Значення "义姑姊" у китайська словнику

ВИМОВА 义姑姊 У КИТАЙСЬКА

义	姑	姊
yì	gū	zǐ

ЩО 义姑姊 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 义姑姊 у китайська словнику

У весняно-осінній період, Цю Лу, у передмістя. Жінка обняла її сина. Армія та жінка не можуть бути рівними одна одній, але вони покинули своїх дітей. Ци чекаєш і питаєш, жінка має рацію: влада не може бути двома вартовими, забороняється залишати дитину і робити праведність. Ци буде зупинено солдатами. Лу Чжун є дружиною жінки, а прізвисько - "Йігу". Це видно в біографії жінок Хань Лю Сяна. Лу Yi тетушка.

义姑姊 春秋时，齐攻鲁，至郊。一妇人抱子携侄而行。军且及，妇人度不能两全，乃弃己子。齐将追而问之，妇人对曰:力不能两护，故忍弃子而行义。齐将于是按兵而止。鲁君乃赐妇人束帛，号之曰"义姑姊"。事见汉刘向《列女传．鲁义姑姊》。

ПЕРЕКЛАД 义姑姊

Дізнайтесь, як перекласти 义姑姊 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 义姑姊 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «义姑姊» в китайська.

• китайська: 义姑姊
• Перекладач з китайська на іспанська: Yi Gu ciento
• Перекладач з китайська на англійська: Yi Gu percent
• Перекладач з китайська на гінді: यी गुजरात प्रतिशत
• Перекладач з китайська на арабська: قو يي في المئة
• Перекладач з китайська на російська: Yi Гу процентов
• Перекладач з китайська на португальська: Yi Gu por cento
• Перекладач з китайська на бенгальська: য়ি গু শতাংশ
• Перекладач з китайська на французька: Gu Yi pour cent
• Перекладач з китайська на малайська: Yi Gu peratus
• Перекладач з китайська на німецька: Yi Gu Prozent
• Перекладач з китайська на японська: 李玖パーセント
• Перекладач з китайська на корейська: 이구 퍼센트
• Перекладач з китайська на яванська: Yi Gu persen
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Yi Gu phần trăm
• Перекладач з китайська на тамільська: யீ கு சதவீதம்
• Перекладач з китайська на маратхі: यी GU टक्के
• Перекладач з китайська на турецька: Yi Gu yüzde
• Перекладач з китайська на італійська: Yi Gu per cento
• Перекладач з китайська на польська: Yi Gu procent
• Перекладач з китайська на українська: Yi Гу відсотків
• Перекладач з китайська на румунська: Yi Gu la sută
• Перекладач з китайська на грецька: Yi Gu τοις εκατό
• Перекладач з китайська на африкаанс: Yi Gu persent
• Перекладач з китайська на шведська: Yi Gu procent
• Перекладач з китайська на норвезька: Yi Gu prosent

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «义姑姊»

Дізнайтеся про вживання 义姑姊 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 义姑姊 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

民间称谓 - 第 259 页

对曰: "所抱者兄之子,所弃者己子也。力不能两存,故忍弃子。"于是齐将按兵而止曰: "鲁未可伐也!妇人犹行义,况朝臣士大夫乎? "鲁君闻之,赏妇人束帛百端,号曰"义姑姊"。这两则故事,《古今图书集成》、《称谓录》等多种古籍都作过引录。这类"仁姑"、"义姑姊" ...

王定翔, 1997

中华美德3:

义姑退兵鲁义姑姊,遇军走山,弃子抱侄,齐兵遂还。周朝时,齐国攻打鲁国到郊外时遇到一个妇人,一只手携了一个孩子,一只手抱了一个孩子跑着,齐国的士兵就去追她。那个妇人就把手里抱着的小孩子丢掉了带着携的孩子一同跑士兵把那个妇人追到了, ...

王新龙, 2013

武氏祠汉画石刻考评 - 第 288 页

诚信行义为国争光―鲁义姑姊刘向《列女传》卷五所记两个义姑大同小异。梁节姑姊蹈火救侄,鲁义姑姊乱军中舍子抱侄。所不同的是,梁节姑姊救侄不成怕受辱名而赴火殉死;鲁义姑姊救侄生还,为国争光,退钾了敌兵。比梁节姑姊高出一筹,更具现实教育 ...

贾庆超, 1993

不为观赏的画作: 汉画像石和画像传 - 第 123 页

5 ^鲁义姑姊,武梁祠后壁上,鲁义姑姊的故事紧靠在秋胡戏妻的左边。画面上"齐将军"乘坐的双马轺车正向前急驰;车前一骑兵和一执弓步卒,皆举手作追呼状。被追赶的鲁"义姑姊"怀抱"兄子"一边奋力奔跑,一边回首后顾,伸手欲牵"姑姊儿"。在前石室东壁下 ...

杨爱国, 1998

列女傳補注

7T 女五、魯義姑姊者魯野之婦人也齊攻魯至郊望見一婦人魯義姑姊領陳設五榮轉以為卿而使別治忠孝忘於身「吾間將節勇而不果生士--------------- - --------「七十 m 日子=、將湖份 N / }弦印「 4 、 v 長止又上手工夫子曰恭血國名竹書目紀年「戎伐蓋殺其君死 ...

王照圓, 1812

閩賢事略初稿 - 第 68 页

義姑^元士烕其 I 驸葬之於龃墳。 0 :而族人 ... 鄰里得兄 1 節姑姊^『吾欲復投吾^爲失母之軋吾不可 5 ^、』浚赴火而死之。 1 一人皆能爲其氣吾^獨謂義^』於是齊將按兵而^梁節姑姊因失^兄子與其己子在內中,欲取兄子,輙得其子,獨不闺 8 事 1 ?初稿二 0 六.

鄭貞文, 1938

漢代畫像石上的人文与體育: 汉缘阁藏汉代画像世石拓片赏析

... 第六人的成王头戴一顶山形冠,为了对称右起第五人又增加了一个相似的形象,同时也给人以完整、规则视觉上的形式美。第三层,左侧故事不详,见两人促膝交谈、鹅群逍遥自在、儿童登树玩耍,充分体现当时社会心闲神安的境界;右侧为鲁义姑姊的故事。

陈海华, 2008

表里如一（中华美德）

义姑退兵周朝时,齐国攻打鲁国,到郊外时遇到一个妇人,一只手携了一个孩子,一只手抱了一个孩子跑着,齐国的士兵就去追她。那个妇人 ... 那先前丢掉的自己的儿子也得保全,鲁公得知了这件事,就送给妇人许多礼物,并且送她一个名号,叫“义姑姊”。 伤痛与 ...

刘振鹏, 2013

文學與圖像的文化美學: 想像共同體的樂園論述 - 第 128 页

魯義姑姊故事畫像(後壁第一層) ,畫面突出魯義姑姊棄子保姪與齊兵追呼之狀,標舉義姑姊不以私害公之大義。魯義姑姊同時護守己子與兄子;值危難之際,則持節行義,棄己子救兄子,不以私害公,捨「私愛」而全「公義」,故《古列女傳》頌曰:「公正誠信,果於 ...

文惠郑, 2005

儀禮正義 - 第 1 卷 - 第 9 页

妹,則是父之姊妹有服^而已之姊妹無糚,周公制禮,何駁鄭注,今案姑姊,姑妹,後世容有此稱,周公制禮,則無之,爾雅亦周公作,而釋 1 篇止云〈久之姊妹 2 ,不云姑疏云^一古人謂钴^姊妹, ^之姊 1 姊, &之妹^ 8 妹,謂冠蹬之姑姊^ 8 ,竝引^女勝魯義姑姊,粱節姑姊, ...

胡培翬, 1934