Значення "游蜂浪蝶" у китайська словнику

ВИМОВА 游蜂浪蝶 У КИТАЙСЬКА

游	蜂	浪	蝶
yóu	fēng	làng	dié

ЩО 游蜂浪蝶 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 游蜂浪蝶 у китайська словнику

Метелик з бджолиними хвилями є пародією на людей, які дражнили жінок.

游蜂浪蝶 比喻态度轻佻好挑逗女子的人。

ПЕРЕКЛАД 游蜂浪蝶

Дізнайтесь, як перекласти 游蜂浪蝶 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 游蜂浪蝶 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «游蜂浪蝶» в китайська.

• китайська: 游蜂浪蝶
• Перекладач з китайська на іспанська: Información ola abejas mariposas
• Перекладач з китайська на англійська: Tour bees butterflies wave
• Перекладач з китайська на гінді: टूर मधुमक्खियों तितलियों लहर
• Перекладач з китайська на арабська: جولة النحل والفراشات موجة
• Перекладач з китайська на російська: Тур пчелы бабочки волна
• Перекладач з китайська на португальська: Posto de abelhas borboletas onda
• Перекладач з китайська на бенгальська: ট্যুর মৌমাছি প্রজাপতি তরঙ্গ
• Перекладач з китайська на французька: Visite abeilles papillons vague
• Перекладач з китайська на малайська: Pelancongan lebah rama-rama gelombang
• Перекладач з китайська на німецька: Tour Bienen Schmetterlinge Welle
• Перекладач з китайська на японська: ツアー蜂蝶波
• Перекладач з китайська на корейська: 투어 꿀벌 나비 파
• Перекладач з китайська на яванська: Tour gelombang tawon kupu
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Tour sóng ong bướm
• Перекладач з китайська на тамільська: டூர் தேனீக்கள் பட்டாம்பூச்சிகள் அலை
• Перекладач з китайська на маратхі: टूर bees फुलपाखरे लाट
• Перекладач з китайська на турецька: Tur arılar kelebekler dalga
• Перекладач з китайська на італійська: Tour api farfalle onda
• Перекладач з китайська на польська: Tour pszczoły motyle fali
• Перекладач з китайська на українська: Тур бджоли метелики хвиля
• Перекладач з китайська на румунська: Tour de albine fluturi val
• Перекладач з китайська на грецька: Οργάνωση μέλισσες πεταλούδες κύμα
• Перекладач з китайська на африкаанс: Toer bye skoenlappers golf
• Перекладач з китайська на шведська: Tour bin fjärilar våg
• Перекладач з китайська на норвезька: Tour bier sommerfugler bølge

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «游蜂浪蝶»

Дізнайтеся про вживання 游蜂浪蝶 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 游蜂浪蝶 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

十葉野聞:

豹房故智五則乾隆帝遊冶娼寮,而有三姑娘之事膾炙人口。至文宗朝則漁色尤甚,故老 能道其軼事。圓明園四春之部署,固不與 ... 故群雛俱有母風。每夕陽將下,遊騎自南入城,必道經其門。墜鞭公子,睹此瑤光奪婿情景,無不目挑心招,而遊蜂浪蝶或穿插其間, ...

許指嚴, ‎朔雪寒, 2014

六十种曲评注: Yu zan ji - 第 773 页

... 听我道一继志斋本作"且听我道"。 2 游妹、浪蝶一原为纵橫飞舞的蜜蜂与蝴煤。又作"浪蝶狂蜂"、"浪蝶游蜂"。比喻冶游猎色的浪子。明,顆大典传奇《青衫记,裴兴私 @心硬如铁一继志斋本 叹〉: "不相饶,游蜂浪蝶簇花梢,生来儀去追欢笑。" 玉籌记评注 773.

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

玉嬌梨:

白公道:「得似柳兄,其人可知,白舍親亦曾對學生說,他注意東床之選者蘇生也,其餘皆游蜂浪蝶,自奔忙耳,柳兄如何說他無定識?」蘇友白聽了,心下又驚又喜,又不甚歎息道:「原來如此,這是晚生失言了。」二人說畢,又談論些山水之趣,只坐到夕陽時候,方起身緩 ...

朔雪寒, 2015

隋代宫闱史 - 第 318 页

一般游蜂浪蝶,终朝不绝地前来买醉,想和桂枝勾搭。哪知桂枝虽则艳如桃李,却是冷若冰霜,那般轻薄的少年,一个个空望着咽唾,休想她青眼相垂。因此便替她起了个外号,叫做"云是一个爱喝酒的胡涂汉,生性又什是躁烈。这天傍晚时分,他已喝了七八成的酒, ...

张恂子, 2001

九尾狐:

銘樹點點頭,搔搔太陽,說聲「有了」,即吟道:逐去遊蜂浪蝶狂。眾人也各稱妙。芷泉道:「我們以風雅為懷,幸不似遊蜂浪蝶之狂,專以採花為樂事,不然,難免要逐去了。」芸帆道:「芷翁的議論甚多,我們改日再請教罷。此刻我還要刻燭限詩呢。」其仁道:「你且慢催, ...

朔雪寒, 2014

清宮十三朝演義:

凡是京城裡香廠廟會熱鬧的地方,到處有她的腳跡。莊侍郎前妻生下有一個女兒,也生成風流性格,俊俏容貌;和這後母十分投機。她母女兩人瞞著侍郎,終日在大街小巷閒闖,引得那班遊蜂浪蝶,終日跟在她母女兩人後面,評頭品足,調笑無忌。那賽昭君有一種 ...

朔雪寒, 2014

最受读者喜爱的散文（4册）（选题报告1）:

我皇那条被主人放逐的老狗,在前村的篱衅衷叫,皇衷叹自己的身世还是在倾诉人类的等情?浸无涯际的旷野平畴在白雪的等压下略缩起身子,仿佛连挣扎一下都不情愿的样子。那通地的萎等芳草、匆匆来去的游蜂浪蝶现在都藏匿得无迹可寻二只有那几棵 ...

刘振鹏, 2013

最新實用成語大辭典 - 第 1 卷

七七一猶豫不決^七七〇猶魚有水^七七牮牛之子^七六焦頭爛額^七四七二焚膏繼晷^七四六 ^ ^墜湯鑊之罪.渙然冰釋.湖海之士.湖光山色.渾渾噩噩.渾然忘我.渾金璞玉.游談無根.游蜂浪蝶.游雲驚龍.游魚出聽.游手好閒.游刃有餘.殘花敗柳.殘杯冷炙.殘民以 ...

辭典編輯委員會, 2005

中國的城市生活 - 第 321 页

誇時樣,鬥新裝,引得那遊蜂浪蝶費平章。」保守的、新潮的、中式的、西化的,女性給自己的選擇已經很多,但可惜只能落在「遊蜂浪蝶」的眼裡。由這個基調出發,小說便囤繞著新的「異樣女子」與男性主導的舊社會價值之間的折衝。例如,小說一開始,女主角 ...

李孝悌, 2005

蕴藉绵长歌: 婉约词精品赏析 - 第 89 页

它们那薄薄的翅膀上,蝶粉沾着雨水,湿漉漉、油弒膩,在夕阳的映照下闪闪发光。"薄翅赋烟 ... 烽和蝶都是生活在花丛中,故被称为"游蜂"、"浪蝶" ,柳絮和杨花一向被视为轻浮之物,因此作者以"游烽"和"飞絮"作为咏蝶的陪衬之物,这是十分自然而恰切的。看吧 ...

喻朝刚, ‎周航, 1997

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «游蜂浪蝶»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 游蜂浪蝶 вживається в контексті наступних новин.

毁掉中共领袖的女人杨之华

... 的上海，总算是开风气之先，于是前进份子誉之为新女性，卫道之士就骂之为妖妇，一时游蜂浪蝶拜倒裙下者为数颇多，艳事流传，成为一般人茶余酒后的谈话资料。 «多维新闻网, Травень 15»

电影明星张织云：身世凄苦沉迷纸醉金迷生活

起初，还邀卜万苍一同参加游燕，后来索性单邀张织云了。 ... 抗战初期，天津各大饭店，住的都不是正当旅客，而是游蜂浪蝶，换而言之，每家饭店除了原有常到住客之 ... «凤凰网, Липень 09»