Значення "月光马" у китайська словнику

ВИМОВА 月光马 У КИТАЙСЬКА

月	光	马
yuè	guāng	mǎ

ЩО 月光马 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 月光马 у китайська словнику

Місячне світло місячного паперу.

月光马 即月光纸。

ПЕРЕКЛАД 月光马

Дізнайтесь, як перекласти 月光马 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 月光马 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «月光马» в китайська.

• китайська: 月光马
• Перекладач з китайська на іспанська: caballo Moonlight
• Перекладач з китайська на англійська: Moonlight horse
• Перекладач з китайська на гінді: चाँदनी घोड़ा
• Перекладач з китайська на арабська: الحصان ضوء القمر
• Перекладач з китайська на російська: Лунный свет лошадь
• Перекладач з китайська на португальська: cavalo do luar
• Перекладач з китайська на бенгальська: চাঁদের আলো
• Перекладач з китайська на французька: cheval Moonlight
• Перекладач з китайська на малайська: kuda Moonlight
• Перекладач з китайська на німецька: Moonlight Pferd
• Перекладач з китайська на японська: 月光馬
• Перекладач з китайська на корейська: 달빛 말
• Перекладач з китайська на яванська: jaran Puri
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: ngựa Moonlight
• Перекладач з китайська на тамільська: மூன்லைட் குதிரை
• Перекладач з китайська на маратхі: चांदणे घोडा
• Перекладач з китайська на турецька: Ayışığı atı
• Перекладач з китайська на італійська: cavallo al chiaro di luna
• Перекладач з китайська на польська: Moonlight konia
• Перекладач з китайська на українська: Місячне світло кінь
• Перекладач з китайська на румунська: cal Moonlight
• Перекладач з китайська на грецька: Moonlight άλογο
• Перекладач з китайська на африкаанс: Moonlight perd
• Перекладач з китайська на шведська: Moonlight häst
• Перекладач з китайська на норвезька: Moonlight hest

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «月光马»

Дізнайтеся про вживання 月光马 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 月光马 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

红楼梦鉴赏词典:

(第一回)神马亦称“月光马”。即在纸上画的神像。清∙富察敦崇《燕京岁时记∙月光马儿》:“京师谓神像为神马儿,不敢斥言神也。月光马儿者,以纸为之。”〔例〕(王夫人道)他(马道婆)又去说,这个病他能治,就用些神马、 纸钱烧献了,果然见效。(第八十一回)神签 ...

裴效维, 2015

中国节日 - 第 96 页

时至今日,月饼的制作越来越精美,种类也越来越多,风味因地各异,有京式、苏式、广式、潮式种种的不同。商家精心包装,做成礼品,在中秋节前批量发售,价格不菲。佳节一过,即打折处理。已相沿成习。 2.月光马儿—民间供奉的月神像。早期的月神以媒常娥 ...

周啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

民间工艺美术

月光马儿,也叫月光纸,明代北京已有售卖,直到新中国成立前,每家仍在八月十五夜设月光神位,并贴月光纸马。《帝京景物略》记载: "纸市上出售月光纸马,上绘坐莲花,为月光偏照菩萨,下绘有月轮桂宫,玉兔捣杵如人站立,小像三寸,大者丈余,贴于月出方向, ...

王海霞, 2006

移风易俗（中华美德）:

清《燕京岁时记》载:“京师谓神像为神马儿,不敢斥言神也。月光马者,以纸为之,上绘太阴星君,如菩萨像,下绘月宫,及捣药之玉兔,人立而执杵,藻彩精致,金碧辉煌,市肆间多卖之者,长七八尺,短者二三尺,顶有二旌,作红绿色,或黄色,向月而供之。焚香行礼,祭毕, ...

刘振鹏, 2013

中国民俗大观 - 第 2 卷 - 第 120 页

这里所说的订月光纸" ,就是纸神马,即《月光马儿"。《燕京岁时记》说: "京师谓神像为神马儿,不敢斥言神也"。这月光马儿,上部绘太阴星君,下部绘月宫桂殿及捣药的兔儿爷,彩画贴金,辉煌耀目。 巧者,用黄土搏成蜡兔之像 关于兔儿爷,《燕京岁时记》也有记载: ...

惠西成, ‎石子, 1997

红楼风俗名物谭: 邓云乡论红楼梦 - 第 7 页

这"天地纸马"也同"灶马"一样,不是纸糊的马,而是神马,即木版纸印神像。印作"天官地官"即"天地神马" ,印作财神即"财神马" ,马亦可写作"码" ,读作"马儿"。《燕京岁时记》特别写的清楚,解释云:京师谓神像为神马儿,不敢斥言神也。月光马者,以纸为之,上绘 ...

邓云乡, 2006

邓一光文集：我是我的神

后,说一边看电报一边鸡啄米似的打着盹的葛昌南: “你少来这套老薄荷,我不会写《资本论》,可我会养马,还会打仗,还会打草鞋,还会捉 ... 乌力图古拉和马克思比完,高兴了,不再理睬葛昌南,咋咋呼呼地出门,牵马去下面看他的兵。 ... 着一身顶着夜露的月光。

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

福尔摩斯探案全集（4册）（选题报告1）:

一个身材高大、皮肤黝黑的人正等在那里他就皇我们在伦敦认识的驯马师约翰马森先生。“先生们,晚上好, ”他说, ... 天色漆黑,没有一丝月光,马森领看我们一直穿过牧场,我们面前出现了一块黑乎乎的影子,近看才发现皇座古老的教堂。我们从看曰门廊的 ...

柯南道尔（Conan Doyle,A.）, 2013

中国古代诗歌与节日习俗/中国民俗丛书 - 第 219 页

明代市上所售月光纸,到清代华北一带又叫"月光马儿"。《燕京岁时记》云:京师谓神像为神马儿,不敢斥言神也。月光马儿者,以纸为之,上绘太阴星君,如菩萨像,下绘月宫及捣药之玉兔,人立而执杵。藻彩精致,金碧辉煌,巿肆间多卖之者。长者七八尺,短者二三 ...

韩广泽, ‎李岩龄, 1992

中國古代節日風俗 - 第 265 页

所以記載月光馬兒是紙上繪太陽星君如菩薩像,下繪月宮及搗藥玉兔等。市間所售者多長七八尺,短者二三尺,頂有一一旗,作紅綠色或黃色,向月而供之。杭州中秋祭月賞月風俗略同於北京,但是把祭月稱作「齋月宮」。《淸嘉錄》記載中秋「每戶瓶蘭、香燭、望 ...

郭興文, ‎韓養民, 1989

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «月光马»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 月光马 вживається в контексті наступних новин.

除了赏月、吃月饼，你还得知道这些习俗！

某年八月十五赏月，天子在月光下见到她，觉得她美丽出众，后立她为皇后，中秋拜月由 ... 记载：“月光马者，以纸为之，上绘太阴星君，如菩萨像，下绘月宫及捣药之兔。 «搜狐, Вересень 15»

中秋话习俗：京津冀“大团圆”里的小不同组图

十五月圆时设月光马于庭，供以瓜果、月饼、毛豆枝、鸡冠花、萝卜、藕、西瓜等品，唯供月时男子多不叩拜，谚云：“男不拜月，女不祭灶。”供月毕，家人团坐，饮酒赏月， ... «天津网, Вересень 15»

早知道中秋哪好玩

... 童心共赏千秋月”青少年中秋主题活动，包括玩转兔儿爷、诗词对对碰、中秋全家福、手绘月光马、巧制月饼、中秋许愿灯、中式品茶会等各色活动齐活儿上阵。5-14岁 ... «瓯网, Вересень 15»

赏月拜月祭月拜兔爷儿玩花灯舞火龙

这个时期，人们供奉绘有月光菩萨的月光纸，也叫“月光马儿”。富察敦崇的《燕京岁时记》(一九○六年)。记载：“月光马者，以纸为之，上绘太阴星君，如菩萨像，下绘月宫 ... «内蒙古新闻网, Вересень 15»

古代中秋节的经典习俗：观潮玩兔儿爷

这个时期，人们供奉绘有月光菩萨的月光纸，也叫“月光马儿”。富察敦崇的《燕京岁时记》（一九○六年）。记载：“月光马者，以纸为之，上绘太阴星君，如菩萨像，下绘月宫 ... «央视国际, Вересень 14»

壹周读：作家笔下的中秋

邓云乡《长安一片月》中道：“八月节，天上满月，人间团圆，拜月，供“月光马儿”和“兔儿爷”，虽然似乎是“妈妈经”上的迷信事，但那情调是美好的。传统风俗中，有不少 ... «新浪网, Вересень 14»

老北京过中秋习俗:女眷祭月拜月自制月饼

月光马儿（又称月亮马儿）是月神的神像，在长者七八尺或短者二三尺的纸屏上，用金碧辉煌的藻彩画出菩萨般的太阴星君，下面还有月宫桂树和捣药的长耳定光仙—— ... «中国网, Вересень 12»

赤壁无双英雄版今日开战讨伐许褚BOSS

当集齐4张无双英雄卡后，可在NPC处领取月度奖励，月度奖励更是有ZIPPO抽奖凭证、高端键盘抽奖凭证、限量坐骑月光马等。 龙腾盛世送元宝. 在3月12日-4月8日每 ... «中国江苏网, Березень 12»

《赤壁》无双英雄版今日开战讨伐许褚

当集齐4张无双英雄卡后，可在NPC处领取月度奖励，月度奖励更是有ZIPPO抽奖凭证、高端键盘抽奖凭证、限量坐骑月光马等。 龙腾盛世送元宝. 在3月12日-4月8日每 ... «中关村在线, Березень 12»

月圆话中秋之文化篇(下)

这个时期，人们供奉绘有月光菩萨的月光纸，也叫“月光马儿”。富察敦崇的《燕京岁时记》（一九○六年）。记载：“月光马者，以纸为之，上绘太阴星君，如菩萨像，下绘月宫 ... «慧聪网, Серпень 11»