Завантажити застосунок
educalingo
烟花巷

Значення "烟花巷" у китайська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА 烟花巷 У КИТАЙСЬКА

yānhuāxiàng



ЩО 烟花巷 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Квіткова вулиця

Квіткова вулиця може посилатися на: ▪ Квіткова вулиця: публічні будинки скрізь, до сучасних часто відноситься до району червоного світла ▪ Квіткова вулиця: місто Хуайань, провінція Цзянсу, вулиця в районі Цінппу ▪ Квітковий місто, також відомий як Місячний Новий рік. ▪ Качественный вуличний шоколад, Гонконг. ...

Визначення 烟花巷 у китайська словнику

Феєрверк Лейн - це місце, де збираються борделі.

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 烟花巷

柳街花巷 · 柳陌花巷

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 烟花巷

烟户 · 烟户册 · 烟花 · 烟花簿 · 烟花场 · 烟花粉黛 · 烟花风月 · 烟花柳巷 · 烟花女 · 烟花市 · 烟花行院 · 烟花债 · 烟花寨 · 烟花阵 · 烟华 · 烟黄 · 烟幌 · 烟灰 · 烟灰缸 · 烟火

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 烟花巷

东交民巷 · 串街走巷 · 倒街卧巷 · 坊巷 · 大街小巷 · 宫巷 · 并疆兼巷 · 打街骂巷 · 村巷 · 背巷 · 蜂窠户巷 · 衡巷 · 衡门深巷 · 负郭穷巷 · 达巷 · 道巷 · 长街短巷 · 陈家巷 · 陈巷 · 隘巷

Синоніми та антоніми 烟花巷 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «烟花巷» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД 烟花巷

Дізнайтесь, як перекласти 烟花巷 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 烟花巷 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «烟花巷» в китайська.
zh

китайська

烟花巷
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з китайська на іспанська

Yanhua
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з китайська на англійська

Yanhua
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з китайська на гінді

Yanhua
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

يان هوا
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з китайська на російська

Яньхуа
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з китайська на португальська

Yanhua
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з китайська на бенгальська

Yanhua
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з китайська на французька

Yanhua
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з китайська на малайська

Fireworks Lane
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з китайська на німецька

Yanhua
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з китайська на японська

Yanhua
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з китайська на корейська

Yanhua
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з китайська на яванська

Yanhua
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

Yanhua
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з китайська на тамільська

Yanhua
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з китайська на маратхі

Yanhua
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з китайська на турецька

Yanhua
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з китайська на італійська

Yanhua
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з китайська на польська

Yanhua
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з китайська на українська

Яньхуа
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з китайська на румунська

Yanhua
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

Yanhua
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

Yanhua
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

Yanhua
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

Yanhua
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 烟花巷

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «烟花巷»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 烟花巷
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого китайська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «烟花巷».

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 烟花巷

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «烟花巷»

Дізнайтеся про вживання 烟花巷 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 烟花巷 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
朦胧烟花巷
本书是以伪满洲国和国民党时期的沈阳市北市场妓院生活为题材的长篇小说。
虞生, ‎周冰冰, 1994
2
孽生缘: 风雨烟花巷
本书包括俊才子殉情新世界;恶督察仗势夺美人;歹娘亲诱女入娼门;痴情女邂逅薄幸郎等内容。
沈家和, 2002
3
柳永: - 第 126 页
烟花巷陌" ,即花街柳巷,妓院聚集的地方。"依约" ,隐隐约约, "丹青屏障" ,画屏。在柳永看来,烟花巷陌,画屏背后,就是他这样的"白衣卿相"大显身手的舞台。幸有意中人,堪寻访在风月场所里,他还可以寻访意中人。一个"幸"字,带有失彼而得此的调侃意味。
赵长征, 2006
4
中國文學史新講(上、下)修訂版(二版): - 第 813 页
煙花巷陌,依約丹青屏障。幸有意中人,堪尋訪。且恁偎紅倚翠,風流事,平生暢。青春都一餉。忍把浮名,換了淺斟低唱。詞中所言顯然是落第文人的牢騷氣憤話。其中含蘊的,懷才不遇的悲哀,生命意義的反思,人生途徑的選擇,以及力圖自我安慰的心理,充分 ...
王國瓔, 2014
5
第一拽妃: - 第 397 页
烟花巷的巷口,苏瞳搬了一条板凳,闲适地坐在那边,脚边散落着大大小小的钱袋和首饰盒,里面装的都是银子和值钱的首饰。而原本歌舞升平的烟花巷,此刻已经变成了一片火海,所有奢华或者简朴的青楼建筑,都在慢慢地被烧为灰烬。苏瞳百无聊赖地看着 ...
地瓜党, 2015
6
中國文學史新講 - 第 2 卷 - 第 813 页
7 煙花巷陌,依約丹青屏障。幸有意中人,堪尋訪。且恁儍紅倚翠,風流事,平生暢。青春都一餉。忍把浮名,換了淺斟低唱。詞中所言顯然是落第文人的牢騷氣憤話。其中含蘊的,懷才不遇的悲哀,生命意義的反思,人生途徑的選擇,以及力圖自我安慰的心理,充分 ...
王國瓔, 2006
7
《红楼梦》作者问题论稿 - 第 32 页
虽然《好了歌解》的"择膏梁,谁承望流落在烟花巷"甸脂批没有加注,但也透露了一点消息的。有的同志从三篇词、曲同出一辙出发,认为《十二钗词》中关于巧姐判词的"事败二句... ...当是指被她(巧姐)的'狠舅奸兄'卖于烟花巷的" 2 ,从而断定"流落在烟花巷"句 ...
李百春, 1987
8
红楼梦鉴赏词典:
引申为强盗。择膏粱:意谓挑选富贵人家的子弟做女婿。膏粱:“膏粱子弟”的略称。意谓吃肉类和细粮(泛指精美食物)人家的子弟。泛指富贵人家的子弟。烟花巷:旧时妓女聚集之地。烟花:妓女、歌妓。“训有方”四句:是对《好了歌》第四节的注解,进一步说明无论 ...
裴效维, 2015
9
閱讀文學經典 - 第 113 页
說什麼脂正濃、粉正香,如何兩蟹又成霜?昨日隴頭送白骨,今宵紅燈帳底臥鴛鴦。金滿箱,銀滿箱,展眼乞丐人皆謗。正嘆他人命不長,哪知自己歸來喪!訓有方,保不定日後作強梁。擇膏梁,誰承望流落在煙花巷!因嫌紗帽小,致使鎖枷扛;昨憐破襖寒,今嫌紫蟒長。
周慶華, ‎王萬象, ‎董恕明, 2013
10
不一样的胡雪岩:
德麦利这天无事,又来到上海的烟花巷中。在中国这么多年,他已养成这种习惯,无事则到烟花巷中,依红偎翠,尽享风流。然而他作为渣打银行中国地区的总经理,对这些风流勾当还是有所顾忌的。因为万一让另外的银行那些竞争对手知道了,拿出去大做文章, ...
宋树理, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «烟花巷»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 烟花巷 вживається в контексті наступних новин.
1
北平解放封闭妓院始末
抗战时期,日军占领北平,战乱和饥荒,使大批良家女子被人口贩子拐卖,落入烟花巷,平均每… 简介:北平的妓院在明清就已经有了规模,集中在八大胡同。辛亥革命 ... «凤凰网, Січень 15»
2
央视沦高官〝烟花巷〞 传董卿要离开央视不放人
早前有观察家指出,《央视》和各地方电视台早就沦为中共高官的〝后宫〞和〝烟花巷〞。 女主播李瑞英是江泽民与宋祖英苟合之前的情人。白天在电视上当传声筒, ... «NTDTV, Квітень 14»
3
于正否认《宫锁连城》抄袭《梅花烙》:是继承
《宫锁连城》里的韦小宝模式,当然不是韦小宝那般“不学无术不发愁,见风使舵用权术”,毕竟从现在才播出的三集来看,女主角连城生长在烟花巷里,倒是像极了韦小宝 ... «凤凰网, Квітень 14»
4
苏城曾经的花街柳巷
苏州的街巷,确实神秘的可以,尤其是那些以花草为名的小巷子:幽兰巷、丁香 ... 了同妓女有关的事物,如称妓女为花娘、花旦,妓院聚集之地为花街、烟花巷等,“柳” ... «搜狐, Квітень 14»
5
《宫锁连城》今晚优酷首播好戏让你脸红心跳
从故事延续性来说,《宫3》彻底颠覆前两部,连城浪迹在勾栏烟花巷,恒泰成长于巍峨的将军府,两人却鬼使神差相遇并相知相爱,故事以一个“偷龙转凤”的老梗开头,却 ... «人民网, Квітень 14»
6
《宫锁连城》将播出于正否认《宫》系列收官
从此两人命运背离,连城浪迹在勾栏烟花巷,恒泰(陆毅饰)成长于巍峨的将军府。然而命运捉弄,两人却鬼使神差相遇并相知相爱……如果单纯的以为这部剧只是“偷龙 ... «人民网, Квітень 14»
7
中秋祝福短信大全100条精选祝福语送真情
梦故乡,烟花巷,飞雨江南丝丝扬。有情郎,在远方,烟花巷头是雨巷。不曾想,自思量,夜夜幽梦出闺房。小轩窗,一帘香,锁住幽梦鸳鸯床。风拂窗,轻月光,甜甜蜜蜜是梦乡。 «人民网, Вересень 13»
8
平民可访烟花巷,官员不可挟妓行
柳永于是干脆自称“奉旨填词”,在烟花柳巷继续过他的风流生活。 我觉得宋仁宗与柳永的做法,都是可圈可点的。柳永放荡不羁,喜为狭邪游,顶多只能算是私生活不 ... «新浪网, Вересень 13»
9
民国总统黎元洪的夫人原是青楼女子[图]
据程国安著《黎元洪传》考证,黎本危原名危红宝,又名危文绣,祖籍江西,本是一名青楼妓女。危红宝小时候家乡遭灾,父母双亡,为了卖身葬父,她流落汉口烟花巷«东方网, Серпень 13»
10
女囚档案
简介: 这些女囚中有站街小姐、打工妹、大学生,也有富姐、空姐、美女主持……,如花年纪,为何转念之间坠入烟花巷,甚至变成毒枭、杀人犯?她们之所以走上毁减 ... «凤凰网, Квітень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 烟花巷 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/yan-hua-xiang>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK