Значення "御沟流叶" у китайська словнику

ВИМОВА 御沟流叶 У КИТАЙСЬКА

御	沟	流	叶
yù	gōu	liú	yè

ЩО 御沟流叶 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 御沟流叶 у китайська словнику

Мучи потоку листя 1. Це історія поезії. Тан і Сун Замальовка багато записів, обставини схожі і різні жертви. Коли імператор, в Лос-Гу, навіть і немає жодних перепон саду, Ву Ye був на воді, є вірш: «до палацу, де з року в рік, але не навесні, листову проблема чат, відправляти і любителів» Статус також вірш листя, покласти на потокових хвилях, вірш говорить: «Тихий палац іволга також сумну, коли сонце дама з розбитим серцем, не можуть допомогти міську воді Східного Тимору, Юджі, який залишає вірш» після того, як Ши Юрій, це було вода знову в суді, щоб показати статус листа, вірш говорить: «поему лист з Забороненого міста, який заплатив і менш одних Відчуття зітхнути з середини хвилі, їздити хвилі будуть потрібні час весняної лінія?.» бачать Тан Мен Донг ступку основної ставки гарантії . Емоції. Тан Сюань Цзун, то Luwo в Пекін повинен бути проведений навіть тимчасовий Yugou побачити вірш на листках: «Яка вода занадто швидко, палац на холостому ходу, граціозні листя подячні, добре йти на землю.» Після звільнення імператора Сюань Цзун покоївки, заручена Священики всіх судових позовів та судів перемогли одну особу. Див. Том 10 "Друзі Юньсі" Тан Фаньчжен. 2. Чин Інь Лі Сад китайського туру, см Міка потік залишає поезію, і поезію Luwo ж доходу. Після того, як Сі були щасливі Шу Інь Bencuan Наньшань приватні будинки, в разі Gonge Yunfang дитини, тому що з їх однолітками Yi Shu, палац сказав щось, були листя на поезії і літератури, з Мікава, що Ji також. Бачить "Тайпін" Volume п'ятдесят і чотири цитованого пісні Guangxian «Bei.» Xizong час, щоб домогтися того, щоб отримати Yugou листя, є вірші, те ж саме, «River Cloud Друзі дискусії» містили. Хоу вас затримали в річці до хана, поета. Подивіться речі в пісні Лю Аксі. Червоний потік. Коли Цзя Dezong в Мікава побачити повні віртуальні квіти не текти, навіть поруч з кількістю листя, назва вірша, кажучи:. «До палацу, де не з самого початку, щоб побачити навесні, вірш мозаїки, а потім відправити, щоб пролити» все Пустощі думають про своїх людей. Почутий в Виправлення, відомий як король, який був прийнято дочкою титулу Fenger. Дезонг дав йому все через Фенгера. Дивіться Сонг Ванг, "Малий список ресервіста".

御沟流叶 1.即红叶题诗故事。唐宋笔记小说中多有记载，情节相类而事主各异。唐玄宗时，顾况在洛，偶与友游苑中，流水上得梧叶，有诗云:"一入深宫里，年年不见春，聊题一片叶，寄与有情人。"况亦题诗叶上，于上游放于波中，诗曰:"花落深宫莺亦悲，上阳宫女断肠时，帝城不禁东流水，叶上题诗欲寄谁？"后十余日，有人于苑中又得水上一叶以示况，诗曰:"一叶题诗出禁城，谁人酬和独含情？自嗟不及波中叶，荡漾乘春取次行。"事见唐孟ぁ侗臼率．情感》。唐宣宗时，卢渥赴京应举，偶临御沟，见红叶上有诗云:"流水何太急，深宫尽日闲，殷勤谢红叶，好去到人间。"后宣宗放出宫女，许配百官司吏，渥得一人，即题诗红叶者。事见唐范摅《云溪友议》卷十。 2.进士李茵游苑中，见御沟流叶有诗，与卢渥所得诗同。后僖宗幸蜀，茵奔窜南山民家，遇宫娥云芳子，因与同行诣蜀，具述宫中事，曾有诗书红叶上，流出御沟中，即此姬也。事见《太平广记》卷三五四引宋孙光宪《北梦琐言》。唐僖宗时于佑，于御沟得红叶，上有诗句，事同《云溪友议》所载。后佑在河中娶得遣放宫人韩氏，即题诗者。事见宋刘斧《青琐高议．流红记》。唐德宗时贾全虚于御沟见一花流至，旁连数叶，上题诗句曰:"一入深宫里，无由得见春，题诗花叶上，寄与接流人。"全虚悲想其人。事闻于德宗，知为王才人养女凤儿所题。德宗因以凤儿赐全虚。事见宋王《补侍儿小名录》。

ПЕРЕКЛАД 御沟流叶

Дізнайтесь, як перекласти 御沟流叶 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 御沟流叶 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «御沟流叶» в китайська.

