Значення "倚财仗势" у китайська словнику

ВИМОВА 倚财仗势 У КИТАЙСЬКА

倚	财	仗	势
yǐ	cái	zhàng	shì

ЩО 倚财仗势 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 倚财仗势 у китайська словнику

Покладання на фінансові ресурси Покладайтеся на власні сили і власні сили.

倚财仗势 倚、仗：凭借。倚仗着自己的财产和势力。

ПЕРЕКЛАД 倚财仗势

Дізнайтесь, як перекласти 倚财仗势 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 倚财仗势 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «倚财仗势» в китайська.

• китайська: 倚财仗势
• Перекладач з китайська на іспанська: Reliance Finanzas Zhang Shi
• Перекладач з китайська на англійська: Reliance Finance Zhang Shi
• Перекладач з китайська на гінді: रिलायंस वित्त झांग शि
• Перекладач з китайська на арабська: الاعتماد المالية تشانغ شي
• Перекладач з китайська на російська: Опора Финансы Чжан Ши
• Перекладач з китайська на португальська: Reliance Finanças Zhang Shi
• Перекладач з китайська на бенгальська: রিলায়েন্স রাজস্ব ঝাঙ শি
• Перекладач з китайська на французька: Reliance Finances Zhang Shi
• Перекладач з китайська на малайська: Reliance fiskal Zhang Shi
• Перекладач з китайська на німецька: Reliance Finanzen Zhang Shi
• Перекладач з китайська на японська: リライアンス・ファイナンス張市
• Перекладач з китайська на корейська: 신뢰 금융 장 시
• Перекладач з китайська на яванська: Nyedhaki ing rejeki
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Reliance Tài chính Zhang Shi
• Перекладач з китайська на тамільська: ரிலையன்ஸ் நிதி ஜாங் ஷி
• Перекладач з китайська на маратхі: रिलायन्स आर्थिक झांग Shi
• Перекладач з китайська на турецька: Reliance mali Zhang Shi
• Перекладач з китайська на італійська: Reliance Finanza Zhang Shi
• Перекладач з китайська на польська: Reliance Finanse Zhang Shi
• Перекладач з китайська на українська: Опора Фінанси Чжан Ши
• Перекладач з китайська на румунська: Reliance Finanțe Zhang Shi
• Перекладач з китайська на грецька: Reliance Οικονομικών Ζανγκ Σι
• Перекладач з китайська на африкаанс: Reliance Finansies Zhang Shi
• Перекладач з китайська на шведська: Reliance Finans Zhang Shi
• Перекладач з китайська на норвезька: Reliance Finance Zhang Shi

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «倚财仗势»

Дізнайтеся про вживання 倚财仗势 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 倚财仗势 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

紅樓夢真相大發現(二): 寶、黛初會故事的真相 - 第 177 页

探春等即都曉得是議論金陵中所居的薛家姨母之子姨表兄薛蟋,倚財仗勢打死人命,現在應天府案下審理:從「現在應天府案下審理」句,可見是上接貿雨村至應天府復職故事的文字。從「薛家姨母之子姨表兄薛蟋,倚財仗勢打死人命,現在應天府案下審理」等 ...

南佳人, 2008

中华成语大词典 - 第 32 页

倚:仗恃。势 1 势权势,作威作福。(元)孔文卿《东窗事犯》第二折,他本是个君子人则待挟权倚势,吹一吹登时教人烟灭飞灰. " (元)无名氏《 ... 凭仗自己的財产和权势,比喻仗恃有钱有势为非作歹, (淸)曹雪芹《红楼梦》第三回: "表兄薛蛾,倚財仗势.打死人命,现在 ...

程志强, 2003

金屋夢: 風花雪月古典言情系列

說這人生機巧心術,只爲貪圖財色,猛上心來,就毒殺他人,奸娶他的美婦,暗得他的傢俬,好不利害。白手起家,倚財仗勢,得官生子。食的是珍饈,穿的是錦繡,門客逢迎,婢妾歌舞,攀高接貴,交結權門,花園田宅,極盡一時之盛世也。不過一場春夢,化作烈火燒身, ...

夢筆生, 2015

金屋夢:

話說《金瓶梅》一部小說,原是替世人說法,畫出那貪色圖財、縱欲喪身、宣淫現報的一幅行樂圖。說這人生機巧心術,只為貪圖財色,猛上心來,就毒殺他人,奸娶他的美婦,暗得他的家私,好不利害。白手起家,倚財仗勢,得官生子。食的是珍饈,穿的是錦繡,門客 ...

