Завантажити застосунок
educalingo
意指

Значення "意指" у китайська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА 意指 У КИТАЙСЬКА

zhǐ



ЩО 意指 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 意指 у китайська словнику

Значення означає "намір".


КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 意指

传指 · 初指 · 布指 · 戳指 · 扳指 · 承指 · 搬指 · 斑指 · 本指 · 标指 · 班指 · 百指 · 称指 · 背指 · 臂指 · 词指 · 辞指 · 错指 · 阿指 · 驰指

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 意指

意愿 · 意蕴 · 意在笔前 · 意在笔先 · 意在言外 · 意造 · 意折 · 意者 · 意挣 · 意知 · 意旨 · 意志 · 意致 · 意制 · 意智 · 意中 · 意中人 · 意中事 · 意珠 · 意转心回

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 意指

二拇指 · 代指 · 倒指 · 发指 · 合指 · 堕指 · 大拇指 · 大指 · 大母指 · 弹指 · 恶籍盈指 · 扼臂啮指 · 断指 · 泛指 · 点指 · 短指 · 股指 · 顶指 · 顾指 · 风指

Синоніми та антоніми 意指 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «意指» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД 意指

Дізнайтесь, як перекласти 意指 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 意指 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «意指» в китайська.
zh

китайська

意指
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з китайська на іспанська

medios
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з китайська на англійська

Means
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з китайська на гінді

माध्यम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

الوسائل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з китайська на російська

средства
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з китайська на португальська

meio
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з китайська на бенгальська

পদ্ধতি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з китайська на французька

moyens
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з китайська на малайська

cara
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з китайська на німецька

Mittel
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з китайська на японська

手段
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з китайська на корейська

방법
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з китайська на яванська

liya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

phương tiện
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з китайська на тамільська

வழிமுறையாக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з китайська на маратхі

साधन
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з китайська на турецька

araç
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з китайська на італійська

mezzi
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з китайська на польська

środki
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з китайська на українська

засоби
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з китайська на румунська

mijloace
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

μέσα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

middel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

medel
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

midler
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 意指

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «意指»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 意指
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого китайська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «意指».

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 意指

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «意指»

Дізнайтеся про вживання 意指 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 意指 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
布農族音樂與文化傳達-美學藝術 - 第 103 页
以下就 Saussure 的符號論點,來探討「意符」和「意指」二者之的關係: (一)「意符」(signifier)「意符」是表示意義的形式,它是可敘述的,也是一種人類感官可感知的物理形式,必須經由視覺、觸覺、嗅覺、聽覺等可感知的物理形式來敘述。以視覺影像符號而言,「 ...
郭美女, 2010
2
雕塑符號與傳達
在Saussure的符號論中,強調符號必須組合其他符號才能產生意義,他認為語言是一個符號系統,只有運用符號學才能準確的說明語言的性質;並可以利用符號的術語來解釋,例如:符號、意符、意指、任意、促因,這些都是結構性的模型,著重分析結構性的關係 ...
陳錦忠, 2010
3
後現代論 - 第 239 页
羅蘭,巴特在他所建構的服裝符號學中,所要強調的是意指的功能的優先性。意指優先於被意指者。是意指產生被意指者。他以時裝雜誌中的各種廣吿及廣吿的說明爲例,強調廣吿設計人通過廣吿的各個符號,試圖表達其意指的方向和內容。只要廣吿設計者 ...
高宣楊, 1999
4
故事學
差別的意指的意符,以至於無窮盡。倘若沒有先前的意符和意指的限定,也就沒有解構主義學家那樣的「發揮」。而解構主義學家所作的發揮,基本上也是一種(新的)限定,並沒有絕對性或必然性。以至像底下的這段闡述,就只知其一而不知其二:「傳統意義理論 ...
周慶華, 2002
5
跨文化传播引论——语言·符号·文化
格雷马斯也认为:“能指的视觉类包括面部表情、手势、文字、实物画、雕塑、交通信号等”。皮尔斯也把符号作为是图像、标志和象征的东西。而怀宇认为:“符号学,顾名思义,是有关符号的科学;其实,更准确讲,应该是研究符号意指作用的科学。随着人类认识的 ...
李岗, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
6
公共行政研究: 对理论与实践的反思 - 第 12 页
或许对知识稳定性最具毁灭性的批评来自拉肯和雅克·德里达( JacquesDe 而 da , 1973 , l 976 , 1978 )。他们抨击了语言的构造主义理论( Saussure , 1974 )。在该理论中,语言被看作是符号的集合。每个符号包括一个意指( signined )和一个符指( s ...
怀特, ‎亚当斯, 2005
7
升大指考國文科[精準命中題庫+歷年試題完全破解]: - 第 6 页
句中的「信」字意指「連宿兩晚」;(A)連宿兩晚。(B)隨意、任憑。(C)知曉、知道。(D)確實、的確、果真。 29.(C)。解析題幹語譯為:「(楚)王夢見一個男孩,兩眉之間有一尺寬,說要向他報仇。楚王就用千金的重賞來緝拿他。」文中的「購」字意指「懸賞」。(A)語譯為:「 ...
千華數位文化, ‎吳越, ‎[ 升大學測、指考], 2013
8
國語文歷年試題解題聖經(三)102年度: - 第 3-41 页
(A)「詼諧幽默」意指談話風趣,含蓄而充滿機智,可使聽者發出會心的一笑。詞語運用正確。(B)「鞠躬盡瘁」意指指不辭辛勞,盡力做事。詞語運用正確。(C)「淒淒」可解釋為烏雲密布,即將下雨的樣子。或者為淒涼寒冷的樣子。或者為悲傷哀痛的樣子。文句中以 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎駱英, 2014
9
聲音與音樂教育 - 第 50 页
符號是由意符( sign 汀 iCan 、 e )和意指( signifiCato )所組織而成。符號中的意符是一種人類感官可感知的物理形式,意符不一定是人所發出的,也可以是機器所製造的,但是必須經由視覺的,觸覺的,嗅覺,聽覺等可感知的物理形式來敘述。意指則與意符 ...
郭美女, 2000
10
國文(作文╱測驗): 地政士 - 第 2-314 页
I 模擬測驗 Z.「不卒」意指= ( A )未按部就班( B )不夠迅速確責( C )沒有完成(C)學業( D )未從基礎學習。 4.「雜術」意指= ( A )神秘的醫術( B )不正確的醫術( C )複雜的技(B)術( D )非正統的醫術。 4'「後遺身咎」意指= ( A )遣族( B )留下過錯( C )留下遣憾( D ) ...
鍾莉, ‎高點出版, ‎[地政士], 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «意指»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 意指 вживається в контексті наступних новин.
1
馬國淨選盟標語「Bersih」 意指乾淨
馬國淨選盟標語「Bersih」 意指乾淨. 2015-08-30 03:45:42 聯合報特派記者林以君/吉隆坡廿九日電. 遊行民眾持廿六億令吉馬幣玩具鈔票,諷刺總理納吉。 歐新社. «聯合新聞網, Серпень 15»
2
携程商旅与Concur达成合作意指发力国际市场
腾讯科技讯(韩依民) 8月26日,差旅与费用管理Concur宣布与携程商旅达成战略合作,未来用户可通过携程的旅行服务平台获取Concur在全球范围内的服务。 Concur ... «腾讯网, Серпень 15»
3
梁國雄稱曾鈺成「蠢人」意指梁振英
立法會主席曾鈺成今日出席電台節目時,直指有政府中人如「蠢人」向傳媒「放料」,抹黑兩名剛離任的局長,但未有直指所謂何人。社民連立法會議員「長毛」梁國雄認為 ... «香港蘋果日報, Липень 15»
4
李娜女儿英文名Alisa源自古德语意指"快乐女孩"
6月3日清晨,前中国网球一姐李娜在微博上宣布自己的女儿Alisa出生,自己正式升级当妈。 有意思的是,Alisa也与网球有着不解之缘,她不仅与网坛红土天王纳达尔 ... «人民网, Червень 15»
5
會離婚大S意指汪小菲非今生摯愛
會離婚大S意指汪小菲非今生摯愛. 2015/05/12 10:58. 大S坦言若遇到今生摯愛會離婚。(取自《鳳凰網》). 〔記者牛貞懿/綜合報導〕大S最近積極瘦身,日前也替小S代 ... «自由時報電子報, Травень 15»
6
马云向王健林开炮:阿里推“喵街”意指万达“飞凡”
可能是大家对O2O已经腻味,所以这一次万达和阿里的O2O项目进行的异常低调。3月27日,笔者率先报道了万达飞凡网上线内测,业界才知道“腾百万”合作8个月终于 ... «艾瑞网, Травень 15»
7
SE公布谜之官网地球背景意指宇宙主题新作?
SQUARE ENIX刚刚公开了一个神秘的新网站,网站中以类似地球的背景为主体,上面浮现了S、A、R、0、1、0、1这样的文字。 根据文字联想猜测出可能会 ... «多玩游戏网, Квітень 15»
8
黄金供应繁荣期行将结束,金价下跌意指金矿减支
黄金供应繁荣期行将结束,金价下跌意指金矿减支. 2015年04月08日04:14来源:汇通网编辑:普利策. 汇通网4月8日讯——黄金市场出现最近30年来最大的跌幅,恐怕 ... «汇通网, Квітень 15»
9
王思聪暗指张子萱是bonobo 意指高度混交(组图)
王思聪暗指张子萱是bonobo 意指高度混交(组图). 大陆 网易娱乐 2015-01-30 14:18:13. [摘要]近日,由陈赫离婚引发的娱乐圈风暴愈演愈烈,爆料也更加重口。 «华商网, Січень 15»
10
“新常态”意指接受中国经济今日现实
美国而言,“新常态”一词指的是预计未来经济将慢速增长。而在中国,该词意指接受如今的现实。 中国政府中央经济工作会议于本周召开,据官方媒体报道,中国领导人 ... «华尔街日报中文网, Грудень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 意指 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/yi-zhi-55>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK