Значення "云雨池" у китайська словнику

ВИМОВА 云雨池 У КИТАЙСЬКА

云	雨	池
yún	yǔ	chí

ЩО 云雨池 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 云雨池 у китайська словнику

Хмара дощового басейну, мовна книга "Три царства. У Чжи. Чжоу Ю Чуан "страх" драконів, хмари, дощ "- це не кінець басейну". Після використання "басейну хмари" метафора не може відображатися в середовищі.

云雨池 语本《三国志．吴志．周瑜传》s"恐蛟龙得云雨o终非池中物也。"后因用"云雨池"比喻才能无法施展的环境。

ПЕРЕКЛАД 云雨池

Дізнайтесь, як перекласти 云雨池 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 云雨池 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «云雨池» в китайська.

• китайська: 云雨池
• Перекладач з китайська на іспанська: piscina Nube
• Перекладач з китайська на англійська: Cloud pool
• Перекладач з китайська на гінді: बादल पूल
• Перекладач з китайська на арабська: تجمع سحابة
• Перекладач з китайська на російська: Облако бассейн
• Перекладач з китайська на португальська: piscina nuvem
• Перекладач з китайська на бенгальська: ক্লাউড পুকুর
• Перекладач з китайська на французька: piscine nuage
• Перекладач з китайська на малайська: kolam awan
• Перекладач з китайська на німецька: Cloud -Pool
• Перекладач з китайська на японська: クラウドプール
• Перекладач з китайська на корейська: 클라우드 풀
• Перекладач з китайська на яванська: Cloud blumbang
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: đám mây hồ bơi
• Перекладач з китайська на тамільська: கிளவுட் குளம்
• Перекладач з китайська на маратхі: मेघ पाऊस पूल
• Перекладач з китайська на турецька: Bulut havuzu
• Перекладач з китайська на італійська: piscina Nube
• Перекладач з китайська на польська: basen chmury
• Перекладач з китайська на українська: Облік басейн
• Перекладач з китайська на румунська: piscină nor
• Перекладач з китайська на грецька: Cloud πισίνα
• Перекладач з китайська на африкаанс: wolk swembad
• Перекладач з китайська на шведська: Cloud poolen
• Перекладач з китайська на норвезька: Cloud basseng

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «云雨池»

Дізнайтеся про вживання 云雨池 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 云雨池 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

郁郁星辰剑,苍苍云雨池。两都开幕府,万寓插军麾。南海残铜柱,东风避月支。音书恨鸟鹊,号怒怪熊罴。稼穑分诗兴,柴荆学土宜。故山迷白阁,秋水隐(“隐”或作“忆”)黄陂。不敢要佳句,愁来赋别离。文章憎命达【出处】唐∙杜甫《天末怀李白》 【鉴赏】杜甫怀念流放 ...

盛庆斌, 2013

杜甫選集

幕府:見前《宿府》注。此句喩武人當政。萬池。語本《三國志,吳書,周瑜傳》載周瑜語:「蛟龍得雲雨,終非池中物也。」兩句言寶劍深埋地下,文采不顯;攻赞美越王之純鈎劍云:「觀其文如列星之行,觀其光如水溢于塘。」(今本《旲越春秋》不載。〉雲雨池:藏有蛟龍之 ...

杜甫, ‎鄧魁英, ‎聶石樵, 1983

杜甫詩論 - 第 23 页

正是這種寄託與情操,凝周瑜語;自欺如寶剣埋獄而未出,蛟龍在池而未躍。』『昔書恨烏鵲,號怒怪熊髌』,的。『鬱鬱显辰剣,荼蒼雲雨池』, ^注:『「星辰剣」、用張華事,「雲雨池」、用在立功於當世的途徑上去施展它,只好託之於立言;败詩的人民性,正是從這褢發靱- ...

傅庚生, 1956

馬來亞風光 - 第 12 页

迷濛的頂峯上嘰盞路燈,發出紅色的光輝,在黑暗的天空愈顯其神秘與美麗,它那閃耀硗飯後七時餘,全團在雨中乘巴士車離開太平 0 途中,由車窗回望太平山,那雲雨池門口拍一照後,乘巴士入太平市 0 雨後,晚霞把池照得徘紅,非常鮮黯,有甚多男女小孩在池 ...

謝文俊, 1964

詩府韻粹 - 第 8 页

得月照冰池:高低連素色,上下接淸規。李商偶題:前賢兼菌制,歷代各淸規。李商瞎、賦甫、偶題: ,營營星辰劍,蒼蒼雲雨池。杜甫、曙、幽居冬暮:嘵雜驚樹雪,寒驚守冰池。杜白、舍利弗:金繩界 9 地,珍木蔭瑤池。李商年:下苑經過勞想像,東門送餞又差池。李集榮 ...

王熙元, ‎尤信雄, ‎沈秋雄, 1983

教你学歇后语（上）:

蛟龙得云雨一终非池中之物【释义】蛟龙二传说中能兴云降雨的神异动物,统领水族。上匕喻人的才能不同寻常,一定能成就大事。【例句】他在这个小公司工作可能有迫不得已的原因吧!正所谓蛟龙得云雨,终非池中之物,他迟早会离开这,向 I 丁行业迈进。

冯志远　主编, 2014

每依北斗望京华 - 第 242 页

... 亡时,常有紫气见斗牛间,张华问于雷孔聿,孔章判定,斗牛间有异气是宝物,精在豫章丰城。张华以孔聿为丰城令,掘地二丈,得玉匣长八尺,内有二剑。是夕,牛斗间气不复见。句以气千星辰之宝剑自况。®云雨池:用周瑜言于刘备语: “蛟龙得云雨,终非池中物。

宋红, ‎杜甫, 2003

次柳氏舊聞:

富有天下,僅五十載,豈不由斯道乎?天寶中,興慶池小龍嘗出遊宮垣南溝水中,蜿蜒奇狀,靡不瞻睹。及鑾輿西幸,龍一夕乘雲雨,自池中望西南而去。上至嘉陵江,將乘舟,有龍翼舟而進。上泫然流涕,顧謂左右曰:「此吾池中龍也。」命以酒沃酹之,於是龍振甲而去。

朔雪寒, 2015

增订注释全唐诗 - 第 2 卷 - 第 273 页

... 的毒虫。®唐虞:尧舜之时.代指太平盛世。®楚汊:代指战乱之世° ®星辰剑:见 211 - 3 ®。®云雨池:见 210 ' 23 ® 0 ®葡柱:见 212'-16-2(I50 ®月支:即月氏,古西域国名。 Qi) “音书"句:传说灵鹊报喜.然音书久绝.故“恨马鹊”。参见 214-45-2®。

陈贻焮, 2001

杜诗便览 - 第 2 卷 - 第 1082 页

杜甫, 王士菁. C 萧瑟唐虞远)草堂诗笺,叹治古之不复见也。 C 联翱楚汉危)草堂诗笺 1 伤战争之未能安也。九家集注,治古莫过千膏、皮,战争莫切千刘、项,故以唐、皮、楚、汉为言。(郁郁二句]朱注, "星辰剑》,用张华事) "云雨池" ,用周输语,自喻在茎失所,如刨 ...

杜甫, ‎王士菁, 1986

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «云雨池»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 云雨池 вживається в контексті наступних новин.

人生感悟：文章千古事，得失寸心知

郁郁星辰剑，苍苍云雨池。 两都开幕府，万宇插军麾。南海残铜柱，东风避月支。音书恨乌鹊，号怒怪熊罴。稼穑分诗兴，柴荆学土宜。故山迷白阁，秋水隐黄陂。不敢要佳 ... «大纪元, Вересень 08»