Значення "隐忍不发" у китайська словнику

ВИМОВА 隐忍不发 У КИТАЙСЬКА

隐	忍	不	发
yǐn	rěn	bù	fā

ЩО 隐忍不发 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 隐忍不发 у китайська словнику

Терпіння не посилає, а й за "нетерпимість". З стриманістю і терпінням він не виявляє і не розкриває інших.

隐忍不发 亦作“隐忍不言”。克制忍耐，不向人发泄、透露。

ПЕРЕКЛАД 隐忍不发

Дізнайтесь, як перекласти 隐忍不发 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 隐忍不发 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «隐忍不发» в китайська.

• китайська: 隐忍不发
• Перекладач з китайська на іспанська: La tolerancia no es la grasa
• Перекладач з китайська на англійська: Tolerance is not fat
• Перекладач з китайська на гінді: सहिष्णुता वसा नहीं है
• Перекладач з китайська на арабська: التسامح ليس الدهون
• Перекладач з китайська на російська: Толерантность не жир
• Перекладач з китайська на португальська: A tolerância não é gordo
• Перекладач з китайська на бенгальська: সহনশীলতার চর্বি নয়
• Перекладач з китайська на французька: La tolérance est pas de la graisse
• Перекладач з китайська на малайська: Toleransi bukan lemak
• Перекладач з китайська на німецька: Toleranz ist nicht dick
• Перекладач з китайська на японська: 公差は、脂肪ではありません
• Перекладач з китайська на корейська: 공차 는 지방 아니다
• Перекладач з китайська на яванська: Toleransi ora lemak
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Khoan dung là không béo
• Перекладач з китайська на тамільська: டாலரன்ஸ் கொழுப்பு அல்ல
• Перекладач з китайська на маратхі: सहिष्णुता चरबी नाही
• Перекладач з китайська на турецька: Tolerans şişman değil
• Перекладач з китайська на італійська: La tolleranza non è grasso
• Перекладач з китайська на польська: Tolerancja nie jest tłuszcz
• Перекладач з китайська на українська: Толерантність не жир
• Перекладач з китайська на румунська: Toleranța nu este de grăsime
• Перекладач з китайська на грецька: Η ανοχή δεν είναι λίπος
• Перекладач з китайська на африкаанс: Verdraagsaamheid is nie vet nie
• Перекладач з китайська на шведська: Tolerans är inte fett
• Перекладач з китайська на норвезька: Toleranse er ikke fett

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «隐忍不发»

Дізнайтеся про вживання 隐忍不发 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 隐忍不发 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

隋唐演义（中国古典文学名著）:

话说上皇自梅妃死后,愈觉寂寥,又因肃宗的皇后张氏,骄蹇不恭,失事上之礼,上皇且闻宦官李辅国内外比附弄权,心上甚是不悦,要与肃宗说知,教他严加训饬。高力士 ... 肃宗便隐忍不发;那知上皇这几句言语,内侍们忽私相传说,早传入李辅国耳中。辅国密地 ...

褚人获, 2013

品质与修养（学生心理健康悦读）:

弟公叔段串通一气给他多方制造麻烦的时候,他能做到隐忍不发。公叔段想占好的地方,他就把公叔段分封到京地二公叔段贪欲不足大修城邑图谋不轨,他也能克制隐忍,装出一副浸不经心的样子,藏起自己的智慧和意图。如此这艘使得他的胞弟对自己产生 ...

李占强, 2013

汉语成语俗语对照词典 - 第 522 页

张作为《原林深处》第十章: "你不该跟大军打架,大军是我们的亲人,你可不能好了疮疱忘了痛,把好人当歹人! "亦作"好了疮痂忘了疼"。 ... 宋,秦观隐忍而不发。"清,归庄《与季沧苇侍御书》: "仆之受侮而隐忍不发者,以为将来且有德于我,有不可忘者在也。

许嘉璐, 2008

做人不要太张扬

当时,赵襄子刚继父位,立足未稳,在宴请智伯瑶时,智伯瑶当其手下的面打了赵襄子,赵襄子隐忍不发。但后来当智伯瑶胁逼三家大夫供奉于他时,赵襄子却首先反对,在使智伯瑶的野心暴露之后,他联合其他两家大夫,灭掉了智伯瑶。智伯瑶的纯刚招致了失败, ...

杨忠, ‎李文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

Wedding of the Princess

第1002章脱离掌控13 冷笑两声过后,尚容突然起身,伸手将田媛压在手掌下的文件抽了出来,翻手往身后一丢,“既然看不下去 ... 田媛索性便不装了,但是,尚容丢了她的文件,这样的行为让他微怒,可一对上尚容清冷空洞的眼神,她却隐忍不发,漠然起身,自顾 ...

Qing Feng Mo Wan, 2013

废柴逆天之狂妃倾天下（上）:

你还不动手?”瞧着满脸隐忍的男人,白素素有些奇怪的开口问道。明明已经忍得那么难受了,却死活不动,该不会还害羞吧?不过看着这男人脸上 ... 白素素看着他那种隐忍不发十分痛苦的模样,绞尽脑汁的想着怎样才能减轻他的难受。还是陪着他说说话吧, ...

姝研, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

历代经典文丛——观人学:

敌人手忙脚乱阵脚不稳,终至大败。昆阳之战 ... 刘秀当时正在父城听到哥哥被杀十分悲痛,大哭了一场,立即动身来到宛城见了刘玄,并不多说话,只讲自己的过失。刘玄问起 ... 但他知道当时尚无力与平林、新市两股起义军的力量抗衡,所以隐忍不发。刘秀的 ...

雷海锋 主编, 2013

不得往生：一位女奸商的"混斗"史

但把自己的利益所系说给他听,他是内行人,不用多解释,他当然就会明白许半夏是不会做出和她自己也过不去的损事的。 ... 也幸好那人够霸道,不肯再引而不发,否则隐忍不发,等她许半夏什么都不知道又回东北时候给她一闷棍,那时她才有得好受的。

阿耐, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

中外智谋故事（中国儿童课外必读）:

刘秀当时正在父我听到哥哥被杀,十分悲痛,大哭了一场,立即动身来到宛我见了刘玄,并不多说话,只讲自己的过失。刘玄问起宛城的守城情况刘秀 ... 但他知道当时尚无力与平林,新市两股起义军的力量抗衡,所以隐忍不发。刘秀的这次隐忍既保全了自己又 ...

王秀芝, 2013

把心机用在对的时机:

段不按规定修城,您应当阻止他,以免酿成后患。”庄公自然也明白这个 ... 公子吕对庄公说:“如果不及时制止他,军队就会被他掌握了。”庄公并不焦急,他只说了 ... 面对母亲与兄弟串通一气为自己制造麻烦时,他能够隐忍不发,甚至为其封地。共叔段贪欲不足, ...

展啸风 编著, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «隐忍不发»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 隐忍不发 вживається в контексті наступних новин.

《琅琊榜》霓凰梅长苏终相认刘涛致信林殊哥哥

日前，随着剧集推进，霓凰女刘涛的人气一再飙高，霓凰与梅长苏之间隐忍不发的情感，更是成为观众津津乐道的热点话题。有原著粉表示，之前一直很喜欢霓凰郡主， ... «搜狐, Вересень 15»

美日所谓“和解”造就东亚的“不和谐”

与之相比，美国刻意强调美日是“和解力量的典范”，有违史实、牵强附会，不可能 ... 这个所谓“典范”的实质很清楚，就是日本臣服于美国，即使心中不满，也只能隐忍不发 ... «国际在线, Вересень 15»

分析：“连爷爷”看阅兵和国民党的分歧

... 总统大选，对一个国民党前主席到北京参加阅兵，其心中的着急和不悦，也没有隐忍不发。 国民党内非连战一派的政治人物，基本上都表现了不认同连战做法的态度。 «BBC 中文网, Вересень 15»

新华国际时评:日本对美窃听隐忍不发暴露走卒心态

新华网东京８月２日电（记者冯武勇刘秀玲）美国国家安全局常年用不正当手段监听和窃取外国政府和个人通信记录已是世人皆知的秘密。当维基揭秘网新近曝光美国 ... «新华网, Серпень 15»

岳阳一女白领频遭上司性骚扰愤怒罢工后遭解雇

同时，上司的妻子已经知晓李女士的存在，经常打电话或发短信对李女士进行辱骂。 ... 在记者的采访中，多名女性表示有过被性骚扰的经历，但碍于情面隐忍不发。 «中国新闻网, Липень 15»

莫让"度假游",再变"一日忧"

原因有三，其一，旅行社明枪暗斗的低报价旅程让公司获利不多，于是在消费者不知情 ... 旅行社违约之后听之任之，隐忍不发，也助长了旅游行业不正之风的胆大妄为。 «东方网, Квітень 15»

隐忍之痛:21.8%受访者承认家庭曾发生家暴

但有些家庭矛盾纠纷，一开始上报时，没造成太严重的后果，公安机关不好介入。 ... 调查显示，45.9%的受访者依赖亲友间调解，22.0%的受访者会隐忍不发，9.4%的受 ... «新浪网, Березень 15»

债券投资者隐忍不发，后市还看芝加哥VIX买家的表现

汇通网11月12日讯——由于周二(11月11日)恰逢美国退伍军人纪念日，当天仅美国债市休市。在消息面相对冷清的情况下，美国股市周二成交量相当稀薄(但却又不 ... «汇通网, Листопад 14»

没气量，北京的“成功之道”（陈破空）

在外界看来，习近平和中共当局，太没气量，太不变通，太没远见。 ... 此会之前，北京隐忍不发，仅以拖字诀，力避占中运动扩大化，力保APEC会议气氛，不受占中运动 ... «自由亚洲电台, Листопад 14»

张斌：英超的“第39轮比赛计划”

简直无处说理，只好隐忍不发。直到今夏，那个叫做2014年国际冠军杯的赛事烘云托月将曼联和利物浦送入决赛之地——迈阿密SunLife体育场，活脱脱的“第39轮计划” ... «新浪网, Серпень 14»