朔雪寒, 2014

红楼梦成语辞典 - 第 360 页

例:第六十八回: "尤二姐虽也一惊,但巳来了,只得以礼相见:于是忙整理衣裳,迎了出来- "【以尸诈讹】用死尸来骗人钱財。 ... 参见元,关汉卿《玉镇台》第三折: "又道会亲处倚官挟势, "例:第三回: "表兄薛蟠,倚財仗势,打死人命,现在应天府案下审理,如今舅舅王子 ...

高歌东, ‎张志清, 1997

彭公案:

劉黑虎跳下車來,見馬玉龍說話是本京口音,長得又是文相,他並不擱在眼裡,就吩咐打手:「給我打!」這些打手見馬玉龍沒有兵刃,一個個倚財仗勢,撲奔過來。馬玉龍微微施展能為,已把眾人打了個落花流水,東奔西逃,各不相顧。劉黑虎說:「你姓什麼,通個名姓, ...

貪夢道人, 2014

補紅樓夢:

那書辦道:「老太太只管放心,晚生無不盡力的。」賈母問道:「先生尊姓啊?」那書辦道:「晚生姓馮名淵,江南常州人氏,父親也做過官的。只因晚生買妾與金陵一個姓薛的叫個什麼呆霸王,彼此爭買,他就倚財仗勢將晚生打死了。晚生到了這裡,告了一狀,閻王查了 ...

嫏嬛山樵, 2014

紅樓夢: 四大名著

黛玉雖不知原委,探春等卻都曉得是議論金陵城中所居的薛家姨母之子姨表兄薛蟠,倚財仗勢,打死人命,現在應天府案下審理。如今母舅王子騰得了信息,故遣他家內的人來告訴這邊,意欲喚取進京之意。第四回薄命女偏逢薄命郎葫蘆僧亂判葫蘆案題曰: ...

曹雪芹, 2015

紅樓夢植物圖鑑 - 第 28 页

竟日陪侍助子賈蘭讀書寫文章'譽口陪侍小姑等針懶誦讀之車而已'日子過得恬淡富足~從不捲人賈府內大大小小的糾紛"本回敘述賈雨村受了官職'到任之後〝審判*件倚財仗勢~打人致死的案子 u 由衙署的差役(門子)引出當年賈雨村貧賤時期'葫蘆廟中 ...

潘富俊, 2004

脂硯齋重評石頭記:

黛玉雖不知原委,探春等却都曉得是議論金陵城中所居的薛家姨母之子姨表兄薛蟠,倚財仗勢,打死人命,現在應天府案下審理。如今母舅王子騰得了信息,故遣他家內的人來告訴這邊,意欲喚取進京之意。【蒙:補不完的是離恨天,所餘之石豈非離恨石乎。

曹雪芹, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «倚财仗势»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 倚财仗势 вживається в контексті наступних новин.

红楼梦99人物介绍,瞬间看懂红楼梦

后因交通外官，仗势凌弱，革去世职，发往边疆充军。 ..... 他骄横跋扈，倚财仗势，强买英莲〈即英莲〉为妾，喝令手下豪奴打死冯渊；他荒淫无耻，喜好男色，在贾府家学 ... «搜狐, Квітень 15»

红楼梦99人物介绍

出入银钱，一经她手，便克扣异常，婪取财货。 ..... 他骄横跋扈，倚财仗势，强买英莲〈即英莲〉为妾，喝令手下豪奴打死冯渊；他荒淫无耻，喜好男色，在贾府家学里，假说 ... «扬州网, Березень 15»

董其昌：文人江湖中最具两面性者

加之子弟不法，胡作非为，家人仗势，狐假虎威，劣迹丑行，贻祸家乡。老百姓积怨之 .... 不过他更为变态，淫污童女，行事嚣张，倚财仗势，略无顾忌，惹翻了乡亲邻里。 «中华网, Листопад 14»

那么，古代富豪又是如何相亲的呢？

《红楼梦》里呆霸王薛蟠也是个例子，他骄横跋扈，倚财仗势，强买英莲（即香菱）为妾，喝令手下豪奴打死冯渊。历史上此类富豪不在少数。西晋那位与王恺斗富的石崇，富 ... «人民网, Вересень 14»

借《红楼梦》为梦鸽支招

反之，如果一味袒护，必定适得其反，在倚财仗势、藐视法律的不归路上越陷越深，对社会、对家庭、对孩子都是一场灾难。 子弟失于管教，乃富贵世家常事，如薛姨妈 ... «东方网, Серпень 13»

《红楼梦》再曝6人王鹤鸣出演“呆霸王”薛蟠

他骄横跋扈，倚财仗势，强买英莲为妾，娶妻夏金桂后，又把其陪房丫头宝蟾勾搭上手；他荒淫无耻，喜好男色，在赖大家的酒席上，碰到柳湘莲，又动了勾引之意，被柳 ... «新浪网, Липень 08»