Значення "羊桃" у китайська словнику

ВИМОВА 羊桃 У КИТАЙСЬКА

羊	桃
yáng	táo

ЩО 羊桃 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Род ківі

獼猴桃屬

Актинідія - це деревне рослина, що походить із східної частини Азії. "Ківі" (ківі) - загальний термін для багатьох сортів у ківі, включаючи смачний кіновий, що походить з Китаю, і гібриди цього виду та інші види роду ківі. The ...

獼猴桃屬（学名：Actinidia）是一種源產於亞洲東部地區的木本植物。而「猕猴桃」（又稱「奇异果」，kiwifruit）則是「猕猴桃属」中多个栽培种的通称，包括原产于中国的美味猕猴桃，以及此物种与猕猴桃属中的其他物种之杂交种。...

Визначення 羊桃 у китайська словнику

Вівці персики 1. Чи є персик. Дерево Східної Індії, широко культивується в тропіках. 2. Плід карамбольної, від зеленої до жовтої, зазвичай трохи кислий і використовується у багатьох китайських кухні.

羊桃 1.即阳桃。东印度一种乔木,在热带广泛栽培。2.阳桃的果实,由绿色至黄色,通常略有酸味,很多地用于中国烹调中。

ПЕРЕКЛАД 羊桃

Дізнайтесь, як перекласти 羊桃 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 羊桃 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «羊桃» в китайська.

• китайська: 羊桃
• Перекладач з китайська на іспанська: Yang Tao
• Перекладач з китайська на англійська: Yang Tao
• Перекладач з китайська на гінді: यांग ताओ
• Перекладач з китайська на арабська: يانغ تاو
• Перекладач з китайська на російська: Ян Тао
• Перекладач з китайська на португальська: Yang Tao
• Перекладач з китайська на бенгальська: ইয়াং তাও
• Перекладач з китайська на французька: Yang Tao
• Перекладач з китайська на малайська: Pic kambing
• Перекладач з китайська на німецька: Yang Tao
• Перекладач з китайська на японська: ヤンタオ
• Перекладач з китайська на корейська: 양 타오
• Перекладач з китайська на яванська: Yang Tao
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Yang Tao
• Перекладач з китайська на тамільська: யாங் தாவோ
• Перекладач з китайська на маратхі: यांग टाओ
• Перекладач з китайська на турецька: Koyun şeftali
• Перекладач з китайська на італійська: Yang Tao
• Перекладач з китайська на польська: Yang Tao
• Перекладач з китайська на українська: Ян Тао
• Перекладач з китайська на румунська: Yang Tao
• Перекладач з китайська на грецька: Γιανγκ Τάο
• Перекладач з китайська на африкаанс: Yang Tao
• Перекладач з китайська на шведська: Yang Tao
• Перекладач з китайська на норвезька: Yang Tao

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «羊桃»

Дізнайтеся про вживання 羊桃 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 羊桃 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

本草学 - 第 114 页

记》和《平泉花木记》中都提到过它,它们和诗经和本草中所提到的羊桃完全不是一回事,应该加以纠正。( ^ )清吴其濬《植物名实图考》中也提到了羊桃,他发现了李时珍所说的羊桃乃是猕猴桃的错误,他说: "李时珍解羊桃云叶大如掌,上绿下白,有毛,似苎麻而 ...

陈重明, ‎黄胜白, 2005

神農本草經: 孫星衍輯校本

羊桃味苦,寒。主熱,身暴赤色,風水積聚,惡瘍,除小兒熱。一名鬼桃,一名羊腸。生川谷。《名醫》曰:一名萇楚,一名御弋,一名銚弋。生山林及田野,二月采,陰乾。案:《說文》云:萇,萇楚,銚弋,一名羊桃。《廣雅》云:鬼桃、銚弋,羊桃也。《中山經》云:豐山多羊桃,狀如桃而 ...

神農, ‎孫星衍, 2014

神農本草經: 中醫典籍

羊桃味苦寒。主爆熱,身暴赤色,風水積聚,惡嘉,除小兒熱。一名鬼桃,一名羊腸。生川谷。名醫日:一名裏楚,一名御弋,一名鈦弋,生山林及田野,二月采,陰乾。案說文云.裏。裏禁鈦代,士名羊桃。廣雅至也。由山經云:豐山多羊桃可以為皮張。爾雅云:長楚姚鈦。

孫星衍, 2015

正續廣東詩話

... 名勝人人識,羊桃始我思,芳春二三酸品,本名五歛子或五稜,亦名羊桃,及後佳種出,則以羊桃專名錫之,而別名原來酸品曰酸歛,抵羊桃後出,爲酸歛之變種,而爲古人所不及見者,由此言之,原來視之乎,葩經之萇楚,南方草木狀之五歛子,蘇詩之五稜,皆酸歛也, ...

屈向邦, 1968

白话本草纲目 - 第 2 卷 - 第 1364 页

第二天再如上洗一次。如果洗澡时感觉瘙痒不可忍受,请勿搔动,过一会瘙痒即止。以后每隔三天如上洗浴一次,直至治愈。羊桃(见《神农本草经》下品) [释名]鬼桃(见《神农本草经》)羊肠(见《神农本草经》)苌楚(见《尔雅》)铣^ (读音为姚弋或读御弋)细子〈不详) ...

李时珍, ‎漆浩, ‎《白话本草纲目》编委会, 1994

詩經今註今譯

馬持盈 片今界]那低濕的地方,長看一棵羊桃樹,花開茂盛,光采鮮劫,羊桃樹啊,像你這樣沒有室家之累,真是值得羨慕 ...

馬持盈, 1984

毛詩正義 - 第 2 卷 - 第 67 页

言铫弋從小至長,不妄尋蔓草木。少而端慇,則加。蔓在傍之草木,是爲妄也。不妄者,謂不尋蔓之〇箋「铫弋」至「情慾」。〇正義曰:妄者,謂非理相也。近下根刀切其皮,著熱灰中脱之,可韜筆管。」尺引蔓于草上。今人以爲汲灌,重而善没,不如楊柳「今羊桃是也。

孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001

爾雅注疏(下): - 第 84 页

重而善没,不機疏云:「今羊桃是也。葉長而狹,華紫赤色,其枝莖葉似桃,華白,子如小麥,亦似桃。」 88 陸云「铫^」名「羊桃」。郭云:「今羊桃也,或曰鬼桃。铫^」。〇釋曰:舍人曰:「長楚,一名铫^。」: 11&麥,亦似桃。〇铫,音姚。^ ,音亦。【疏】「長楚, ^ ;參。今羊桃也,或曰 ...

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

四书五经全注全译典藏本 - 第 428 页

奇(邑)儡又佳( nu ( S ) :同“女阿娜” ,柔美的样子 o 固沃沃:有光泽的样子 o 子:指羊桃 o 【译文】洼地生长有羊桃,枝儿婀娜又妖娆 ... 有羊桃,一片红霞正开花 o 多么鲜艳多么美,羡你无家真逍遥 o 洼地生长有羊桃,桃枝累累多果实 o 多么光泽多么好,羡你无家 ...

金涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

讀詩經的方法學 - 第 309 页

第十三章欣赏檜曹兩國的歌謠那卑濕的平地上,有的是羊桃樹,它的『樹枝兒』,隨風搖擺,生得很柔軟的, ,它的樹葉兒,生得嬌嫩而且很光滑的。我看了這羊桃樹,覺得我們受苦的人民大眾,反不如做『樹』的快活,所以我羨慕你:就像,羊桃樹』一樣,沒有『知識』呢。

東方橋, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «羊桃»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 羊桃 вживається в контексті наступних новин.

台灣第一位無國界醫生宋睿祥：「醫療的根本在於助人」

1997年，世界上發生許多大事，香港回歸中國、第一隻複製羊桃莉誕生、柯林頓連任美國總統。但對就讀醫學系四年級的宋睿祥來說，那年，無國界醫生（Médecins ... «風傳媒, Червень 15»

杨桃(图)

为久负盛名的岭南佳果之一，别名羊桃、阳桃、三敛子、王敛子、王棱子。是热带和亚热带半落叶性乔木，一年开花4~5次，果实为肉质浆果，已有2000多年的栽培历史， ... «网易, Червень 14»

降脂降糖护肝降疲劳杨桃怎样吃

杨桃别称来由：五棱子、五敛子、五敛、阳桃、三棱子、风鼓、鬼桃、羊桃。外观五菱型，少数为六菱型。杨桃是常绿小乔木或灌木，浆果一年四季交替互生。久负盛名的 ... «搜狐, Лютий 12»

轉移目標的複製羊之父

就像其他幹細胞研究先驅一樣，複製羊桃麗之父魏爾邁已經著手進行其他研究計畫。 ... 學最受矚目實驗之一的科學家。1997年，他和同事公開複製羊桃麗的消息之後， ... «科學人雜誌, Серпень 08»