Завантажити застосунок
educalingo
遇故

Значення "遇故" у китайська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА 遇故 У КИТАЙСЬКА




ЩО 遇故 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 遇故 у китайська словнику

У випадку зустрічі зі старими друзями.


КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 遇故

八故 · 博帕尔毒气泄漏事故 · 变故 · 安堵如故 · 安常习故 · 安常守故 · 安然如故 · 宾故 · 弊故 · 按堵如故 · 本故 · 案堵如故 · 班荆道故 · 病故 · 百思不得其故 · 百故 · 薄物细故 · 饱练世故 · 饱经世故 · 饱谙世故

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 遇故

遇变 · 遇谗 · 遇臣 · 遇刺 · 遇待 · 遇到 · 遇敌 · 遇厄 · 遇逢 · 遇否 · 遇害 · 遇合 · 遇会 · 遇祸 · 遇机 · 遇急 · 遇疾 · 遇见 · 遇劫 · 遇救

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 遇故

不经世故 · 丹心如故 · 典故 · 反故 · 复故 · 多故 · 大故 · 常故 · 恩故 · 持之有故 · 敦故 · 朝章国故 · 触目如故 · 蹈常习故 · 蹈常袭故 · 道故 · 陈故 · 非亲非故 · 革故 · 鼎新革故

Синоніми та антоніми 遇故 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «遇故» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД 遇故

Дізнайтесь, як перекласти 遇故 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 遇故 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «遇故» в китайська.
zh

китайська

遇故
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з китайська на іспанська

en caso de que sea
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з китайська на англійська

In case it is
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з китайська на гінді

मामले में यह है
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

في الحالة هو
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з китайська на російська

В случае
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з китайська на португальська

caso seja
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з китайська на бенгальська

ক্ষেত্রে এটি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з китайська на французька

dans le cas où il est
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з китайська на малайська

Dibunuh
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з китайська на німецька

falls es
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з китайська на японська

ケースでは、あります
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з китайська на корейська

경우 에 그것은 이다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з китайська на яванська

Ing kasus iku
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

trong trường hợp nó là
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з китайська на тамільська

வழக்கில் அது
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з китайська на маратхі

जर तो
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з китайська на турецька

durumda
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з китайська на італійська

nel caso è
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з китайська на польська

w przypadku gdy jest
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з китайська на українська

У разі
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з китайська на румунська

în cazul în care este
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

σε περίπτωση που είναι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

in die geval is dit
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

i fall det är
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

i tilfelle er det
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 遇故

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «遇故»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 遇故
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого китайська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «遇故».

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 遇故

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «遇故»

