Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "湮没无闻" у китайська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА 湮没无闻 У КИТАЙСЬКА

yānméiwén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО 湮没无闻 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «湮没无闻» в китайська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення 湮没无闻 у китайська словнику

湮 无 无 湮 湮 湮 湮 湮 湮 湮 湮 湮 湮 湮 湮 湮 湮 湮 湮 湮 湮 湮 湮 湮 湮 湮 湮 湮 湮 无 无 无 无 无 无 无 无 Репутація похована, ніхто не знає. 湮没无闻 湮:埋没;无闻:没有知道。名声被埋没,没人知道。

Натисніть, щоб побачити визначення of «湮没无闻» в китайська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 湮没无闻


没没无闻
mei mei wu wen

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 湮没无闻

湮没

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 湮没无闻

了然无闻
博洽多
博见洽
博识洽
寂寂无闻
无闻
标题新
没世无闻
澌灭无闻
爆炸性新
爆炸新
碌碌无闻
鸦雀无闻
默默无闻

Синоніми та антоніми 湮没无闻 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «湮没无闻» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД 湮没无闻

Дізнайтесь, як перекласти 湮没无闻 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.
Переклад слова 湮没无闻 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «湮没无闻» в китайська.

китайська

湮没无闻
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на іспанська

Olvido
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на англійська

Oblivion
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на гінді

विस्मरण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

نسيان
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на російська

Забвение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на португальська

Esquecimento
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на бенгальська

বিস্মৃতি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на французька

Oubli
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на малайська

Oblivion
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на німецька

Vergessenheit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на японська

オブリビオン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на корейська

망각
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на яванська

lalen
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

Lãng quên
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на тамільська

மறதி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на маратхі

पूर्णपणे नष्ट करा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на турецька

unutulma
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на італійська

Oblio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на польська

Zapomnienie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на українська

Забуття
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на румунська

Uitare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

Λήθη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

Vergetelheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

Glömska
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

Oblivion
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 湮没无闻

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «湮没无闻»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «湮没无闻» у різних країнах.

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «湮没无闻» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «湮没无闻» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «湮没无闻» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах китайська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 湮没无闻

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «湮没无闻»

