Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "夷狄" у китайська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА 夷狄 У КИТАЙСЬКА

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО 夷狄 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «夷狄» в китайська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Чотири Йі

四夷

Чотири Yi, розділені на Dongyi, Південний Людина, Сі Ронг, Північний Ди, давня китайська національність хан зарубіжних (варварів) закликають, також відомий як варвари. Живемо на центральних рівнинах ханьського народу, що ханський народ, що живе в центрі світу, іноземний колективно називають іє, і розрізняти іноземців. Цей заклик може походити від п'яти елементів думки. Чи китайська нація (з посиланням на древні) використовувала для розрізнення китайців і варварів іменника і покликання. У положенні Huaxia зайняв центральну позицію, Fan Yi відповідно до місця розташування поділяється на "чотири Yi", тобто. Імператор Китаю є імператором, китайська династія - це небесна династія, а відносини між іншими країнами та Китаєм - це зв'язок між даниною та державою, лідера можна назвати лише "королем". Цинь і Хан династії Хуни називали Ху, тому після північної нації, також відомі як люди Північ Ху, Ху, Ху. До династії Тан династії варварів і від західних регіонів до нації, і ділиться на Донг Ху, Сі Ху. ... 四夷,分為東夷、南蠻、西戎、北狄,中國古代漢民族對外族(夷人)的稱呼,又通称蛮夷。居住在中原的漢民族,認為漢人居住在世界的中心,將外族統稱為,並以方位來區分外族。這個稱呼可能起源於五行思想。是華夏民族(指古代)用来区分華夏蠻夷的名词和称呼。在地位上,華夏位居中央,番夷依方位分為「四夷」,即。中國的皇帝是天子,中國的皇朝是天朝,而其他國家和中國的關係是貢國和屬國關係,其首領只能稱「王」。秦汉时期,将匈奴称为,故之后北方民族又称为北胡、胡族、胡人。到了唐朝胡人又包括从西域来的民族,并分为东胡、西胡。...

Визначення 夷狄 у китайська словнику

Варварський 1. Стародавнє ім'я східного племені було відчуженням, а північне плем'я - Ді. Зазвичай використовується для позначення всіх сімей, крім людей Huaxia. 2. Відносно віддалених етнічних меншин. 3. Як варвар. 夷狄 1.古称东方部族为夷o北方部族为狄。常用以泛称除华夏族以外的各族。 2.指边远少数民族地区。 3.视为夷狄。
Натисніть, щоб побачити визначення of «夷狄» в китайська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 夷狄


介狄
jie di
八狄
ba di
六狄
liu di
北狄
bei di
屈狄
qu di
巨狄
ju di
库狄
ku di
康狄
kang di
戎狄
rong di
攘狄
rang di
di
狄狄
di di
班狄
ban di
白狄
bai di
简狄
jian di
蛮夷戎狄
man yi rong di
蛮狄
man di
赤狄
chi di
金狄
jin di
长狄
zhang di

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 夷狄

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 夷狄

Синоніми та антоніми 夷狄 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «夷狄» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД 夷狄

Дізнайтесь, як перекласти 夷狄 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.
Переклад слова 夷狄 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «夷狄» в китайська.

китайська

夷狄
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на іспанська

bárbaros
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на англійська

Barbarians
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на гінді

बर्बर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

البرابرة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на російська

Варвары
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на португальська

barbarians
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на бенгальська

বর্বরদের
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на французька

barbares
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на малайська

Barbarians
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на німецька

Barbarians
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на японська

バーバリアン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на корейська

야만인
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на яванська

Roma
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

barbarians
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на тамільська

பார்பேரியன்ஸ்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на маратхі

तेथील
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на турецька

Barbarlar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на італійська

Barbari
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на польська

barbaria
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на українська

Варвари
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на румунська

barbari
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

βάρβαροι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

Barbarians
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

Barbarians
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

Barbarians
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 夷狄

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «夷狄»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «夷狄» у різних країнах.

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «夷狄» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «夷狄» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «夷狄» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах китайська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 夷狄

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «夷狄»

Дізнайтеся про вживання 夷狄 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 夷狄 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
胡安國《春秋傳》研究: - 第 236 页
尊中國而卑夷狄。《左傳》記載不少「尊夏卑夷」的內容, "《公》、《穀》則有更多對夷狄的規定,明辨華夷上下、內外的區別。°若比較《胡傳》與三《傳》華夷觀,可發現《公》、《穀》對胡安國影響較大,胡氏部分觀點皆就此而來。例如上述提到中國而夷狄行者則狄之, ...
康凱淋, 2014
2
春秋榖梁傳注疏(宣公~哀公):
中國有善「而滅人之邑」。〇釋曰:此謂國邑也,故上注云云危之。公此時微弱之甚,故云「存中國也」。〇注一一十六年傳云危之,此云存之者,彼向來 0 陵遲,故直夷狄之人以滅中國,惡事之甚,故書公至以存之。僖文者,雞澤之會,諸侯失政,從此之後,日益陵遲,又會 ...
范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛, 2001
3
古今: (四) - 第 735 页
(四) 朱樸 等 二九以為虐於中國,而藉日於「素夷狄」之文,則子思之罪人也已。。由後世觀之,則夷狄也,盜賊也,禽獸也」。)此所偷也。漢和帝時,侍御史魯恭上疏目...「夫戒狄者,四方之異氣。跨夷跟肆,與鳥獸無別。若雜居中國,則錯亂天氣,汗辱善人」。夫以亂辱 ...
朱樸 等, 2015
4
文中子研究
非也,處夷狄之邦而(不失)吾中國之道,是之謂素夷狄行乎夷狄也。六經所載、帝舜滑夏之咨、殷宗有截之頌、禮記明堂之位,春秋(朝)會之書。凡聖人所以為內夏外夷之防也,如此其嚴也。文中于以元經之帝魏,謂天地有奉、生民有庇,即吾君也,何其語之倫而悖 ...
駱建人, 1990
5
明清惊天大案
《公羊传》把整个社会分成两大文化集团:“夷狄”与“诸夏”。春秋之世,“南夷”与“北狄”交侵。自平王东迁,一直到狄灭邢、卫,“戎狄”的势力逐步东渐,威胁到周人的生存。对于这时的夷狄,《左传》“蛮夷戎狄”连称,《公羊传》、《榖梁传》“夷狄”连称,足以说明三传把“戎 ...
杨忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
6
經學與中國古代文學: 尋解面談應用手冊及個案彙編
楚,有王者則後服,無王者則先叛,夷狄也,而亟病中國。南夷與北狄交,中國不絕若線。桓公救中國而攘夷狄,卒佔荊,以此為王者之事也。”《春秋∙僖公二十一年》載楚成王“執宋公以伐宋”。《春秋公羊傳》解釋説:“孰執之?楚子執之。曷為不言楚子執之?不與夷狄 ...
Kar-Shu Lee 李家樹, ‎陳桐生, 2004
7
孔子原来这么说:
除了《论语》中还出现了一次外(虽之夷狄,不可弃也),仅有《礼记》中一句(素夷狄,行乎夷狄),《孟子》中一句(周公兼夷狄、驱猛兽而百姓宁)。而“戎狄”一词,出现频率就要高多了。仅《春秋左传》,就有出现十二次。孔子一生多处鲁、卫、陈国,要论现实,应该说“戎 ...
沈善增, 2015
8
孔子原来这么说(下卷):
除了《论语》中还出现了一次外(虽之夷狄,不可弃也),仅有《礼记》中一句(素夷狄,行乎夷狄),《孟子》中一句(周公兼夷狄、驱猛兽而百姓宁)。而“戎狄”一词,出现频率就要高多了。仅《春秋左传》,就有出现十二次。孔子一生多处鲁、卫、陈国,要论现实,应该说“戎 ...
沈善增, 2015
9
兩周禮器制度硏究 - 第 430 页
夷狄。」這說明諸夏各國相對於夷狄有一種文化認同性:而與夷狄則有一種文化的排拒心態。這種排拒心態在春秋前期多演繹為軍事上的對抗,僖公四年,齊「桓公救中國,而攘夷狄」。其間各國諸侯以「不與夷狄之執中國也」 1 而多次會盟。中後期則多體現 ...
吳十洲, 2004
10
現代儒家三聖(上): 梁漱溟、熊十力、馬一浮的交誼紀實 - 第 216 页
更須辨明中國與夷狄有何分別。何為義?何為利?須知中國夷狄之分,即義、利之辨。中國尚義,夷狄尚利,尚義者謂之中國,尚利者皆是夷狄。故二者分別,不在種族地域上,而全在義理上。若中國人悖義尚利,則地雖中國,人即夷狄;若外國人能尚義去利,則地雖蠻 ...
王汝華, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «夷狄»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 夷狄 вживається в контексті наступних новин.
1
师夷长技以制夷是什么意思张翰韩
师为动词,即以某某为师,向某某学习;夷,即夷狄,古时候,中原的汉族对边疆的少数民族的蔑称,这里特指西方的洋人。长技,即先进的技术,当时的中国人认为中国 ... «云浮在线, Вересень 15»
2
朱汉民:近代湘学对儒学普世性的诠释
《诗经》所说的“普天之下,莫非王土”,这是一个政治空间的概念,即中原王朝的政治权力具有超越“诸夏”的更大范围,能够实现对“夷狄”、“蛮越”等不同部族的领导。而儒家 ... «红网, Вересень 15»
3
中国人日本观:从“宝物之岛”到“西学之师”
日本向推中国为“理想的国土”、“圣贤的国土”、“强盛之国”,然而,堂堂的“天朝大国”居然不堪一击,竟然被远隔重洋、曾被视为“夷狄小邦”的英国打败。日本知识分子问 ... «凤凰网, Вересень 15»
4
民国是怎样一个乱世
与此相应,中华历史不坚“夷夏之防”,“夷”与“夏”不定而互转,所谓“夷狄而华夏者,则华夏之;华夏而夷狄者,则夷狄之”。正因为中华原本不是民族国家,乃天下为公的 ... «凤凰网, Вересень 15»
5
奥习瀛台夜宴有深意?(陈破空)
朕乃夷狄之君,非中国之人。”换言之,满清灭亡了中国,又吞并了台湾。习近平的先人,曾为亡国奴。“平定内乱”四字,已属表述不当,又何来“收复台湾”之说? 习近平又 ... «自由亚洲电台, Листопад 14»
6
朝鲜汉籍里的中国:满清是“夷狄”不配称天朝
到了清代,他们认为满清是“夷狄”,不配称天朝,所以几乎不用“朝天录”,而改成“燕行录”或“燕行记”。这类材料现在保存下来的,至少有500多种。 近代朝鲜资料图. «凤凰网, Січень 14»
7
日本人看甲午战争:满清是夷狄日本来光复中原
日本认为中国自明代以来就沦陷了,满清是夷狄,日本人是来解放中国、光复中原的。 在大连金州,日军士兵站在落崖的清军士兵尸体旁. 本文来源:中国新闻网,作者: ... «凤凰网, Січень 14»
8
华夏与夷狄谁变谁
尽管利玛窦以后的耶稣会士和“三柱石”以后的中国士人努力地把天主教解释得符合儒家教义,但是它与中国的政情民俗差异之大,不是“东海西海,心同理同”的抽象道理 ... «新浪网, Грудень 13»
9
将军百战声名裂:“汉奸”的起源
孔子作《春秋》说,“夷狄入中国,则中国之;中国入夷狄,则夷狄之”。所谓中国有恶则退为夷狄夷狄有善则进为中国,这种“有教无类”的优越感,主要是来自文化而不是 ... «新浪网, Листопад 13»
10
“登泰山而小天下”吗
在《春秋中国夷狄辨序》中,梁启超用今文经学派的观点阅读孔子,“孔子作《春秋》,治天下也,非治一国也;治万世也,非治一时也。”因此,儒学的要义不是遵循某种不变 ... «南方周末, Жовтень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 夷狄 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/yi-di>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
zh
китайська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись