Значення "玉门关" у китайська словнику

ВИМОВА 玉门关 У КИТАЙСЬКА

玉	门	关
yù	mén	guān

ЩО 玉门关 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Юмен Пас

玉门关

Yumen Pass, широко відомий як містечко невеликого квадрата, розташований у провінції Ганьсу, Китай, місто Дуньхуан, близько 90 км на північний захід, пов'язане з Шовковим шосе в Китаї, одним з важливих перевалів. Хань династія, вдома, через захід у нефрит доступ до цього імені, Гуанчжэнд квадрат як диск, північний і західний бік дверей, Північні ворота менш ніж 100 метрів, що до річки Шуле, а південний захід від Яна Гуана був одночасним для Західної Навколо транспортних порталів, з боку Юменських воріт Північної дороги, сонце виходить на Південну дорогу. Династія Тан знову встановилася, і тепер Юменські ворота - руїни пасхи Юньм-пас, династії Хань, після пса Китаю та Заходу земля дорожнього руху поступово знижується, крах краху краху землі, The Юмен в Стародавньому Китаї завжди був вченим співачки землі, поет Ван Чжуань династії Тан залишив "Чжан Ді, чому варто скаржитися на іву, весняний вітер" Юмен ", хороші слова. У 1988 році Yumen Pass був визначений національним ключовим підрозділом із захисту культурних реліквій. ...

玉門關，俗称小方盘城，位于中國甘肅省敦煌市西北约90公里处，是中國境内連通絲綢之路上的重要關隘之一。 漢武帝置，因西城输入玉石取道于此得名；关城方形如盘，北、西两面有门，北门外不及百米即到疏勒河；和西南的阳关同为当时通往西域各地的交通门户，出玉门关的北道，出阳关为南道。六朝时自今安西通哈密一道日益重要，关址东移至安西双塔堡附近；唐朝再次建立，現在的玉門關是汉代玉門關的遺址；宋以后中国同西方的陆路交通逐渐衰落，关废圮。 玉門關在中國古代一直是文人墨客的詠嘆之地，唐代詩人王之渙就曾留下“羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关”的佳句。 1988年，玉門關被確定為全国重点文物保护单位。...

Визначення 玉门关 у китайська словнику

Юмененгуа Гуань Мін. Хань Вуді додому. Це було названо після входу нефриту в Західні регіони. Хань Ши - це ворота в різні регіони західного регіону. Сайт розташований у північно-західному місті Дуньхуан у провінції Ганьсу.

玉门关 关名。汉武帝置。因西域输入玉石时取道于此而得名。汉时为通往西域各地的门户。故址在今甘肃敦煌西北小方盘城。

ПЕРЕКЛАД 玉门关

Дізнайтесь, як перекласти 玉门关 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 玉门关 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «玉门关» в китайська.

• китайська: 玉门关
• Перекладач з китайська на іспанська: Yumen Pass
• Перекладач з китайська на англійська: Yumen Pass
• Перекладач з китайська на гінді: Yumen दर्रा
• Перекладач з китайська на арабська: يومن ممر
• Перекладач з китайська на російська: Yumen Пасс
• Перекладач з китайська на португальська: Passe Yumen
• Перекладач з китайська на бенгальська: Yumen পাস
• Перекладач з китайська на французька: Yumenguan
• Перекладач з китайська на малайська: Yumen Pass
• Перекладач з китайська на німецька: Yumenguan
• Перекладач з китайська на японська: 玉門関
• Перекладач з китайська на корейська: 위 먼관
• Перекладач з китайська на яванська: Yumen Pass
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Ngọc Môn Quan
• Перекладач з китайська на тамільська: Yumen பாஸ்
• Перекладач з китайська на маратхі: Yumen पास
• Перекладач з китайська на турецька: Yumen Geçiş
• Перекладач з китайська на італійська: passo yumen
• Перекладач з китайська на польська: Nefrytowe Wrota
• Перекладач з китайська на українська: Yumen Пасс
• Перекладач з китайська на румунська: Yumen Pass
• Перекладач з китайська на грецька: Yumen πέρασμα
• Перекладач з китайська на африкаанс: Yumen Pass
• Перекладач з китайська на шведська: Yumenguan
• Перекладач з китайська на норвезька: Yumenguan

5 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «玉门关»

Дізнайтеся про вживання 玉门关 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 玉门关 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

丝路要道——玉门关:

籍,如《括地志》《元和郡县图志》等,均认为汉代玉门关的关址在唐寿昌县西北59公里。唐代的寿昌县,就是现在敦煌市南湖乡寿昌故城址。敦煌遗书《沙州图经》《沙州城土镜》《寿昌县地境》等则均认为,汉玉门关的关址在唐寿昌县北80公里。 20世纪以后,依据 ...

郑明武 李妮, 2014

女兒傷～玉門關之三: 禾馬文化珍愛系列620

執念碰觸靈魂的愛戀隱藏著難以忘懷的操 圓滿結束夏琳娜〈玉門關〉的最後一本終於完成了,很抱歉拖了那麼久,估計大家都忘了前兩本在講什麼了,可以的話,不管看過或沒看過,都請去翻翻吧!男主角和女主角有在前兩本出現過,當時寫得太難對付了,所以 ...

夏琳娜, 2013

臣服紅顏聒噪中∼玉門關之一: 禾馬文化珍愛系列3378

唉！他是在走霉運，還是讓衰神附身？ 先是遭同僚陷害，一代名將變成朝廷通緝要犯 後又遭到部屬叛變，身受重傷奄奄一息 還倒楣的遇到這個潑辣女人，出手攻擊他的要害 ...

夏琳娜, 2011

敦煌阳关玉门关论文选萃

纪忠元, 2003

随同蒋经国的西北之行 - 第 220 页

王昌龄写了唐玉门关的险要地形和军事地位的重要;岑参既描写亇玉门关的冲要地位,也歌颂豪放而粗犷的军中生活。但王昌龄和岑参所指的玉门关,都是指安西玉门关。安西玉门关距敦煌玉门关大约 170 公里,要近得多了。所以,古人对于古玉门关有"为言 ...

杨者圣, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «玉门关»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 玉门关 вживається в контексті наступних новин.

尘埃落尽玉门关

千里戈壁，万里黄沙，果真羌笛无须怨杨柳，“春风不度玉门关”，一派死寂苍凉的景象。如果没有诗歌和历史，玉门关就只是一堆黄土而已。但不管怎么样，这堆黄土在 ... «新浪网, Вересень 15»

中国北方“玉门关”打造东北亚最大俄玉原料集散地

中新网牡丹江8月9日电(记者王琳)30吨俄罗斯玉石毛料于9日在东宁宝玉石文化节展出。同日同地，黑龙江省最大琥珀交易中心正式营业，有着中国北方“玉门关”之称的 ... «中国新闻网, Серпень 15»

丝路英雄搏击国门摆擂会友霍尔果斯是现代玉门关

新浪体育讯由新疆发展商会、新疆丝路英雄文化体育发展有限公司联合打造的新疆自己的搏击品牌《丝路英雄·拳力争锋》比赛在6月26日进行了宏大的首场比赛后，继续 ... «新浪网, Серпень 15»

武清区：绿博园甘肃展园穿越玉门关重走丝绸路

天津网讯 每日新报记者吴彦 占地1700平方米的甘肃省展园位于古韵雄风板块，以“古韵雄关，绿色陇原”为主题，“整体方案布局以丝绸之路为主线，呈东西走向，呈现了 ... «天津网, Серпень 15»

金都城：空头下跌停滞不前，多头欲渡玉门关

上一交易日国际金开盘于1207.76位置，亚盘延续回撤走势，下午盘面一度回撤1203一线位置，短暂快速回撤之后，下破未果探底回升，欧美盘面一路震荡上行，上破早 ... «新浪网, Травень 15»

春风吹度玉门关

春节后，我省“春风行动”向西行，专程赴甘肃举办系列招聘会，成效显著：现场达成就业意向人数9971人，当场录用1761人。 这也意味着，我省劳务用工格局出现新变化 ... «新华网, Березень 15»

《天将雄师》 历史错误扎堆雁门关应该是玉门关？

《天将雄师》 历史错误扎堆雁门关应该是玉门关？ 2015年03月02日09:24 来源：扬子晚报 作者：张楠. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 最近，成龙大哥好忙，不仅 ... «凤凰网, Березень 15»

唐代玉器考古：胡风频渡玉门关

1989年毕业于北京大学考古系，曾任浙江省良渚博物院院长，现为中国文物学会玉器专业委员会理事、中华玉文化中心专家委员、浙江省文物鉴定委员会委员。 «新浪网, Лютий 15»

栽下骆驼刺守望玉门关（丝路·足迹）

玉门关是一个规模宏大、构筑完整的古代防御体系，始置于公元前2世纪，是丝绸之路通往西域的咽喉要隘。遥想当年，长城巍峨、烽燧兀立，玉门关耸立在万仞高山之 ... «人民网, Листопад 14»

世界文化遗产玉门关黄昏秋景如画

玉门关遗址位于甘肃省敦煌市西北90公里处。相传西汉时西域和田等地所产的美玉经此关口输入中原，因此而得名。该关始建于汉武帝征服河西走廊后“列四郡、据两 ... «中国新闻网, Жовтень 14»