Завантажити застосунок
educalingo
淹回

Значення "淹回" у китайська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА 淹回 У КИТАЙСЬКА

yānhuí



ЩО 淹回 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 淹回 у китайська словнику

Затоплений Див. "Утоплення потонув".


КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 淹回

不回 · 倒回 · 参回 · 大地春回 · 宝山空回 · 德胜头回 · 愁肠九回 · 打来回 · 抽回 · 撤回 · 百折不回 · 百折千回 · 筹回 · 缠回 · 缠头回 · 辟回 · 迟回 · 避回 · 阿回 · 驳回

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 淹回

淹广 · 淹和 · 淹弘 · 淹厚 · 淹忽 · 淹华 · 淹徊 · 淹缓 · 淹荒 · 淹黄 · 淹会贯通 · 淹稽 · 淹积 · 淹疾 · 淹济 · 淹寂 · 淹纪 · 淹尖 · 淹煎 · 淹渐

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 淹回

低回 · 凤翥鸾回 · 否极泰回 · 否极阳回 · 告回 · · 复回 · 归回 · 得胜头回 · 护回 · 斗回 · 方回 · 环回 · 等住回 · 纷回 · 给回 · 翻回 · 调回 · 返回 · 还回

Синоніми та антоніми 淹回 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «淹回» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД 淹回

Дізнайтесь, як перекласти 淹回 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 淹回 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «淹回» в китайська.
zh

китайська

淹回
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з китайська на іспанська

inundado de regreso
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з китайська на англійська

Flooded back
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з китайська на гінді

पीठ में बाढ़ आ गई
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

غمرت العودة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з китайська на російська

Затопленный назад
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з китайська на португальська

inundado de volta
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з китайська на бенгальська

ফিরে প্লাবিত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з китайська на французька

inondé de retour
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з китайська на малайська

banjir kembali
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з китайська на німецька

zurück überschwemmt
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з китайська на японська

バック浸水
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з китайська на корейська

다시 침수
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з китайська на яванська

flooded bali
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

ngập lụt trở lại
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з китайська на тамільська

மீண்டும் வெள்ளம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з китайська на маратхі

परत भरला आहे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з китайська на турецька

geri Sular Altında
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з китайська на італійська

Flooded indietro
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з китайська на польська

zalane powrotem
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з китайська на українська

затоплений назад
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з китайська на румунська

inundate înapoi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

πλημμύρισαν πίσω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

terug oorstroom
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

svämmade tillbaka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

oversvømmet tilbake
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 淹回

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «淹回»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 淹回
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого китайська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «淹回».

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 淹回

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «淹回»

Дізнайтеся про вживання 淹回 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 淹回 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
簡帛研究 2002, 2003 - 第 153 页
阜陽雙古堆漢簡《楚辭》有此句,唯僅殘存六字,作"不進旖奄回水"〔 18 】。黄靈庚先生據以認爲:《書鈔》卷一三七引淹回作奄回,黎本《玉篇,水部》"滯"條引回作洄。庚案:奄,猫奄忽也。後人蓋因言水而改作、^古今分别字。安徽阜陽雙古堆西漢夏侯嬰之 ...
李学勤, ‎谢桂华, ‎中国社会科学院简帛研究中心, 2005
2
Dongdu shilüe: 1 1
子(腹噸自站啊撒萬′ # ^呷吥′此汰`隴渚仔呵欺也坎葩玷『十詛壼叉〝' }未{〝〝啊峭岫似阨叭鼬彗`{ []~〝′呼唄腹歷' ]派干廢砦踊誌朦喋者數茵怕時議瀧路摳澍晌种"淹回蓽延吥從及]扣昊遣人`遺婁肖以求和仰{淹屾顧彗」′ | ˋ 嚷.難信且喜僭銑不可以 ...
王偁, ‎Shichen Xi, ‎Sin 704-C.1.Alt-Sin / Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1795
3
屈辭精義: 六卷 - 第 76 页
乘^船佘上沅兮齊买榜面撃汰船容與而不進兮一都淹回水而壽^ ^「幅^ , ^ : , ^叫葉孤帆沙汀凍^ 1 .泊淹回難進能一外令遷專禰銪: ^ ^上耶 I 一 11^〔 111 , 7 涉「 8 -囊步予馬兮山阜邸予車兮方林 III 山一一乘鄂渚 5 ^ 111 , ^秋冬之|翻^ 5 也征逢一乎江湘且孚 ...
陳本禮, 1812
4
现代训诂学导论 - 第 250 页
例如:《楚辞,涉江》: "船容与而不进兮,淹回水而疑滞。"王逸注:疑,惑也。滞,留也。言士众虽同力引棹,船犹不进,随水回流,使己疑惑有还意也。疑,一作凝。洪兴祖注:江淹赋云: "凝滞于水滨。"杜子美诗云: "旧客舟凝滞。"皆用此语。其作疑者,传写之误耳。按, "疑" ...
黎千驹, 2008
5
中國文選上冊 Advanced Level Chinese Literature, Vol. 1 (Text in ...
礎癬所謂「夕宿僵」者也 o』倔源逆流而上,】障赭在」] '騰悅之東,故曰『夕宿脹加暢』 o 〔三一]溎順:地名,在醐喃 m 僵 o 挪緬把躓虱旺"「慄又東歷小灣,謂之旺惜。』睹]作『渚』 o 〔三 O 〕淹回水而疑滯:騰 1 湘胜引伍憚云:『淹,留也。』厙磨障洵:『疑,惑也。滯,留也。
P.H. Ho, ‎P.L. Chan, 1992
6
侯景之乱与北朝政局/中国社会科学博士论文文库 - 第 195 页
又参《北史》卷 95 《蛮传》,册 10 ,页 3152 。 2 《梁书》卷 55 《武陵王纪传》: "太清五年(即大宝二年)夏四月,纪帅军东下至巴郡,以讨侯景为名,将图荆陕。闻西魏侵蜀,遣其将南梁州刺史谯淹回军赴援。五月日,西魏将尉迟迥帅众逼涪水,麼州刺史杨乾运以城降 ...
李万生, 2003
7
騷江湖:
趙秀才隨即長嘆:「聽說魏掌門因屢試不第,這才棄文從武,唉!屈子懷悲之意,竟被用以私欲,真乃文辭憾事。」魏長志驀地抽出劍來,伸指在劍上輕彈,似乎自語道:「何謂涉江?」趙秀才想一想,道:「乘舲船余上沅兮,齊吳榜以擊汰。船容與而不進兮,淹回水而凝滯。
孫雪僮, 2011
8
楚辭硏究論文集: 附近三十年國内外所見楚辭論文目錄
逸注亦云:「冠切浮婁。」可互參。又:「齊吳枋而茸汰」 e 刨云:「原本「玉篇] (水)部、「文送.南都賦」注引(卓)並作(汶]。 J 按玟梆未必扔波,作「革」於鼓為長。又:「淹回水而疑滯」,刨云:「原本日玉篇」(水)部引(回)作(涸) .『文送.別賦仁注引(回)作八迴)。」洪云:「疑一作 ...
余崇生, 1985
9
中国历代著名文学家评传 - 第 1 卷 - 第 518 页
淹回乡后,曾短期家居,写了《还故园扒《吴中礼石佛》等诗,声称"请学碧灵草,终岁自芬芳" U 还故园》) )并且断言"轩骑久已诀,亲爱不留迟" (《吴中礼石佛》) ,似乎从此要遁入空门,不再出仕了。其实,萧的召回江淹,当然意在罗致,而江也未尝不想投靠萧。归隐 ...
吕慧鹃, ‎刘波, ‎卢达, 1997
10
元明清白话著作中山东方言例释 - 第 516 页
例,珍哥自从计氏附在身上来拔了那一顿,终日淹头搭脑,晻晻甚不旺相,又着了这一惊,真是三魂去了两魄,就是那些嬉妇子丫头们也都吭的没了魂。(《矗世姑缘 ... 咱(《理世姻缘传》第一回) [淹淹]庄稼、蔬菜、花木、水果等因失去所含的水分而菱缩。例,我怕几 ...
董遵章, 1985
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 淹回 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/yan-hui-2>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK