Значення "云催雾趱" у китайська словнику

ВИМОВА 云催雾趱 У КИТАЙСЬКА

云	催	雾	趱
yún	cuī	wù	zǎn

ЩО 云催雾趱 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 云催雾趱 у китайська словнику

Хмара нагадує вам про туман і туман.

云催雾趱 谓如云雾的疾行。

ПЕРЕКЛАД 云催雾趱

Дізнайтесь, як перекласти 云催雾趱 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 云催雾趱 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «云催雾趱» в китайська.

• китайська: 云催雾趱
• Перекладач з китайська на іспанська: Yuncuiwuzan
• Перекладач з китайська на англійська: Yuncuiwuzan
• Перекладач з китайська на гінді: Yuncuiwuzan
• Перекладач з китайська на арабська: Yuncuiwuzan
• Перекладач з китайська на російська: Yuncuiwuzan
• Перекладач з китайська на португальська: Yuncuiwuzan
• Перекладач з китайська на бенгальська: Yuncuiwuzan
• Перекладач з китайська на французька: Yuncuiwuzan
• Перекладач з китайська на малайська: Yuncuiwuzan
• Перекладач з китайська на німецька: Yuncuiwuzan
• Перекладач з китайська на японська: Yuncuiwuzan
• Перекладач з китайська на корейська: Yuncuiwuzan
• Перекладач з китайська на яванська: Yuncuiwuzan
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Yuncuiwuzan
• Перекладач з китайська на тамільська: கிளவுட் மூடுபனி
• Перекладач з китайська на маратхі: Yuncuiwuzan
• Перекладач з китайська на турецька: Yuncuiwuzan
• Перекладач з китайська на італійська: Yuncuiwuzan
• Перекладач з китайська на польська: Yuncuiwuzan
• Перекладач з китайська на українська: Yuncuiwuzan
• Перекладач з китайська на румунська: Yuncuiwuzan
• Перекладач з китайська на грецька: Yuncuiwuzan
• Перекладач з китайська на африкаанс: Yuncuiwuzan
• Перекладач з китайська на шведська: Yuncuiwuzan
• Перекладач з китайська на норвезька: Yuncuiwuzan

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «云催雾趱»

Дізнайтеся про вживання 云催雾趱 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 云催雾趱 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

水滸傳:

戴宗念念有詞,吹口氣在李逵腿上,李逵拽開腳步,渾如駕雲的一般,飛也似去了。戴宗笑道:「且著他忍一日餓。」戴宗也自拴上甲馬,隨後趕來。李逵不省得這法,只道和他走路一般。只聽耳朵邊風雨之聲,兩邊房屋樹木,一似連排價倒了的,腳底下如雲催霧趲。

施耐庵, 2014

水浒传 - 第 227 页

少刻,雨过云收,复见一天星斗,月光之下,草坡前搠翻射死拿得神兵二十余人,解赴宋公明寨内。具说雷雨风云之 ... 正是要阴起雾兴云法,须请通天彻地人。毕竟吴学究说 ... 只听耳朵边风雨之声,两边房屋树木,一似连排价倒了的,脚底下如云催雾趱。李逵怕将 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

水滸全傳原始版本:

戴宗念念有詞,吹口氣在李逵腿上,李逵拽開腳步,渾如駕雲的一般,飛也似去了。戴宗笑道:“且著他忍一日餓。”戴宗也自拴上甲馬,隨後趕來。李逵不省得這法,只道和他走路一般。只聽耳朵邊風雨之聲,兩邊房屋樹木,一似連排價倒了的,腳底下如雲催霧趲。

施耐庵, 2015

古本水浒 - 第 2 卷 - 第 18 页

只见两个黄巾力士押着李逵,耳朵边有如风雨之声,下头房屋树木一似连排曳去的,脚底下如云催雾趱,正不知去了多少远,吓得魂不着体,手脚摇动。忽听得刮剌剌地响一声,却从薊州府厅屋上骨碌碌滚将下来。 里落下一个黑大汉来,众皆吃惊 当日正值府尹 ...

Nai'an Shi, 1996

水滸 - 第 2 卷 - 第 597 页

李逵拽开脚步,浑如驾云的—般,飞也似去了。戴宗笑道: "且着他忍一日饿! "戴宗也自拴上甲马,随后赶来。李逵不省得这法,只道和他走路一般。只听耳朵边风雨之声,两边房屋树木,一似连排价倒了的,脚底下如云催雾趱。李逵怕将起来,几遍待要住脚;两条腿 ...

施耐庵, ‎羅貫中, 1975

日本轮王寺秘藏水浒 - 第 273 页

戴宗念词,吹口气在李逵腿上,拽开脚步,浑如驾云一般,飞似去了。戴宗笑曰: "且着他忍一日饿。"自栓甲马,随后赶来。李達不知这法,只道和他走路一般,只听耳朵边风雨之声,脚底下如云催雾趱,李逵几遍要住,看见酒肉饭店,又不能勾入去买吃。看看走到 吃?

施耐庵, ‎罗贯中, 1994

毛泽东評閱水滸全傳 - 第 2 卷 - 第 817 页

戴宗念念有词,吹口气在李逵腿上,李逵拽开脚步,浑如驾云的一般,飞也似去了。戴宗哂笑道: "且着他忍一日饿。"戴宗也自拴上甲马,随后赶来。李逵不省得这法,只道和他走路一般。只听耳朵边风雨之声,两边房屋树木一似连排价倒了的,脚底下如云催雾趱。

施耐庵, ‎毛泽东, ‎罗贯中, 1998

中国名洞 - 第 121 页

岸壁间水光闪烁,仿佛在银河云浦之间驾舟一样,脚下似有云催雾趱。游人到此,可以忘却人间烦恼,清心寡欲,享受大自然美景的薰陶。舟至一处,河岸有一石伸出,高临水面,形势险要无比,称"钓鱼台"。"钓鱼台"旁有一对巨蟾,欲跃入水。这景又可称"徐海钓蟾"。

俞锦标, 1994

水滸全傳 - 第 2 卷 - 第 805 页

戴宗念念有词,吹口气在李逵腿上,李逵拽开脚步,浑如驾云的一般,飞也似去了。戴宗笑道: "且着他忍'一日饿。"戴宗也自栓上甲马,随后赶来。李逵不省得这法,只道和他走路一般。只听耳朵边风雨之声,两边房屋树木,一似连排价倒了的,脚底下如云催雾趱。

施耐庵, ‎李泉, ‎罗贯中, 1990

金聖嘆全集 - 第 2 卷 - 第 275 页

戴宗從背後趕來,叫連排飛也似過去,又不能夠入去買吃, &極.李達只得叫"「爺爺, #他口中叫唤,無倫無次-且住一住 1 」看幾遍待要住脚,兩條腿那裏收拾得住?却似有人在下面推的相似,脚不點地只管走去了,看見酒肉飯店連排價倒了的,脚底下如雲催霧趱。

金聖嘆, ‎曹方人, ‎周錫山, 1985

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «云催雾趱»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 云催雾趱 вживається в контексті наступних новин.

揭秘真实神行术比《水浒》中神行太保还厉害

《水浒》第52回中描述李逵分享戴宗的神行术，李逵的感受是：〝耳朵边有如风雨之声，两边房屋树木一似连排价倒了的，底下如云催雾趱。李逵怕将起来，几遍待要住，两 ... «NTDTV, Жовтень 14»

戴宗的甲马：前无来者后无古人是人想象的产物

李逵分享戴宗“神行术”时“耳朵边有如风雨之声，两边房屋树木一似连排价倒了的，底下如云催雾趱。李逵怕将起来，几遍待要住，两条腿那里收拾得住，似有人在下面推 ... «中国网, Квітень 12»