• китайська: 御沟流叶
• Перекладач з китайська на іспанська: Hojas de flujo Mikawa
• Перекладач з китайська на англійська: Mikawa stream leaves
• Перекладач з китайська на гінді: Mikawa धारा पत्ते
• Перекладач з китайська на арабська: أوراق تيار ميكاوا
• Перекладач з китайська на російська: Микавы поток листья
• Перекладач з китайська на португальська: Folhas de transmissão de Mikawa
• Перекладач з китайська на бенгальська: Mikawa প্রবাহ পাতার
• Перекладач з китайська на французька: Mikawa feuilles de flux
• Перекладач з китайська на малайська: daun aliran Mikawa
• Перекладач з китайська на німецька: Mikawa Strom Blättern
• Перекладач з китайська на японська: 三河ストリーム葉
• Перекладач з китайська на корейська: 미카 스트림 잎
• Перекладач з китайська на яванська: godhong aliran Mikawa
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Lá dòng Mikawa
• Перекладач з китайська на тамільська: Mikawa ஓட்டம் இலைகள்
• Перекладач з китайська на маратхі: Mikawa प्रवाह पाने
• Перекладач з китайська на турецька: Mikawa akış yaprakları
• Перекладач з китайська на італійська: Flusso foglie Mikawa
• Перекладач з китайська на польська: Mikawa stream liście
• Перекладач з китайська на українська: Мікава потік листя
• Перекладач з китайська на румунська: Mikawa frunze flux
• Перекладач з китайська на грецька: Mikawa φύλλα ρεύμα
• Перекладач з китайська на африкаанс: Mikawa stroom blare
• Перекладач з китайська на шведська: Mikawa stream blad
• Перекладач з китайська на норвезька: Mikawa stream blader

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «御沟流叶»

Дізнайтеся про вживання 御沟流叶 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 御沟流叶 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

常用典故词典 - 第 195 页

渥后亦一任范阳,独获所退宫人.宫人睹红叶而吁叹久之,曰, '当时偶随流,不谓郎君收藏巾箧. '验其书迹无不讶焉.诗曰: '流水何太急,深宫尽日闲,殷勤谢红叶,好去到人间. 1 ^ 0 御沟流叶题诗传情的事,另有几种记载:一、唐孟桀《本事诗,情感》记有顾况的故事, ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

中国古代题壁文化研究 - 第 196 页

赵翼《陔余丛考》总结《御沟流叶凡四见》: "御沟流叶事,见于传记者凡四。" 1 即《本事诗》、《云溪友议》、《北梦琐言》所记及侯继图大慈寺楼故事, "前三则盖本一事,而传记者各异耳。刘斧《青 1 〔清〕赵翼:《御沟流叶凡四见》,《陔余丛考》卷三十九,第 867 页, ...

刘金柱, 2008

宋元小说研究 - 第 75 页

《流红记》叙唐僖宗时书生于祐,在御沟中拾到一片红叶,叶上题诗云: "流水何太急,深宫尽日闲。 ... 记了两件事,一件是顾况和作御沟流叶上的题诗,另一件是卢渥在御沟里拾刭了题诗的红叶,后来娶得宫里退出来宫女,就是题诗的作者,诗和《题红记》所载的 ...

程毅中, 1998

古书典故辞典/: 校订本 - 第 201 页

参见"御沟流叶"条。【红丝待选】唐代宰相张嘉 16 的第三女与郭元振以红丝定姻缘的故事。五代王仁裕《开元天宝遗事》. 1 '"^元振少吋,美风姿,有才艺,宰.相张嘉贞正欲纳为婿... ... '曰: , ... ...吾欲令五女各持一丝,幔前使子取便牵之, '得者为婿。'元扳欣然从命 ...

杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988

中國歷代才女百圖 - 第 75 页

于是,就有一些宫人在树叶上题诗,由御沟顺流翔出,使人们了解她们的心思.天宝时 ... 她把这种心情题在梧榈叶上, "一叶题诗出桨城,谁人酬和独含情?自嗟不及波 ... 天宝宫人"御沟流叶"的佳话,后被—些宫女竞相效法,德宗、宣宗、僂宗时都发生过同样的事.

苟兴琼, ‎何必, ‎陈锦波, 1992

唐音質疑錄 - 第 188 页

范攄《云溪友议》于顾况得题叶诗后,又记卢渥也得一题叶诗,这和孙光宪《北梦琐言》记进士李茵游苑得御沟流叶诗,又相雷同。到了宋代,刘斧《青琐高议》也载御沟流红叶诗,则又取前数书之记事,更易得诗人姓名为于祐。(此采赵翼和郭绍虞的说法。

吴企明, 1986

用典研究 - 第 65 页

例(25)卢渥舍人应举之岁,偶临御沟,见一红叶,命仆搴来。叶上有一绝句, ... 宫人睹红叶而吁嗟久之,日: “当时偶题随流,不谓郎君收藏巾筐。”验其书迹, ... 溪友议》卷下)御沟流叶题诗传情的事,另有几种记载,但除换了人名外,故事都大同小异。当要说红叶题诗 ...

罗积勇, 2005

汉语典故分类词典 - 第 738 页

元高明《琵琶记》, "红楼此日,红丝待选,须教红叶传佾, "也作— "叶题 8 。宋张炎《渡江云^次赵元父韵》, "惟只有,叶题堪寄,流不到天涯。"也作"宫叶字\元马致远《集贤宾,思情》, "倦题宫叶字,羞见,棠开。"也作 11 红叶御沟流\元高明《二郎神,秋怀》, "无情红叶 ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

擺脫歷史的故事 - 五千年的審視與反思 - 第 25 页

水有自己的源頭,宮中有御溝流轉,用過的水,從專用的御溝流出去。唐代,一個寂寞的宮女,在御溝旁個帳地盯著流水,落在溝中的一片片紅葉從她眼前流過。她羨慕地想,紅葉真好,紅葉能夠自由地流到宮外去,流到人間,我就沒這個幅分了。忽然,她想,自己在葉 ...

吳羊璧, 2007

中国诗话辞典 - 第 236 页

此字不书石,此字不书纸,书向秋叶上,愿逐秋风起。天下有心人,尽解相思死。'余意前三则本只—事,而传记者各异耳。刘斧《青瑣》中有《御沟流红叶记》、最为#妄,盖窃取前说,而易其名为于祐云。本朝词人罕用此事,惟周清真乐府两用之。《扫花游》云: '随流去, ...

曹旭, ‎毋庚才, 1996