Значення "鸳鸯灯" у китайська словнику

ВИМОВА 鸳鸯灯 У КИТАЙСЬКА

鸳	鸯	灯
yuān	yāng	dēng

ЩО 鸳鸯灯 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 鸳鸯灯 у китайська словнику

Ліхтар являє собою набір з двох висячих ліхтарів.

鸳鸯灯 谓一组两盏并悬的灯笼。

ПЕРЕКЛАД 鸳鸯灯

Дізнайтесь, як перекласти 鸳鸯灯 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 鸳鸯灯 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «鸳鸯灯» в китайська.

• китайська: 鸳鸯灯
• Перекладач з китайська на іспанська: lámpara de Pato
• Перекладач з китайська на англійська: Duck lamp
• Перекладач з китайська на гінді: बतख लैंप
• Перекладач з китайська на арабська: مصباح بطة
• Перекладач з китайська на російська: Дак лампы
• Перекладач з китайська на португальська: lâmpada Duck
• Перекладач з китайська на бенгальська: Yuanyang লাইট
• Перекладач з китайська на французька: lampe de canard
• Перекладач з китайська на малайська: lampu Yuanyang
• Перекладач з китайська на німецька: Ente Lampe
• Перекладач з китайська на японська: ダックランプ
• Перекладач з китайська на корейська: 오리 램프
• Перекладач з китайська на яванська: Lampu duck Mandarin
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: đèn Duck
• Перекладач з китайська на тамільська: Yuanyang விளக்குகள்
• Перекладач з китайська на маратхі: Yuanyang दिवे
• Перекладач з китайська на турецька: Yuanyang ışıklar
• Перекладач з китайська на італійська: lampada anatra
• Перекладач з китайська на польська: lampa Duck
• Перекладач з китайська на українська: Дак лампи
• Перекладач з китайська на румунська: lampă Duck
• Перекладач з китайська на грецька: λάμπα πάπια
• Перекладач з китайська на африкаанс: Duck lamp
• Перекладач з китайська на шведська: Duck lampa
• Перекладач з китайська на норвезька: Duck lampe

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «鸳鸯灯»

Дізнайтеся про вживання 鸳鸯灯 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 鸳鸯灯 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

喻世明言:

細看帕上,有詩一首云:「囊裡真香心事封,鮫綃一幅淚流紅。慇懃聊作江妃佩,贈與多情置袖中。」詩尾後又有細字一行云:「有情者拾得此帕,不可相忘。請待來年正月十五夜,於相藍後門一會,車前有鴛鴦燈是也。」張生吟諷數次,歎賞久之,乃和其詩曰:「濃麝因知 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

珍珠塔 - 第 2 卷 - 第 182 页

文琴道: "大少爷,你看鱼池里的水禽灯扎得可好呢?有金鱼灯,癩头鼋灯,鸳鸯灯... ...你看一只鸳鸯在游过去,一只鸳鸯会跟过去,好象人家夫妻一样! "方卿点头"嗳! ... ...鸳鸯灯,鸳鸯灯,宛似人间夫妇形,茨双交颈宿池滨。我九松亭中表鸳鸯谱,为什么对对鸯鸯变 ...

魏含英, ‎周良, 1988

隋唐演义（中国古典文学名著）:

牌楼上一对灯联,左首一句:周祚呈祥,贤圣降凡邦有道;右首一句:隋朝献瑞,仁君治世寿无疆。麒麟灯下,有各样兽 ... 有两个古人,骑两盏兽灯:左首是梓潼帝君骑白骡灯,下临凡世;右首是玉清老子跨青牛灯,西出阳关。有诗四句:兽灯 ... 鸳鸯灯,欢喜肉家。各色鸟 ...

褚人获, 2013

宋元小说研究 - 第 180 页

梁越英得知此事,就与张生断绝,张怒杀梁,终于被刑。这是一个书生负心型的悲剧。罗烨《醉翁谈录》壬集卷一负心类就收录了《鸳鸯灯传》的一个最详备的文本,题作《红绡密约张生负李氏娘》,篇幅很长,细节描写较多,但结尾又和《东坡类应》不同。李氏没有死, ...

程毅中, 1998

中国古代公案小说史论 - 第 56 页

... 的真实案例。包拯在当时的名声和影响都很大, "其声烈表爆天下人之耳目,虽外夷亦服其重名"叭文学作品据此进行想象虚构,并加以夸张,也是顺理成章的事。从现有的资料来看,包拯在文学作品中作为清官形象最早当出现在北宋传奇小说《鸳鸯灯传》 ...

苗怀明, 2005

海上论丛 - 第 2 卷 - 第 97 页

其中具有代表性的当是明万历年间所刊《熊龙峰四种小说〉之一的《张生彩鸾灯传〉以及与此同一内容的冯梦龙《喻世明言〉卷二 ... 此事又见于《岁时广记〉卷十二《鸳鸯灯传〉、《永乐大典〉所收宋元戏文《张资鸳鸯灯〉以及《一见赏心篇〉卷四《落霞女〉、《燕居 ...

吴中杰, ‎祝敏申, 1998

每天一堂非遗文化课（民俗文化卷）——“小橘灯”非遗文化普及读本:

关于赶秋节的由来还流传着一个美丽的爱情传说。在湘西,有一座叫做“不麦”的山坡,坡上住着一户苗家,姓米。这家人有老头、老妈,还有一个十七八岁的姑娘。姑娘名叫妹米。一天,妹米坐在家门上,摊开绣花绷子,这时她看到了一对五彩斑斓的鸳鸯在门前 ...

杨素梅主编, 2014

元明南戏考略 - 第 78 页

钱氏《百一录》曾 5 @《岁时广记》卷十二转引的《惹亩拾英集》,叙其故享云:近世有《鸳鸯灯传况略云: "天圣二年元夕,有贵家出确,停车慈孝寺侧,一关妇人降车登殿,抽怀间红绢帕里一香囊,持于香上嘿祝久之,出门登车,掷之于地。有张生者,美丈夫贵公子也, ...

赵景深, 1990

笙歌流水鴛鴦起:

東風瘦. 指著他父親的鼻子歇斯底里地罵。她終究被趕出。但他記住了她的眼睛。那時他知道,原來一個人眼中的仇恨可以那樣深。為了一點錢、一點無關緊要的東西,他們眼睛中的仇恨可以殺人。有一天他的母親嚴肅地對他說,不許他再和對面楊家小妾的 ...

東風瘦, 2006

中国农民传统文化知识读本：图画本 - 第 96 页

明、清时遍及城乡,每逢节日或喜庆之际,民间艺人便充分施展其技艺,扎制成寓意诙谐的“老鼠攀有萄灯” ,喜得子的“庶其膦灯” ,祝贺新婚的“鸳鸯灯” ,祈求丰收的“金鱼灯” ,以及名种花草、鸟兽等。这些色泽艳丽、造型拙朴、寓意明快的各类纸扎品,均取竹、 ...

刘涵, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «鸳鸯灯»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 鸳鸯灯 вживається в контексті наступних новин.

鸳鸯忠贞之谜：繁殖期严格一夫一妻

人们对成双成对的事物，总喜欢以鸳鸯名之，如“鸳鸯剑”、“鸳鸯炉”。布置洞房，也总名以鸳鸯房、鸳鸯灯、鸳鸯烛、鸳鸯枕、鸳鸯被、鸳鸯鞋……，寄托着人们美好的愿望。 «新浪网, Червень 12»

元宵灯会打造中国情人节35万人昨逛豫园

成双成对亲密接吻的天鹅灯、金鱼灯和鸳鸯灯密布于道路上空，将甜蜜的味道洒向 ... 由于昨天是元宵节前的周末，前往豫园赏灯游玩的游客数量比前天又增加了5万 ... «新浪网, Лютий 12»