Значення "鸭黄儿" у китайська словнику

ВИМОВА 鸭黄儿 У КИТАЙСЬКА

鸭	黄	儿
yā	huáng	ér

ЩО 鸭黄儿 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 鸭黄儿 у китайська словнику

Дактиново-жовта слава. У династії Сун, люди Чжецзян ревнували символів качки, а качки та діти були схожими на сука сина сов.

鸭黄儿 詈词。宋时浙人忌讳鸭字o骂人鸭黄儿o如同骂人王八蛋。

ПЕРЕКЛАД 鸭黄儿

Дізнайтесь, як перекласти 鸭黄儿 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 鸭黄儿 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «鸭黄儿» в китайська.

• китайська: 鸭黄儿
• Перекладач з китайська на іспанська: Niños amarillo pato
• Перекладач з китайська на англійська: Duck yellow children
• Перекладач з китайська на гінді: बतख पीले बच्चों
• Перекладач з китайська на арабська: الأطفال الأصفر بطة
• Перекладач з китайська на російська: Дак желтые дети
• Перекладач з китайська на португальська: Crianças Pato amarelo
• Перекладач з китайська на бенгальська: ইয়েলো হাঁস শিশু
• Перекладач з китайська на французька: Enfants jaune canard
• Перекладач з китайська на малайська: kanak-kanak itik kuning
• Перекладач з китайська на німецька: Ente gelb Kinder
• Перекладач з китайська на японська: アヒル黄色の子供たち
• Перекладач з китайська на корейська: 오리 노란색 어린이
• Перекладач з китайська на яванська: Anak kuning bebek
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Con vịt vàng
• Перекладач з китайська на тамільська: மஞ்சள் குழந்தைகள் வாத்து
• Перекладач з китайська на маратхі: पिवळा परतले मुले
• Перекладач з китайська на турецька: Sarı ördek çocuklar
• Перекладач з китайська на італійська: Bambini giallo anatra
• Перекладач з китайська на польська: Kaczka żółta dzieci
• Перекладач з китайська на українська: Дак жовті діти
• Перекладач з китайська на румунська: Copii galben Duck
• Перекладач з китайська на грецька: Πάπια κίτρινο παιδιά
• Перекладач з китайська на африкаанс: Duck geel kinders
• Перекладач з китайська на шведська: Duck gula barn
• Перекладач з китайська на норвезька: Duck gule barn

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «鸭黄儿»

Дізнайтеся про вживання 鸭黄儿 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 鸭黄儿 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

喻世明言:

不出去門前叫罵這短命多嘴的鴨黃兒!」婆子聽了,果然就起身走到門前叫罵道:「那個多嘴賊鴨黃兒,在這裡學放屁!若還敢來應我的,做這條老性命結識他。那個人家沒親眷來往?」鄰舍們聽得,道:「這個賊做大的出精老狗,不說自家幹這般沒理的事,到來欺鄰罵 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

古今小說 - 第 74 页

不出去门前叫骂这短命多嘴的鸭黄儿 5 ! "婆子听了,果然就起身走到门前叫骂道: "那个多嘴贼鸭黄儿,在这里学放屁!若还敢来应我的,做这条老性命结识他。那个人家没亲眷来往? "邻舍们听得,道: "这个贼做大的出精老狗,不说自家干这般没理的事,到来欺 ...

冯梦龙, ‎许政扬, 1958

青楼文学与中国文化/东方书林之旅 - 第 106 页

然则又非伎艺人之通称。至于话本中之吴防御,疑系市井中沿袭旧俗对财主富户的一种尊称,如"官人"、"员外"者然。话本中还叙及金奴家人与邻舍口角事,云"婆子(金奴外祖母)听了,果然就起身走到门前叫骂道: '那个多嘴贱鸭黄儿,在这里学放屁! , " "鸭黄儿" ...

陶慕宁 ((古典文学研究)), 1993

宋元语言词典 - 第 733 页

后至南方,乃知鸭若只一雄,则虽合而无卵,须二三始有子,其以为讳者盖为是耳, "亦作"鸭黄儿" ,《古今小说》卷三: "你七老八老,怕兀谁?不出去门前叫骂这短命多嘴的鸭黄儿! "按:《水浒传》二十五回: "我的老婆 鸭脚银杏的别称(因以其叶 话〈丑生,同畜生〉,《哭 ...

Qian'an Long, 1985

汉语方言及方言调查 - 第 425 页

詹伯慧, 2001

八段錦:

兀不去門前,叫罵那些短命多嘴的鴨黃兒去?」那老婆子果然就走到門前叫罵道:「哪個多嘴賊鴨黃兒,在這裏學放屁,若還敢來應我的,拼這條老性命結識他!哪個人家沒親眷來往?輒敢臭語污人、背地多嘴,是何道理?」其時,鄰舍們聽得,道:「這個出精老狗,不說 ...

醒世居士, 2014

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

不出去门前叫骂这短命多嘴的鸭黄儿!”婆子听了,果然就起身走到门前,叫骂道:“那个多嘴贼鸭黄儿,在这里学放屁!若还敢来应我的,做这条老性命结识他。那个人家没亲眷来往?”邻舍们听得,道:“这个贼做大的出精老狗,不说自家干这般没理的事,到来欺邻骂 ...

冯梦龙, 2015

月牙兒: - 第 130 页

配黃黃鴨爪子,整齊劃一的扭晃擺動。「哈哈」,木呆著臉抽暗立的紅紅勾了~白紅潤光彩,旁邊那幾個孩子更樂啦,模紅有了仿鴨子扭屁股。一隻紅面鴨咬著手帕游過來,其他鴨子用頭必> >叫...「找到月了,找到了。」打開涇了髒了的手帕,兩個銅板在陽光下圓亮 ...

林加春, 2014

人文动物: 动物符号与中国文化 - 第 191 页

原由与“以妻之外淫者谓其夫日龟” ,又称龟为“王八”完全一致,所以骂人为“鸭” ,也就等于骂人为“龟”、“王八”。陆滑安《小说词语汇释》云:鸭,鸭黄儿。宋朝时候,浙江人讳鸭。骂人“鸭子” ,等于骂人“乌龟” ,所以“鸭黄儿”就等于“王八蛋”。龟“以蛇为雄”的说法由来已 ...

姚立江, ‎潘兰香, 2002

水浒词典 - 第 487 页

《古今小说》卷三: "你七老老,怕兀谁?不出去门前叫? ?这:命多嘴的鸭黄儿! "《通俗编》卷:十八: "鸭闩王八。"哑】^。同"呀"。[例]李逵向前 1 住道: "娘哑!你一向在那里吃苦? 6 卞只道被虎吃了.今日却在这电" 3.1503 [文]《异闻总录》: "或曰:何有生气? '庙神曰: '里 ...

胡竹安, 1989