Дізнайтеся про вживання 遇故 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 遇故 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
周易知行: - 第 145 页
不交於物,物亦弗與,无援之助,故危則必戒而已,无所告救也。沈沒怯弱,自守而已。以斯而處於群小之中,未足任者也,故曰勿用永貞,言不足用之於永貞。」此即謂處不寧之時,居不貴之位,則不如守樸,欲進恐不免於咎也。朱熹云:「當過之時,以剛處柔,過乎恭矣, ...
何文匯, 2014
2
春秋公羊傳注疏(隱公~閔公):
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥 「大」,宋本同,閩、監、毛本作「天」,誤 1 也」。〇解云:天法,即春是也。此王,故云則嫌爲遇事出也。〇注「置下」至「施言則嫌爲事出。事,謂遇事也。或者嫌爲遇事之故出言八年春王宋公衛侯遇于垂,即嫌桓王亦與之,其 ...
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001
3
春秋左傳正義(隱公~桓公): - 第 87 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 文『而己』爲句。案岳本是也。」據改。「國」原作「魯」,按阮校:「岳本『魯』作『國』,連上「二」,閩、監、毛本作「一」,誤。歸反。强,其丈反。去,起吕反,下同。溺,乃歷反。「疾之」,叔孫豹則曰「言違命」,此其例也。〇翬,許卿佐,不得言 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
4
周易: 群經之首
於家,故受之以家人。家道窮必乖,故受之以睽。睽者,乖也;乖必有難,故受之以蹇。蹇者,難也;物不可以終難,故受之以解。解者,緩也;緩必有所失,故受之以損。損而不已必益,故受之以益。益而不已必決,故受之以夬。夬者,決也;決必有所,受之以姤。姤者,遇 ...
周文王, ‎朔雪寒, 2014
5
高岛断易: - 第 761 页
足下理直辭當,彼即用武,亦無憂也,故曰:「勿恤。」至夬卦全義,雖在夬去小人,而《彖傳》稱「健而悅,決而和」,是夬之中,亦不失忠厚之意。足下其審度行之!某甲幹聞而大感,悉從予占,其事乃得平和而了。九三,壯於頄,有凶。君子夬夬,獨行遇雨若濡,有慍,無咎。
高島吞象, ‎黃靖文, ‎劉佳玲, 2014
6
周易解说 - 第 94 页
济》。物不可尽也,故受之以《未济》。终焉。区解说]咸:感应。错:就绪。恒:恒久。遁:退、避。壮大。晋:进、升。夷:负伤。家人:一家人。穷:权、尽、贫乘:不顺、机灵。瞬:目不相视、背离。赛:跋行、困难。解解。损:减损。益:增益。央:决断、决裂。遇:相遇、机遇相遇。
邓明成, ‎邓泉洲, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
7
易经十翼: - 第 110 页
盈天地之間者,唯萬物,故受之以屯。屯者,盈也;屯者,物之始生也。物生必蒙,故受之以蒙。蒙者,蒙也,物之稚也。物稚不可不養也,故受之以需。需者,飲食之道也。飲食必有訟,故受之以訟。訟必有眾起,故受之以師。師者,眾也。眾必有所比,故受之以比。比者,比 ...
天行書苑, ‎黃靖文, 2014
8
大乘無量壽莊嚴清淨平等覺經科註: 夏蓮居老居士會經、淨空法師科判、黃念祖老居士集註
夏蓮居老居士會經、淨空法師科判、黃念祖老居士集註 夏蓮居, 淨空 (釋.), 黃念祖 內|、欺深信非凡甚難。故云「聞法能行,此亦為難」。蓋善知識難遇難識,今幸求得,俏於彼善知識所示,不能信受奉行,則良醫束手。如是則遇同未於善知識教,應聞而能信, ...
夏蓮居, ‎淨空 (釋.), ‎黃念祖, 2012
9
毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 65 页
孔穎達, 鄭玄, 李學勤 八三歸宗」十一字。「謂」上,閩、明監、毛本衍「有此之義故己所以憂也。合其精氣。」以覯爲合。此云遇者,言精氣亦是相遇所引者,文也。彼注云:「覼,合也。男女以陰陽言之。謂之遇者,男女精氣相覼,引湯以明之。往稍得夫意,其可以寧 ...
孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001
10
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
动,故受之以《大过》。物不可以终过,故受之以《坎》。《坎》者,陷也。陷必有所丽[12],故受之以《离》。《离》者,丽也。有天地然后有万物,有万物然后有男女,有男女然后有夫妇,有夫妇然后有父子,有父子然后有君臣,有君臣然后有上下,有上下然后礼义有所错[13] ...
盛庆斌, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «遇故»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 遇故 вживається в контексті наступних новин.
1
北京地铁一号线列车遇故障停运部分站控制客流
【北京地铁一号线遇故停运】北京地铁突发运营信息9:16--9:19地铁1号线1107次列车在西单站下行(向西方向)故障,目前工作人员正采取救援措施,影响部分列车 ... «腾讯网, Липень 13»
2
非典十年祭
我们初识于1990年底,当时是在湖南长沙参加重症肝病治疗用药肝细胞生长刺激因子的学术研讨会上“他乡遇故”而相识、以后十余年的日子里经常在不同场合的学术 ... «www.haodf.com, Лютий 13»
3
巴萨-曼联双色球员:皮克遇故主拉尔森领衔4名将
摘要: 曼联和巴萨也将于5月27日在罗马奥林匹克体育场上演本赛季欧冠的收官战。现效力于巴萨的中卫皮克本赛季以500万欧元的身价重回巴萨,这也为这场强强对话 ... «体坛周报, Травень 09»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 遇故 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/yu-gu-15>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK