Значення "俑" у китайська словнику

ВИМОВА 俑 У КИТАЙСЬКА

俑  [yǒng]

ЩО 俑 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 俑 у китайська словнику

木制 Дерев'яні або керамічні ляльки, використовувані для старовинних похорон: дерев'яні статуетки. Дао Ю. Nu Wa. Терракотова армія.

俑 古代殡葬用的木制或陶制的偶人：木俑。陶俑。女俑。兵马俑。

ПЕРЕКЛАД 俑

Дізнайтесь, як перекласти 俑 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 俑 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «俑» в китайська.

• китайська: 俑
• Перекладач з китайська на іспанська: figura Tumba
• Перекладач з китайська на англійська: Tomb figure
• Перекладач з китайська на гінді: मकबरे आंकड़ा
• Перекладач з китайська на арабська: الرقم القبر
• Перекладач з китайська на російська: Гробница фигура
• Перекладач з китайська на португальська: Tomb figura
• Перекладач з китайська на бенгальська: সমাধি চিত্রে
• Перекладач з китайська на французька: Tomb chiffre
• Перекладач з китайська на малайська: angka kubur
• Перекладач з китайська на німецька: Tomb Figur
• Перекладач з китайська на японська: 墓フィギュア
• Перекладач з китайська на корейська: 무덤 그림
• Перекладач з китайська на яванська: tokoh Makam
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: con số ngôi mộ
• Перекладач з китайська на тамільська: கல்லறை எண்ணிக்கை
• Перекладач з китайська на маратхі: मूर्ती
• Перекладач з китайська на турецька: Tomb rakam
• Перекладач з китайська на італійська: tomba cifra
• Перекладач з китайська на польська: grób postać
• Перекладач з китайська на українська: гробниця фігура
• Перекладач з китайська на румунська: figura Tomb
• Перекладач з китайська на грецька: Τάφος εικόνα
• Перекладач з китайська на африкаанс: graf figuur
• Перекладач з китайська на шведська: Tomb figur
• Перекладач з китайська на норвезька: Tomb figur

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «俑»

Дізнайтеся про вживання 俑 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 俑 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

秦俑: 帝国的卫士

本书以图文并茂的形式,结合多幅图片,对秦始皇陵进行介绍,介绍其发现与挖掘情况、士兵形象与阵法、秦俑的雕塑艺术等。

段清波, 2003

活俑 - 第 216 页

衛斯理(倪匡) 2′|6 我忽然想到了許多和秦始皇陵墓有關的事,實在是因為我們將要做的事,既俑)在最初全是活人)後來漸漸進步,才用陶製的人來殉葬,在秦始皇時代,是俑由活人變成假人的轉變,秦始皇殘忍,他的陵墓中有犬量活俑殉葬,也不是什麼奇事 o ...

衛斯理（倪匡）, 2008

丫頭俑上凡記: - 第 28 页

怎麼這樣偷偷摸摸的,原來專家也心虛啊 U 小丫聽文官俑說話如此尖酸不想與它抬槓於是直接切入重點問道「第 7 1 號與第 1 52 號呢?」「我不告訴妳 o 」「它們被盜賣了嗎?」「我為什麼要跟你請?你對我又不好 o 」「你怪我把你鑑定為清仿唐的文官俑是嗎?

梁庭嘉, 2015

东汉六朝钱树研究

座、铁刀,前室前部左侧置陶壶、釜、罐、筒仓、俑、猪、狗、鸡、房、水田模型,前室右后角置铜铺首、钱树体、铁釜、灯,四棺内置钱币,其中钱树座和钱树体分置于前室右棺的前后两端。墓葬年代为东汉晚期。。 4.绵阳何家山M21990年2月发掘,单室崖墓,由墓 ...

周克林, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

秦俑满州国妖艳-- 川島芳子:

本书包括《秦俑》和《满洲国妖艳——川岛芳子》两部长篇小说。

李碧华, 2001

感悟陶俑

本书讲述了作者收藏的经历、思索和感受,对如何辨别真假陶俑、修复处理陶俑都有详细的介绍。其具体内容包括:感悟陶俑、大汉雄风、南北朝遗韵、梦回唐朝等。

刘亚群, 2007

峡江地区汉晋墓葬文化因素研究

如《从汉陶人物俑看汉代四川社会》、《从陶俑看四川汉代农夫形象和农具》等,其中杨怡的《楚式镇墓兽的式微和汉俑的兴起——解析秦汉灵魂观的转变》颇具启发意义,该文依据职能对汉俑进行分类,再考察不同职能的陶俑在墓葬中的位置,分析各类陶俑在 ...