Дізнайтеся про вживання 湮没无闻 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 湮没无闻 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
新编成语辨析词典 - 第 455 页
兴亡盛衰如过眼云烟,我们这些亲历其境的人,真是欲哭无泪了。(华而实《汉衣冠》)【湮没无闻】― ^ 10 ^611 【默默无闻】 1X16 1716 一陣湮没无闻:名声被埋没,不为人知道(湮没:埋没)。默默无闻:不声不响,不为人们所注意,或不出名,不为人们所知道(默^两 ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
2
玩•镜花
以史幽探、哀萃芳冠首者,盖主人自言穷探野史,尝有所见,惜湮没无闻,而哀群芳之不传,因笔志之。或纪其沉鱼落雁之妍,或言其锦心绣口之丽,故以纪沉鱼、言锦心为之次焉。继以谢文锦者,意谓后之观者,以斯为记事则可;若目为锦绣之文,则吾既未能文,而又 ...
王勇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
3
钱锺书《谈艺录》读本:
又云:“汉朝又立之学官,以义理相授,遂使声歌之音,湮没无闻。”这段话从某种意义上说,正反映了诗歌本身的发展,始与弦歌有关,而后成为一种独立的文学形式。所以清初文学家焦循在《雕菰集》里说的“不能弦歌者即非诗”的看法,是没有从诗歌这一艺术形式 ...
周振甫 冀勤, 2015
4
扬子《法言》译注 - 第 164 页
2 寝:寝藏;湮没不闻。 3 攀龙鳞、附凤翼:比喻攀附孔子。 4 巽(乂。门) :风。 5 勃勃:声名显赫的样子。及:赶得上。【译文】有人问: "颜渊、闵子骞这些孔子的弟子们的弟子在哪里呢? "回答说: "湮没无闻。"又问: "颜渊、闵子骞为什么不湮没无闻? "回答说: "他们 ...
扬雄, ‎李守奎, ‎洪玉琴, 2003
5
唐宋诗精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
我者多矣,皆湮灭无闻,使人悲伤。 ... 第四联“羊公碑尚在,读罢泪沾襟”,联想到四百多年前的羊祜,为国为民作出了巨大的贡献,名垂青史,而自己至今还身为“布衣”,无所作为,死后也将湮没无闻,这与至今“尚在”的“羊公碑”相比,不免让诗人“泪沾襟”,伤感之至。
盛庆斌, 2013
6
分类汉语成语大词典: - 第 1323 页
【湮灭无闻】""!!6 ^湮灭,也作湮没,指埋没.指名声埋没,不被人知道。也作"湮没无闻"。《晋书,羊祜传》: "自有宇宙,便有此山,由来贤达胜士登此远望如我与卿者多矣,皆湮灭无闻,使人^ , "元,钟嗣成《录鬼簿序》: "高才博识,俱有可录,岁月弥久,湮没无闻,遂传其本末, ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
7
悦读MOOK(第十一卷): - 第 47 页
... 远远走在时代的前面,以致人人以为他无知,结果他一直湮没无闻,不久就被人忘记了 o 后来,世间的人逐渐有了接受这个见解的心理准备,在此幸运的时机发表它的那个人便独揽全功 o 例如达尔文就是如此;可怜的孟伯窦勋爵成了笑柄 o ”孟儡白窦勋爵, ...
褚钰泉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
8
走向实证的文学批评:
所以笔者才不烦发掘之难,将其演绎出来,聊供诸君观赏。鉴于其湮没之深,发掘之难,在小说开篇前,先作此自序,对早已生僻的历史情境,略作交待。”【19】成一为了写《茶道青红》,可谓做足了历史功课。乾隆年间中俄之间的大规模茶叶贸易早已湮没无闻,如果 ...
李遇春, 2014
9
破译曾经的难解之谜(科普知识大博览):
代表世界中心的卡萨格兰德卡萨格兰德的名称出自西班牙语,意为“大房子”,它位于美国亚利桑那州南部的一个几乎湮没无闻的史前村落,是一座神秘的四层建筑,由霍霍卡姆入营造并使用。霍霍卡姆入的名称意为“已经离去的人”,约于公元前300年出现在这 ...
苗桂芳, 2013
10
清代女性诗学思想研究
骆绮兰描绘了一幅清代女性的真实生活图景,一方面,她们由于性别原因,所受教育绝少,闻见亦少,倘若没有父兄的支持与帮助,是根本无法获得学识并 ... 此种情形,加上“内言不出于阃”的封建训条,闺秀常将诗集隐藏而使之不得传世,由此湮没无闻者凡多。
王晓燕, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «湮没无闻»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 湮没无闻 вживається в контексті наступних новин.
1
从难民之殇看西方的人道理想
那个孩子的尸体,就那样静静的躺在凄凉的海滩上,冰冷的海水在他身旁,身后所有的声音已经湮没无闻,他再也不用一开始就挣扎生死的边缘了。天堂里不会再有难民 ... «新浪网, Вересень 15»
2
中国李庄:一段越磨越亮的历史
这半个多世纪的中国风雨苍黄,历史底层的积累,竟使曾经海内外闻名的“中国李庄”长久湮没无闻。岱峻先生的著作,建立在翔实细致的史料研究和田野调查以及 ... «人民网, Серпень 15»
3
从“大喜乐”和“演揲儿”中还原历史
与此同时,藏传佛教于元代中国传播的历史则湮没无闻。要还原这一段长期被人误解的历史的真实面貌,我们至少要对《庚申外史》中提到的那些常为后人诟病和渲染的 ... «文汇报, Серпень 15»
4
被遗忘的“中国人民的朋友”罗生特
家破人亡的他,在维也纳漂泊无依。 1950年10月,抗美援朝战争爆发。 ... 但一场又一场的运动,让他们自顾不暇。这个曾经与白求恩比肩的名字,就此湮没无闻«新浪网, Травень 15»
5
民国海上殿军宗履谷生平及其成扇鉴藏
但时下各种拍卖会和大小画廊均鲜见其作品,相关研究更是罕有,几近湮没无闻。 ... 陆廉夫、清道人、哈少甫等作画题诗近百幅而汇集成的《宗孝子寻亲闻耗图》(石印 ... «新浪网, Січень 15»
6
在时代的动荡里, 很多人陨落于去往彼岸的路上,如黄土一般湮没无闻
太平轮再次进入大众视野,是在60年之后。借着《寻找太平轮》纪录片的拍摄,《太平轮一九四九》书籍的出版,再加上吴宇森《太平轮》电影的上映,中国的“泰坦尼克号” ... «金羊网, Грудень 14»
7
北京日报:巩俐红颜一怒为金马
要是如其所言,恐怕这个奖早就湮没无闻,巩俐当初又何必要去呢。既然认为金马评奖不公正,她也应该拿出证据来,而不是自我感觉良好,奖项颁给别人就是错。 «人民网, Листопад 14»
8
莫迪亚诺《暗店街》:纪念无名之辈的写作
在写给阿多诺的明信片上,他写道:“在走投无路的情况下,我别无选择,只能结束。我的生命将在 .... 因为在二战期间,这样的流亡者大多数都是湮没无闻的。这是存在的 ... «凤凰网, Жовтень 14»
9
你的背景,是这个时代(青年观)
这将是一场漫长的大浪淘沙,那些无法在与自己死磕中拼命长成大块头的人,都会在时代的湍流中渐渐湮没无闻。今天你会觉得你和“别人家的孩子”之间是背景的差距, ... «人民网, Жовтень 14»
10
【康熙庭训】拒刊不可怕,贵在方法有效
人们通常归功于Jenner,鲁迅曾尖锐地指出,人们往往崇拜杀人多者,如拿破仑;而救人多者往往湮没无闻(如齐纳)。但其实,康熙和Jenner,同样是在原理不清的情况 ... «科学时报, Жовтень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 湮没无闻 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/yan-mei-wu-wen>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
zh
китайська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись