Значення "攒蹄" у китайська словнику

ВИМОВА 攒蹄 У КИТАЙСЬКА

攒	蹄
zǎn	tí

ЩО 攒蹄 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 攒蹄 у китайська словнику

Кінь ноги 1. Кінь поспішає і виглядає. Оскільки передні і задні кофчі о-подібні, вони разом, як хмара. 2. Кажуть, що чотири копита розташовані близько один до одного або зв'язані з людськими кінцівками.

ПЕРЕКЛАД 攒蹄

Дізнайтесь, як перекласти 攒蹄 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 攒蹄 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «攒蹄» в китайська.

• китайська: 攒蹄
• Перекладач з китайська на іспанська: Guardar pezuña
• Перекладач з китайська на англійська: Save hoof
• Перекладач з китайська на гінді: सहेजें खुर
• Перекладач з китайська на арабська: حفظ حافر
• Перекладач з китайська на російська: Сохранить копыта
• Перекладач з китайська на португальська: Salvar casco
• Перекладач з китайська на бенгальська: খুর সংরক্ষণ
• Перекладач з китайська на французька: Sauvegarder sabot
• Перекладач з китайська на малайська: Simpan kuku
• Перекладач з китайська на німецька: Huf Speichern
• Перекладач з китайська на японська: 蹄を保存
• Перекладач з китайська на корейська: 저장 발굽
• Перекладач з китайська на яванська: Simpen kuku
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Lưu móng
• Перекладач з китайська на тамільська: குளம்பு சேமி
• Перекладач з китайська на маратхі: खोड्या जतन करा
• Перекладач з китайська на турецька: Tutmak
• Перекладач з китайська на італійська: Salva zoccolo
• Перекладач з китайська на польська: Zapisz kopyta
• Перекладач з китайська на українська: зберегти копита
• Перекладач з китайська на румунська: Salvare copite
• Перекладач з китайська на грецька: Αποθήκευση οπλή
• Перекладач з китайська на африкаанс: Save kloue
• Перекладач з китайська на шведська: Spara hoven
• Перекладач з китайська на норвезька: Lagre hoven

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «攒蹄»

Дізнайтеся про вживання 攒蹄 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 攒蹄 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

三寶太監西洋記:

趕來趕去,趕了半會,天師落下陣來,只見半空中呼呼風響,四馬攢蹄,綁了一個人掉將下來。天師仔細定睛近前一看,原來就是殺不盡的妖婢王神姑。天師大喜說道:「這不知是哪一位天神之力?」天師正然收拾回馬,只見正東上一聲響亮,掉下一個四馬攢蹄的 ...

羅懋登, ‎朔雪寒, 2014

宋金元明清曲辞通释 - 第 209 页

即其例。攒造趣造元,孟汉卿《魔合罗》二[尾]白: "小人是萧令史,正在司里卞#丈书, "元~无名'氏 11 《延安府》一、 ... 教煌变文(捉季布变文》: "出阵抛旗强百步,驻马攒蹄不动尘^宋,苏轼《韩干马十四匹》诗: "二马并驱攒八蹄,二马宛颈累尾齐。"宋,张耒《再和马 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

元曲釋詞: 顧學頡, 王學奇 - 第 1 卷

折: "莫要眉攢,且自心寬。"倒作眉攢,是爲諧韻,意同。攒蹄《調風月》二【二煞】: "獨自向銀據底,則道是孤鴻伴影,幾時吃四馬学, "《圯橘進履'》'一【朝天子】白: "我如今唤他一聲善哥,他便抿耳学^伏伏在地。"《謝'金'吾》二、白: "廝琅琅弓上箭,撲剌剌馬攢蹄。

顧學頡, ‎王學奇, 1983

三宝太监西洋记通俗演义 - 第 1 卷

罗懋登, 陆树崙, 竺少华 牵钩手回复道:「数也不多,只得七十二个。」天师道:「你们仔仔细细,尽行解上中军帐来。」失色,说道:「怎么有这许多的王神姑?却又都是一般模样。」吩咐牵钩手数一数来,看是多少。吊下一个四马攒蹄的王神姑来。四面八方,一片的吊 ...

罗懋登, ‎陆树崙, ‎竺少华, 1985

續小五義:

第二回雲中鶴寶劍穿地板蔣四義牙齒咬繩索且說蔣四爺、柳青,本是在地道之中,四馬倒攢蹄,寒鴨浮水式,被四個王官捆了個結實。皆因蔣爺通出自己的名姓,說姓蔣名平字澤長,小小外號人稱「翻江鼠」。又說:「這位是常州府武進縣玉杰村人氏,姓展名昭字熊 ...

石玉昆, ‎朔雪寒, 2014

汉语成语考释词典 - 第 1045 页

11)0 011011 1|攒蹄:马飞跑时前后蹄相聚拢。唐-韩愈《昌黎集,三,汴泗交流赠张仆射》:分曹决胜约前定,百马攒蹄近相映。后来用〔四马攒蹄〕,形容仰面跌倒,手脚向上,也指人或动物的四肢聚在一起捆住,关汉卿《诈妮子调风月》第二折(《元曲选外编》 86 〉 ...

刘洁修, 1989

西洋记 - 第 278 页

天师的宝贝出在手外,他即时张开口来,呵呵一口热气,只见一朵红云接天而起。^叫道: "偏你会腾云,偏我不会腾云哩! "即时撇了青集马,跨上草龙,一直赶上天去。赶来赶去. ,赶了半会。天师落下阵来,只见半空中呼呼的风响,四马攒蹄,绑了一个人吊将下来。

罗懋登, 1994

水浒词典 - 第 406 页

【四马攒蹄】 5 ^ ^ 6 0X1111 ; ;四肢聚在一起。〔'例]就势只一拖,提在船舱中,把手脚四马攒蹄.捆缚做一块,看着那扬子大江,直撺下去。 65.1112 [文]《二刻拍案惊奇》卷十四| -此时小童也得随着众人行止,大夫叫将宣教四马攒蹄.捆做一团, "《西游记》四十一回: ...

胡竹安, 1989

光緖丁未(三十三)年交涉要覽 - 第 300 卷 - 第 2971 页

王克敏, 楊毓輝, 孫乃炤, 北洋洋務局 297 皇太后皇上娶躬驯示蔑奏光椭三十三年十月十七日奉旨依藏敏此郭傅部附奏督口鞠税簇款攒充京报娥路急需所有攒蹄陛罩部一款自腿如数刮撬片 + 月仁·冉查俄圃交避督口蹄税徐欺银六十五茁四百四十二雨二 ...

王克敏, ‎楊毓輝, ‎孫乃炤, 1976

醒世姻緣傳:

那六駁生的不大,相亦不兇,偏是那虎豹正在那裡剪尾作威,一聽見了他的聲音,唬得俯伏在地,垂頭閉眼,抿耳攢蹄,直待那六駁劈開胸脯,取出心肝嚼吃。那龍蛇蛟蜃只略略翻一翻身,那幾千百頃的高岸,登時成了江湖,幾千百萬人家葬於魚鱉。他只見了寸把長 ...

西周生, ‎蒲松齡, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «攒蹄»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 攒蹄 вживається в контексті наступних новин.

【田舍郎说之十二】活阎王刘洪海的下场

两个卫兵对望一眼，连哄带捧加劝酒，一气儿将刘洪海灌了个刘二迷糊，待到醒来，船已到中流，而自己已被四马攒蹄捆了个寒鸦凫水。只见一个卫兵提枪喝道：“刘洪海 ... «新华网山东频道, Серпень 15»

浴血,一支队伍的抗战记忆

冯三两人将日本兵四马攒蹄似的扔进河里，又换上日本兵的装束，骑着马一路飞奔，各个卡口以为是日本兵出市执行任务，等到他们发现问题的时候，冯三他们已经回到 ... «和讯网, Серпень 15»

朱元璋如何整治豆腐渣工程

很简单，他一努嘴，御前侍卫一拥而上，把工程负责人捆个四马攒蹄，活活填到城墙里去。 修完了南京城墙，朝廷又修建太学，朱元璋去查账，发现工部官员虚报预算，狂 ... «凤凰网, Лютий 15»

“孤独战士”孙悟空为什么没有自己的关系圈子

孙悟空刚到御马监上班时，兢兢业业，恪尽职守，“那些天马见了他，泯耳攒蹄，倒养得肉膘肥满”。遗憾的是，只顾埋头干自己的本职工作，忽视了同事的交流，没有及时 ... «太原新闻网, Січень 15»

靓瞎外观党：一些即将推出的好看车型收藏

有消息称新车名为LTS，从效果图上我们可以看出，最大的亮点就是整车线条完成了真正的舒展，再也没有XTS 上那种长车身短轴距所带来的有如四马攒蹄般的窘相。 «汽车之家, Вересень 14»

关于岳飞的零思碎想

我至今还能背得出刘兰芳讲书的一些套语，比如说到人物的震惊与悲伤是“万丈高楼失脚，扬子江心断缆崩舟”；讲到把人捆起来则是“抹肩头拢二背四马倒攒蹄寒鸦凫水 ... «金羊网, Липень 13»

夹金山上的“斗牛舞会”——剪牦牛毛[组图]

另外一个汉子立即拿来麻绳，将牦牛四马攒蹄捆得结结实实。旁边穿戴着民族服装的藏族妇女，从花腰带上抽出大剪刀开始给牛剪毛。 剪牦牛毛是个力气活，每隔一两 ... «新华网, Червень 09»

中国古代体育诗词(图)

分曹决胜约前定，百马攒蹄近相映。球惊杖奋合且离，红牛缨绂黄金羁。侧身转臂著马腹，霹雳应手神珠驰。”这些活灵活现的击球动作，真是令人身心俱狂。 射箭在我国 ... «中国经济网, Грудень 08»

秦始皇陵兵马俑(图)

组织严密，队伍整肃。几十匹战马昂首嘶鸣，攒蹄欲行。整个军处于整装待发之势。 威武雄壮的军阵，再现了秦始皇当年为完成统一中国的大业而展现出的军功和军威。 «搜狐, Березень 07»

英前官员忆文革噩梦：火烧英国代办处

有用绳子捆绑成粽子状的；也有捆成四足攒蹄式，再在脖子上套根绳索的；有面部血肉模糊已经难于辨认面目的。印象最深的是两组连成一串的尸体，一串是用粗铁丝从 ... «大纪元, Серпень 06»