Значення "油煎火燎" у китайська словнику

ВИМОВА 油煎火燎 У КИТАЙСЬКА

油	煎	火	燎
yóu	jiān	huǒ	liáo

ЩО 油煎火燎 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 油煎火燎 у китайська словнику

Боротьба з пожежами описує біль або тривогу.

油煎火燎 形容痛苦或焦灼。

ПЕРЕКЛАД 油煎火燎

Дізнайтесь, як перекласти 油煎火燎 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 油煎火燎 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «油煎火燎» в китайська.

• китайська: 油煎火燎
• Перекладач з китайська на іспанська: Fried Huoliao
• Перекладач з китайська на англійська: Fried Huoliao
• Перекладач з китайська на гінді: फ्राइड Huoliao
• Перекладач з китайська на арабська: فرايد Huoliao
• Перекладач з китайська на російська: Фрид Huoliao
• Перекладач з китайська на португальська: Fried Huoliao
• Перекладач з китайська на бенгальська: নিদারুণভাবে ভাজা
• Перекладач з китайська на французька: Fried Huoliao
• Перекладач з китайська на малайська: goreng sangat-sangat
• Перекладач з китайська на німецька: Fried Huoliao
• Перекладач з китайська на японська: フライドHuoliao
• Перекладач з китайська на корейська: 튀김 Huoliao
• Перекладач з китайська на яванська: goreng abot
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Fried Huoliao
• Перекладач з китайська на тамільська: மூர்க்கமாய் வறுத்த
• Перекладач з китайська на маратхі: जिवावर उदार होऊन तळलेले
• Перекладач з китайська на турецька: umutsuzca fried
• Перекладач з китайська на італійська: Fried Huoliao
• Перекладач з китайська на польська: Fried Huoliao
• Перекладач з китайська на українська: Фрід Huoliao
• Перекладач з китайська на румунська: prajit Huoliao
• Перекладач з китайська на грецька: Fried Huoliao
• Перекладач з китайська на африкаанс: Fried Huoliao
• Перекладач з китайська на шведська: Fried Huoliao
• Перекладач з китайська на норвезька: Fried Huoliao

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «油煎火燎»

Дізнайтеся про вживання 油煎火燎 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 油煎火燎 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

凝視心靈: 文學電影與人生 - 第 237 页

油煎火燎,人性受到考驗。不是你死,就是我亡。蝶衣兩眼斜睨著這個嘴唇亂抖的女人,他半生的敵人,火了。他不是氣她為小樓開脫,他是壓根兒不放她在眼裡:「什麼一家子?」蝶衣瞥瞥那歷盡人情滄桑的寶劍,冷笑一聲:「送師哥劍的那會兒,都不知你在哪裡?

陳碧月, 2010

湖南民間故事集(一) - 第 391 页

民間故事 ` 391 /女兒寨傳說一 眼看寨裡糧草就要完了,外選也沒有救兵,哪麼才能脫險呢?上下都像油煎火燎,難拿主意。賈氏對大家打開窗子說亮話 _ 「要是死守在這裡,到底難冤寨破人亡,斷根絕種:活路還有一條,就是殺出山去,避開官兵追捕,落地扎根, ...

民間故事, 1989

無恥奴:

還要竭力的遮飾,強打精神,料理那些懺事,面上還做得從容不迫的神氣,心上卻好像油煎火燎一般,真是說不出的苦惱。倒是那位金少夫人,並沒有一些慚愧的樣兒,靜波雖明曉得上了他們的惡當,卻只無可如何,面子上還得好好的應酬著她,勉勉強強的,敷衍了 ...

朔雪寒, 2014

爱尔兰神话故事:

一想到可能会有恶棍向这条猎狗投掷石块,费格斯心中便如同油煎火燎。于是,他把仆人和家臣召集起来,听他训话。费格斯告诉众人,这条猎狗是生灵中的王后,是他的心肝宝贝、掌上明珠;他还发出警告,哪怕只是用斜眼看看这条狗,或者惊扰了她、让她哆嗦 ...

詹姆斯·斯蒂芬斯, 2015

封神演义（中国古典文学名著）:

且说木吒一会儿面如白纸,浑身上如火燎,心中似油煎,解开袍服,赤身来见子牙,只叫:“不好了!”子牙大惊,急问:“怎的这等回来?”木吒跌倒在地,口喷白沫,身似炭火。子牙命扶往后房。子牙问掠阵官:“木吒如何这样回来?”掠阵官把木吒追赶,摇 幡之事说了一遍。

陈仲琳, 2013

金瓶梅: 十八禁

武大叫道:「我也氣悶!」那婦人道:「太醫吩咐,教我與你發些汗,便好的快。」武大再要說時,這婦人怕他掙扎,便跳上床來,騎在武大身上,把手緊緊的按住被角,那裡肯放些松寬!正是:油煎肺腑,火燎肝腸。心窩裡如霜刀相侵,滿腹中似鋼刀亂攪。渾身冰冷,七竅血流 ...

蘭陵笑笑生, ‎朔雪寒, 2014

封神演义: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 139 页

第二天,李奇来挑战,木吒出阵,李奇取出发燥幡摇了下,木吒一个寒噤,败回城中,一会儿面如白纸,浑身如火燎,心中似油煎。 140 文学必读经典第三天,朱天麟来挑战,雷震子与他对阵。雷震子展开肉翅飞到半空中,挥起黄金棍砸下来,朱天麟举起昏迷剑朝雷震 ...

许仲琳, ‎周亚鸣, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

水滸傳:

這婦人便去腳後扯過兩床被來,沒頭沒臉只顧蓋。武大叫道:「我也氣悶。」那婦人道:「太醫吩咐:教我與你發些汗,便好得快。」武大再要說時,這婦人怕他掙扎,便跳上床來,騎在武大身上,把手緊緊地按住被角,那裏肯放些鬆寬。正似:油煎肺腑,火燎肝腸,心窩裏如 ...

施耐庵, 2014

水滸全傳原始版本:

武大叫道:“我也氣悶。”那婦人道:“太醫分付:教我與你發些汗,便好得快。”武大再要說時,這婦人怕他掙扎,便跳上床來,騎在武大身上,把手緊緊地按住被角,那裏肯放些鬆寬。正似:油煎肺腑,火燎肝腸,心窩裏如雪刃相侵,滿腹中似鋼刀亂攪。渾身冰冷,七竅血流 ...

施耐庵, 2015

二度梅:

那時心內自想,如油煎肺腑,火燎肝腸,帶著淚痕向眾女子說道:「列位妹妹,我陳杏元再不能奉陪了。」說著,搶一步往那萬丈深潭,踴身一跳。翠環口中說道:「小姐休得如此!」正待上前去扯,早已投崖下去了。眾女子與眾番女,一個個嚇得面如土色,各各埋怨,大家 ...

朔雪寒, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «油煎火燎»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 油煎火燎 вживається в контексті наступних новин.

和情人分手才想起妻子

整个上午，琳的心都在油煎火燎中挣扎，她多么希望，昨夜的一切不是真的，那只是一场噩梦！ 中午，瑜下班回家，穿着和昨夜一模一样的西服和衬衫，只是他的衬衫 ... «东方网, Червень 07»