究 - 第 90 页

斷絃待、鸞膠重續。休迷戀,野草閒花,鳳簫人 ... 又有山川池澤,及神藥百種,亦多仙家,煮鳳喙及麟角,合煎作膏,名之為續弦膠,或名連金泥。此膠能續弓弩已斷之弦,刀劍斷折之金,更以膠連續之,使力士掣之,它處乃斷,所續之際,終無斷也。」後以此典指彌補破裂 ...

陶子珍, 2006

龙凤文化 - 第 115 页

这种胶,就叫驾胶。据说,汉武帝天汉三年,西国王献来四两驾胶,当时汉武帝不知这胶的妙处,吩咐藏在内库里,并不珍视它。 ... 不过,传说中的续弦胶, (汉武帝外传)说是驾胶, (海内十洲记)却说是用凤的嚎和棋鹤的角放在一起煎熬而成的。驾血也好,凤唤也好 ...

王维堤, 2000

碧海青天夜夜心:

一旦姐姐服下鸞膠,也一定會愛上楊柳堤吧!這個念頭讓乖乖的心一 ... 越是如此,她越是著急。不知道鳳什麼對候才能飛下天界,飛上這梧桐樹梢,不知道能不能取得鳳喙,不知道何時才能製成鸞膠,不知道楊柳堤與姐姐雙雙服下這所謂的續弦膠是否會想起那段.

一隻貓的來生, 2006

唐诗宋词元曲300首鉴赏（中华古文化经典丛书）:

〔5〕鸾弦二相传海上有仙人用凤碌鸾角制成的胶能接续弓弦,便弦的两头相台为一,叫续弦胶 o 这里指男女之事 o 〔6〕云和二乐器名称,指琴瑟均可。〔7〕青翰:刻有青鸟形图案的船 o 舟义二船靠岸 o 〔8〕临来二享名。〔9〕不解二不懂得 o 【鉴费】本词皇感春怀 ...

盛庆斌, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «续弦胶»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 续弦胶 вживається в контексті наступних новин.

天演学家罗曼史：严复

诗云：'一卷生花天演论，因缘巧作续弦胶；绛纱坐帐谈名理，似倩麻姑背蛘搔。'” 事实上，朱明丽除了在婚前读过严复的著作之外，婚后并未和这位名噪一时的“天演学家” ... «南方周末, Червень 11»