索德浩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

喜歡出言不遜的人:

洛小淺. 高級軍吏俑高級軍吏俑,俗稱將軍俑,在秦俑坑中數量極少,出土不足十件,分為戰袍將軍俑和鎧甲將軍俑兩類,其共同特點是頭戴鹖冠,身材高大魁梧,氣質出眾超群,具有大將風度。戰袍將軍俑著裝樸素,但胸口有花結裝飾,而鎧甲將軍俑的前胸、後背 ...

洛小淺, 2006

千年不朽——马王堆汉墓:

(八)汉墓的木俑一号墓出土了一百多件木俑,三号墓出土了三十多件木俑,它们分大型和小型两种,大型木俑出于东、南、北边箱,小型木俑出于中棺和内棺之间的隙缝中。小型木俑除了三件著丝麻衣的以外,皆以小树枝劈削,墨绘眉目而成,以麻绳编结为两组。

明华锋 陈慧, 2015

复活的古城（上）:

说起“俑”,这是吐鲁番阿斯塔那墓群中非常有特征的随葬物品。这些俑多为泥塑,大都是草芯、泥胎,外施色彩,是十分宝贵的彩塑艺术品。俑的种类很多,镇墓兽、天王俑、武士俑、仪仗俑、歌舞俑、宦者俑、百戏俑、马毯俑、各种劳作女俑。其中镇墓兽、天王、 ...

曹贤香 编著, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «俑»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 俑 вживається в контексті наступних новин.

科技保护为秦俑“定妆” 揭秘秦俑如何“活”起来

今年5月，秦始皇帝陵博物院启动了兵马俑二号坑的第二次发掘，兵马俑中最为神秘独特的“绿脸俑”，就出土于二号坑。出土10余年来，彩绘“绿脸俑”始终没有“卸妆”，这 ... «人民网, Серпень 15»

原标题：兵马俑2号坑或出土蓝脸俑外国兵面世几率小

2号坑1994年曾出土8件彩俑，包括一件极为罕见的绿脸俑：该俑头面部覆盖一层粉绿色。为什么会是绿色？学界一直有争议，有人认为绿面俑是工匠偶尔制作的，也有 ... «人民网, Червень 15»

【中马记者丝路之旅】记者手记：假如陶俑开口说话

国际在线消息（记者法拉纳兹·哈希姆）：假如陶俑开口说话，或许他们会这样欢迎我，“嗨，你怎么又来了？”还有，“这次带了新朋友来啊？”或许这些警备了2200多年的 ... «国际在线, Червень 15»

袁仲一“秦俑之父”的百味人生

人似潮，车如梭，五湖四海秦俑热。夜长人在何？ ——《长相思》（袁仲一）“《长相思》是写给所有为秦始皇陵、兵马俑做出贡献的考古工作者，并对已仙逝的老考古队员 ... «文汇报, Червень 15»

原标题：西安发现元代医学教授墓葬出土生动传神陶俑(图)

M42和M43共计出土器物90余件组，另有铜钱3枚，出土器物以陶器为主，器形主要有人物俑、陶塑动物、车、陶棺、仓、灶、釜、罐、碗、杯、盏、盘、筒形器等，瓷器较少 ... «人民网, Травень 15»

秦兵马俑精华“呼之欲出” 彩绘俑保存较好

尘封20多年的秦始皇陵兵马俑二号坑启动第二次正式发掘的消息令人关注。专家透露，二号坑内有望出现大量保存较好的彩绘佣，尘封多年后遇空气会变色，但目前 ... «新华网, Травень 15»

秦俑一号坑曾发现古墓全家疑似被灭门（图）

据“秦俑之父”袁仲一曾做过统计，在277件陶俑上衣，绿色118件占42.6%。425件下衣，绿色233件占52.5%。177件胫衣，粉绿色102件占57.6%。182件壅颈，绿色68件 ... «人民网, Квітень 15»

神猴哈奴曼陶俑西安展出专家称或是孙悟空原型

华商报讯（记者周艳涛）昨日，在西安半坡博物馆开馆的古印度彩陶文明展中亮相的几只神猴哈奴曼陶俑颇受关注，因为不少专家认为，《西游记》中孙悟空的原型即取自 ... «人民网, Квітень 15»

出土秦俑被指保鲜膜覆盖馆方回应称系彩绘保护手段

中新网西安2月24日电（记者冽玮）针对网络流传的一组“秦兵马俑被保鲜膜覆盖，萌翻游客”的图片，中新网记者24日从秦始皇帝陵博物院获悉，修复中的秦俑层层包裹 ... «中国新闻网, Лютий 15»

汉阳陵陶俑面带笑意再现繁荣“文景之治”

展览中最具特色和代表性的是一系列着衣式彩绘陶俑。这些陶俑大多面色平和，甚至露出笑意。陕西汉阳陵博物馆馆长侯宁彬介绍，汉景帝的阳陵是汉景帝刘启与其 ... «人民网, Лютий 15»