Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "吆吆喝喝" у китайська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА 吆吆喝喝 У КИТАЙСЬКА

yāoyāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО 吆吆喝喝 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «吆吆喝喝» в китайська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення 吆吆喝喝 у китайська словнику

Пити і пити 1. Також служити "коконною групою". 2. Пийте це. Крикнув голосно. 吆吆喝喝 1.亦作"泓愫群"。 2.吆喝。大声喊叫。

Натисніть, щоб побачити визначення of «吆吆喝喝» в китайська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 吆吆喝喝

号子
天喝地
五喝六

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 吆吆喝喝

喝喝
喝喝
吃吃喝喝
大吃八
大吃大
大吆小
大呼小
当头棒
恫疑虚
殿
肥吃海
肥吃肥

Синоніми та антоніми 吆吆喝喝 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «吆吆喝喝» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД 吆吆喝喝

Дізнайтесь, як перекласти 吆吆喝喝 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.
Переклад слова 吆吆喝喝 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «吆吆喝喝» в китайська.

китайська

吆吆喝喝
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на іспанська

Yao gritó bebida
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на англійська

Yao shouted drink
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на гінді

याओ पेय चिल्लाया
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

صاح ياو الشراب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на російська

Яо крикнул напиток
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на португальська

Yao gritou bebida
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на бенгальська

ইয়াও পানীয় চেঁচিয়ে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на французька

Yao a crié boisson
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на малайська

Yao menjerit minuman
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на німецька

Yao rief Getränk
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на японська

ヤオは飲み物を叫びました
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на корейська

야오 음료를 외쳤다
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на яванська

Yao matur ngombe
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

Yao hét lên uống
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на тамільська

யாவ் பானம் கூச்சலிட்டனர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на маратхі

याओ पेय ओरडला,
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на турецька

Içki bağır
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на італійська

Yao ha gridato bevanda
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на польська

Yao krzyknął drinka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на українська

Яо крикнув напій
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на румунська

Yao strigat băutură
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

Yao φώναξε ποτό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

Geskree Yao drink
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

Yao ropade dryck
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

Yao ropte drikke
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 吆吆喝喝

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «吆吆喝喝»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «吆吆喝喝» у різних країнах.

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 吆吆喝喝

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «吆吆喝喝»

Дізнайтеся про вживання 吆吆喝喝 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 吆吆喝喝 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
東度記:
道育抬頭一看,只聽得庵內吆吆喝喝人聲,乃想道:「此是他父母病苦也。」及看那人忽然不見,驚異起來,忙忙取水到橋上,獻與祖師,便把這異事說知。祖師乃把慧光一照,說道:「此神人也。為試汝因而救僧。吾且打坐在石橋,汝等弟子當先到庵中,自然知故。
方汝浩, 2014
2
清風閘:
不一刻工夫,吆吆喝喝直奔皮府。陳公到了皮府,故意寧了一寧,響了聲說:「那一塊喧鬧?」衙役稟上:「此地乃是皮府喧鬧!」老爺吩咐下轎,眾人正在塊喧鬧,聽見門口衙役高高聲氣、吆吆喝喝進了大門。皮五爺迎進花廳去,眾匪友見捕衙是他們對頭,聽見捕衙拜 ...
朔雪寒, 2014
3
善惡圖全傳:
高公子在家住了一宿,次早就與莊漢,發了各色物件一應俱全,回轉烏山。眾人接住,先把馮大人、然後旗牌、打傘的、拿瓜錘的,各扮起來。又有人將各樣執事頭牌打鑼開道又派起來,一一停當。點了幾對燈球,出了莊門,關大王上了轎,擺開執事,吆吆喝喝在 ...
朔雪寒, 2014
4
西遊記: 東方想神話與想像力的經典
行者道:「你既傳報,怎麼隱姓埋名,趕着三個羊兒,吆吆喝喝作甚?」功曹道:「設此三羊,以應開泰之言,喚做三陽開泰,破解你師之否塞也。」 行者恨恨的要打,見有此意,卻就免之,收了棒,回嗔作喜道:「這座山,可是妖精之處?」功曹道:「正是,正是。此山名青龍山, ...
吳承恩, 2015
5
西游记/袖珍文库
功曹道:“你师父宽了禅性,在于金平府慈云寺贪欢,所以泰极生否,乐盛成悲,今被妖邪捕获。他身边有护法伽蓝保着哩。吾等知大圣连夜追寻,恐大圣不识山林,特来传报。”行者道:“你既传报,怎么隐姓埋名,赶着三个羊儿,吆吆喝喝作甚?”功曹道:“设此三羊,以应 ...
吴承恩, 1991
6
巴山红旗:红四方面军川陕纪实
... 被几个“棒老二”吆吆喝喝地捆绑到了军营,发了一身军装,和一大帮和他一样的农民一起,成了“当兵吃粮”的川军。前几天,连长将他们召集训话,要他们“眼睛放亮点,发现情况先问一声,情况不对再开枪”。今天晚上是张德胜的岗,他在江边晃悠,和以往一样, ...
欧阳敏, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
「黑王寨風情」系列小說精選 - 第 178 页
頂上一朵花雨剛偷偷喘口氣,還沒歇過勁,二貴就抓了幾捧芝麻裝進小布袋,急趕急扛上犁牽了牛,吆吆喝喝往北坡崖上走。聽見吆喝聲,春分趕緊餵了豬出來,二貴已經只剩個背影在路的拐彎處了。春分丟了豬水瓢,喊二貴,去哪兒啊你,招呼都不打一個?
劉正權, 2012
8
西遊記:
行者道:「你既傳報,怎麼隱姓埋名,趕著三個羊兒,吆吆喝喝作甚?」功曹道:「設此三羊,以應開泰之言,喚做『三陽開泰』,破解你師之否塞也。」行者恨恨的要打,見有此意,卻就免之,收了棒,回嗔作喜道:「這座山可是妖精之處?」功曹道:「正是,正是。此山名青龍山, ...
吳承恩, 2015
9
姑妄言(眉批版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿
我想我素常又沒有好東西孝敬你,藉著這個意思,買些好物來,你揀好的留下受用,下剩的拿出去給眾人吃。只求你燙酒拿菜,憑我吆吆喝喝,你都忍著些。我不過是假意,好騙人的嘴吃,我何敢吆喝你?你又得了一個大賢慧 的好名。好娘,你要依了我,我沒得報你 ...
曹去晶, ‎胡三元, 2015
10
《原諒,但不能忘記!》[卷四 大荒原]: - 第 75 页
老絕戶覺得不對勁兒,要是拉大網的掃盲隊吆吆喝喝地走過去,用不多長時間就平靜了。病叔的心裡也犯起嘀咕,說不是掃盲隊吧,為甚麼乒乒乓乓放一下午槍......大家吃起病叔帶的大餅子作晚餐,連那低頭吃草的毛驢都著急起來,不斷用蹄子刨地示意主人天 ...
于艾平, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «吆吆喝喝»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 吆吆喝喝 вживається в контексті наступних новин.
1
千金诺岂能轻言弃
一些干部平日子别看“吆吆喝喝”,对外界承诺“信誓旦旦”,真到了“点儿上、坎儿上”,就成了推脱、逃避,甚至翻脸不认人。慢慢地,老百姓对你的通告、政策、文件等,就成 ... «www.qstheory.cn, Вересень 15»
2
哥大也重视开学典礼了
校园里我听到了吆吆喝喝那批新来的学生的汉语响遏行云,竟时空倒错差一点以为我是在清华园或徐家汇呢。 大约欧洲亚洲大学重视开学之风让哥大有了点感触,近年 ... «金羊网, Вересень 15»
3
人民日报:羊楼洞茶香
到处都是热气腾腾、闹闹嚷嚷、吆吆喝喝、轰轰隆隆。那是一个时代最繁盛的时光。那个时光里总是能看见膀大腰圆的雄劲与豪爽,听到听得懂听不懂的话语和畅笑。 «人民网, Червень 14»
4
回忆小龙鱼在大学时代干的一件蠢事
于是,十七八个人就在吆吆喝喝声中准备出发了。 我见几个同学临走时,还在衣服里藏了一段水管,一截椅子腿之类的东西,一种不祥的预感在心里越来越沉重,连身上 ... «多维新闻网, Січень 14»
5
忍字当头不发火“没事”经常挂嘴边(图)
每天下午两点半到四点,他都去找伙伴聊天,老远听着吆吆喝喝好像在吵架,其实是耳背的老人很和气地在说话,说说从报纸上看来的新闻,说说小鸟、小狗的趣事。 «网易, Жовтень 13»
6
中国右派流动集中营揭秘
我们渐次发现他瘦了,常背着人喝盐开水和吃折耳根(一种野菜)。一天天特热,毒毒 ... 说话间,监工的干部从老远走来,他立即站起来拿上工具,又吆吆喝喝干活去了。 «大纪元, Червень 12»
7
从《雅马哈鱼档》到当下文坛
黄锦鸿:我家在南华东堑口市场那边,住的是老平房,一边是烧鹅档,一边是鱼档,开档后鱼腥味就直接冲到我们房里来。小贩一天到晚都在吆吆喝喝,用大刀砍案板。 «金羊网, Жовтень 11»
8
【中國古典名著】《西遊記》連載第八十五回
這和尚也不分好歹,即掣杖,對面擋住那妖精鐵杵,恨苦相持,吆吆喝喝,亂嚷亂鬥,漸漸的調遠。那老怪在半空中見唐僧獨坐馬上,伸下五爪鋼鉤,把唐僧一把撾住。 «NTDTV, Липень 11»
9
【中國古典名著】《西遊記》連載第八十三回
正自吆喝爆燥之間,忽聞得一陣香風撲鼻,他回了性道:「這香煙是從後面飄出,想 ..... 挨門兒搜尋,吆吆喝喝,一重又一重,一處又一處,把那三百里地,草都踏光了,那 ... «NTDTV, Липень 11»
10
龚自珍的另一面:身为赌博学家为何逢赌必输?
老龚三教九流,都相交往,聚在一块,嚷嚷叫叫:来来来,来一盘;吆吆喝喝喊人:快快快,三缺一;吃饭前、上班前等等零余时分,常是抓紧时间,来个“经济半小时”;大 ... «凤凰网, Грудень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 吆吆喝喝 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/yao-yao-he-he>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
zh
китайська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись