Значення "洋大人" у китайська словнику

ВИМОВА 洋大人 У КИТАЙСЬКА

洋	大	人
yáng	dà	rén

ЩО 洋大人 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 洋大人 у китайська словнику

Іноземні дорослі називають потужних іноземців.

ПЕРЕКЛАД 洋大人

Дізнайтесь, як перекласти 洋大人 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 洋大人 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «洋大人» в китайська.

• китайська: 洋大人
• Перекладач з китайська на іспанська: adultos Exteriores
• Перекладач з китайська на англійська: Foreign adults
• Перекладач з китайська на гінді: विदेश वयस्कों
• Перекладач з китайська на арабська: الكبار الأجانب
• Перекладач з китайська на російська: Иностранные взрослых
• Перекладач з китайська на португальська: adultos estrangeiros
• Перекладач з китайська на бенгальська: পররাষ্ট্র প্রাপ্তবয়স্কদের
• Перекладач з китайська на французька: adultes étrangères
• Перекладач з китайська на малайська: Dewasa asing
• Перекладач з китайська на німецька: ausländische Erwachsene
• Перекладач з китайська на японська: 外国大人
• Перекладач з китайська на корейська: 외국 성인
• Перекладач з китайська на яванська: diwasa manca
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: người lớn nước ngoài
• Перекладач з китайська на тамільська: வெளியுறவு பெரியவர்கள்
• Перекладач з китайська на маратхі: विदेशी प्रौढ
• Перекладач з китайська на турецька: Yabancı yetişkinler
• Перекладач з китайська на італійська: adulti stranieri
• Перекладач з китайська на польська: dorosłych obce
• Перекладач з китайська на українська: іноземні дорослих
• Перекладач з китайська на румунська: adulți străini
• Перекладач з китайська на грецька: ξένες ενήλικες
• Перекладач з китайська на африкаанс: buitelandse volwassenes
• Перекладач з китайська на шведська: utländska vuxna
• Перекладач з китайська на норвезька: utenlandske voksne

7 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «洋大人»

Дізнайтеся про вживання 洋大人 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 洋大人 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

文明小史:

方談論間,忽聽窗外有人高嚷,問茶房道:「洋大人、洋先生在那號房間裡住。」茶房一見那人頭戴紅纓大帽,腳踏抓地虎,手裡拿著帖子,曉得便是大來頭,立刻諾諾連聲,走在前頭引路,一直把這人領到第十二號房間裡,見了教士。這人先搶前一步,請了一個安, ...

朔雪寒, 2014

天空永不變 - 第 Z-4 页

早上洋大人只是叫他過來看看唐妹辭工後,是否會有生計困難的問題,除此之外,並沒有其它的意思。那,自己該不該多事的替他做好人呢?林世金想了想,決定讓淑敏更加瞭解狀況,好做為衡量利害的依據。「阿材叔、大嬸,我今天來不是要當說客的,有些話是 ...

蔡惠美, 2009

文明小史 - 第 106 页

这人先抢前一步,请了一个安,口称: "家人奉了敝上之命,叫家人替洋大人请安,敝上特地备了儿样水礼,求洋大人赏收。这里还有一封信,求洋大人过目。"一面说,一面把信双手捧上。教士在中国久了,《康熙字典》尚且读熟,自然这信札等件也看得通了。刚才接 ...

李宝嘉, 1960

新石頭記:

可奈不懂說話,任從你說破了嘴唇,那洋兵只當沒有聽見,方才跪班回來,嚇的三魂失了兩魂,七魄丟了六魄。說是有一位老爺和洋大人是朋友 ... 所以要求老爺饒命,在洋大人前好歹方便方便,莫說出他的根底來,這使是老爺的恩典了。」寶玉聽了一席話,才明白。

朔雪寒, 2014

最近官場秘密史:

這位劉老爺是外洋大人那邊辦公事的。怎好模模糊糊 ... 忙道:「老哥是貴人,不知前世敲穿了多少木魚,每天裡同洋大人一塊兒起坐。『小的』兩字 ... 那木氏的兒子又是洋大人跟前的度庋司,若使難為了一點兒,怕不他兒子央洋大人出場同我倒蛋。這種為難的 ...

‎天公, 2015

中華民國史史料外編: 前日本末次研究所情報资料 - 第 18 卷 - 第 357 页

心京有兩位洋大人、妓力熙上、一位浮少人就昆紉枕傍司安柏磁.陞一位洋大人就是皂枋鵲沸找岱拐衛僻軟、逗雨伉、洋大么餉釣力地位亨節在政府之上.所以艾有門太上政府已的彿蛇.本碟申趴的埤大性眼中、沒有什麼汗大人洋小人. 1 *不放茫鯊內、咀 ...

季嘯風, ‎沈友益, ‎末次研究所 (Beijing, China), 1996

鄰女語:

洋兵官聽了大怒,立刻叫手下洋兵將他二人綁起,口裡還罵道:「我看你的樣子,我就知道不是好貨!」此時他兩個不知說些什麼,心上只是後悔不迭, ... 只求洋大人到衙門取了全宗案卷,一看便知我不是個歹人了。」洋兵官聽罷,笑了一笑道:「你不過是個熱中小人 ...

朔雪寒, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «洋大人»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 洋大人 вживається в контексті наступних новин.

明镜台：占中祸首在美国的可笑“木偶戏”

此次中、美高端会谈，这些“占中”核心们将起码的民族尊严和良心都弃若敝屣，再一次甘受他人操控，不惜远渡重洋去抹黑香港、攻击中央政府，为洋大人利益不顾一切 ... «大公网, Вересень 15»

央视:国少主帅水平不正常比卡马乔更令人发指

比赛结束后，刘嘉远在社交工具上，质疑里克林克还要赖多久，“场上11个无头苍蝇般奋战的少年，场外众多群情激昂的观众，场边事不关己般的洋大人教练，如此熟悉， ... «腾讯网, Вересень 15»

外籍男撒尿泄愤民警充当和事老遭质疑

现在不是大清王朝了，哪还来的洋大人？难道说现在的武汉是民国时期的上海租界，民警是巡捕房领外国人提供的薪水的，否则为什么对洋大人点头哈腰，不敢挺直腰 ... «股城网, Квітень 15»

中国VS美欧：手游付费玩家大数据

由于这份数据是从“洋大人”的手里收集而来，所以有些地方还是比较令人费解。就像本图的最后一句话所说，我们其实并不清楚Newzoo的数据是怎么采集的，就如同 ... «Donews, Січень 15»

传澳洲医生禁用美林？专家称扯淡！

等出国见了洋大人，发现自己之前屁都不懂，浑浑噩噩听了几句话，也没明白也没搞清，就觉得自己得了神谕了。回国来洋洋得意，拿个文明棍四处指指点点，全然不顾 ... «温州网, Січень 15»

保“APEC蓝”不力石家庄官员遭处分

本国亿万国民及本国的大人们也呼吸着雾霾，而治理的力度比洋大人来访差之千里。这也等于承认中国数十年反生命反健康发展模式的错误，是谓战略困局。 网民“谈笑 ... «自由亚洲电台, Листопад 14»

VOA专访：CECC年度报告称中国人权无改善

从这份报告的内容觉察到洋大人们没养过猪。养过猪的人都 ... 洋大人的祖宗数百年前不也是养猪专家？祖宗传下来的 ... 猪性福不幸福关洋大人们啥事？肉没少分吧。 «美国之音, Жовтень 14»

【媒目】过期肉，谁之过？

从“苏丹红”、“速生鸡”到过期肉，洋品牌一而再、再而三的曝出问题。谁是罪魁祸首?有人把矛头指向了洋品牌;有人讨伐监管制度;甚至有人开始声讨“替洋大人洗白、说 ... «新京报, Липень 14»

邓聿文：偶遇美国使馆前“告洋状”

中国访民从最初的到上级信访部门告状，再到省城，再到京城“告御状”，一直现在发展到来外国使馆“告洋状”，原因究竟是什么？难道他们真的相信“洋大人”能够帮他们 ... «《财经网》, Березень 14»

别太把"洋大人"的恭维当回事,OK?

也不知道从什么时候开始，咱们中国人好像特在乎“洋大人”们的“金口”，人家要是夸咱一句，顿时通体舒泰，就跟吃了人参果和不老仙丹似的。这不是嘛，伦敦市长鲍里斯 ... «东方网, Жовтень 13»