Значення "昭君怨" у китайська словнику

ВИМОВА 昭君怨 У КИТАЙСЬКА

昭	君	怨
zhāo	jūn	yuàn

ЩО 昭君怨 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 昭君怨 у китайська словнику

Чжао Чжун обурення 1. Ченцинь ім'я. Легенда свідчить, що Хан Ван Чжаочжун одружився на гуннах. 2. Ім'я слова плити. Також відомий як "слід піску" p "Feast West Garden". Пісня Чжан Юаня має слова "zhaojun grudges".

昭君怨 1.琴曲名。相传为汉王昭君嫁于匈奴后所作。 2.词牌名。又名《一痕沙》p《宴西园》。宋张元干有《昭君怨》词。

ПЕРЕКЛАД 昭君怨

Дізнайтесь, як перекласти 昭君怨 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 昭君怨 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «昭君怨» в китайська.

• китайська: 昭君怨
• Перекладач з китайська на іспанська: Lamentaciones de Señora Zhaojun
• Перекладач з китайська на англійська: Lamentations of Lady Zhaojun
• Перекладач з китайська на гінді: लेडी Zhaojun के विलाप
• Перекладач з китайська на арабська: الرثاء لل سيدة Zhaojun
• Перекладач з китайська на російська: Плач леди Zhaojun
• Перекладач з китайська на португальська: Lamentações de Lady Zhaojun
• Перекладач з китайська на бенгальська: লেডি Zhaojun মৃত্যুর মাতম
• Перекладач з китайська на французька: Lamentations de Lady Zhaojun
• Перекладач з китайська на малайська: Ratapan Lady Zhaojun
• Перекладач з китайська на німецька: Klagelieder von Lady Zhaojun
• Перекладач з китайська на японська: レディ昭君の哀歌
• Перекладач з китайська на корейська: 레이디 Zhaojun 의 예레미야 애가
• Перекладач з китайська на яванська: Keluh kesah saka Lady Zhaojun
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Ca thương của Lady Chiêu Quân
• Перекладач з китайська на тамільська: லேடி Zhaojun புலம்பல்கள்
• Перекладач з китайська на маратхі: Zhaojun संताप
• Перекладач з китайська на турецька: Lady Zhaojun Ağıtlar
• Перекладач з китайська на італійська: Lamentazioni di Lady Zhaojun
• Перекладач з китайська на польська: Lamentacje Lady Zhaojun
• Перекладач з китайська на українська: плач Леді Zhaojun
• Перекладач з китайська на румунська: Plângerile lui Lady Zhaojun
• Перекладач з китайська на грецька: Θρήνοι της Παναγίας Zhaojun
• Перекладач з китайська на африкаанс: klaagliedere van Lady Zhaojun
• Перекладач з китайська на шведська: klagan Lady Zhaojun
• Перекладач з китайська на норвезька: Klagesangene av Lady Zhaojun

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «昭君怨»

Дізнайтеся про вживання 昭君怨 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 昭君怨 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

文苑英華: 1000卷 - 第 61 页

到方平.. .. :王昌齡; :梁簡文帝.. .. :沈約.. .. :武陵王; .. :何遜(王叔英妻到氏.梁范靜妻沈氏.. ; .梁施榮泰; ; .. .張正見; ; .. .陰姪; ; .. .庚信.. ; ..、陳後主; .. ; .薛道衡; ; .. .肛照瞬昭君怨.. .. .. .. :昭君怨.. .. :昭君怨二首:昭君怨三首:昭君怨: .. .. :昭君怨.. .. .. .. :昭君怨.

李(fang2), 1965

白香詞譜:

舒夢蘭 朔雪寒. ⊙○○△(叶仄韻)但明河影下, ○○○○○(豆)還看疏星幾點。⊙○○○○△(叶仄韻) 五三、昭君怨.春怨萬俟雅言〔題考〕〔昭君怨〕本琴曲名。【琴曲譜錄】:「中古琴弄名有〔昭君怨〕,明妃製。」又琴操:「齊國王穰,以其女昭君,獻之元帝,帝不之幸 ...

舒夢蘭, ‎朔雪寒, 2014

從王昭君到李來亨: 一位大陸教師對鄂西史實的三十年探尋 - 第 150 页

這樣,《漢宮秋》成了一齣假借一定的歷史背景而加以大量虛構的宮廷愛情悲劇。宮女之怨是個傳統話題。漢樂府中有不少關於宮女之怨的題材,據說王昭君也寫過琴曲《怨曠思惟歌》,被後人稱為《昭君怨》,後人將《漢宮秋月》被記入昭君名下似乎是理所當然。

謝源遠, 2011

古琴清英

还可能有另一个意思,明君可能是“王昭君”,在古代,昭君怨的故事很多啊,文学作品里面、诗词里面很多。因为当时昭君的“昭”字和皇帝的字有冲突,才把这个“昭”字用“明”代替,明君就是昭君。那么我就要区别,这到底是贤明君主的曲情,还是王昭君的曲情 ...

唐中六, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

絳雲集 - 第 112 页

112 雲集鄭域〈昭君怨‧梅花〉:道是花來春未,道是雪來香異。竹外一枝斜,野人家。冷落竹籬茅舍,富貴玉堂瓊榭。兩地不同栽,一般開。43 「兩地不同栽,一般開。」縱使關山路遙,歸國無門44,昭君與呼韓邪單于生一男,與呼韓邪單于之子復株絫若鞮單于生二女, ...

葉珠紅, 2007

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 247 页

昭君怨又名:一痕沙、一葉舟、明妃怨、洛妃怨、宴西園、道無情、德報怨、添字昭君怨。(一)調見[宋]蘇軾《東坡詞》。誰作桓伊三弄。驚破綠窗幽夢。新月與愁煙。江滿天。欲去又還不去。明日落花飛絮。飛絮送行舟。水東流。(錄自汲古閣《宋六十名家詞》本) ...

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

[4]千载琵琶:千百年来琵琶曲中还在弹《昭君怨》。据《琴操》载:“昭君在外恨帝,始不见遇,心思不乐,心念乡土,乃作怨思之歌,后人名为《昭君怨》。”胡语:琵琶原为西域乐器,故曰“胡语”。曲中论:只有将怨恨寄托在乐曲中倾诉。【鉴赏】这时诗人住在夔州,遥望数百 ...

盛庆斌, 2015

彈音論樂: 聆聽律動的音符 - 第 47 页

0 0 0 38 東方虯〈昭君怨〉之其一、其二、其四,皆出於(宋)郭茂倩著:《樂府詩集》卷二十九,頁429。(清)彭定求等編:《全唐詩》(增訂本)卷十九,頁211。僅有其三(斯五五五),出自於王重民輯錄,陳尚君修訂:《補全唐詩》卷一百(北京:中華書局, 2008年),頁10307。

張窈慈, 2015

中国传统音乐乐谱学 - 第 552 页

《武林逸韵》与《塞上曲》据资料所见,流派乐谱上载有《塞上曲》的有:无锡派, 1819 年《华秋苹琵琶谱况其中题名为《武林逸韵》,有"思春"、"昭君怨"、"泣颜回"、"傍妆台"、"傲画眉"、"织女穿梭"等小曲;平湖派,清光绪年间,《李芳园南北派十三套大曲琵琶新谱》中 ...

王耀华, 2006

唐宋诗精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

及去召见,貌为后宫第一。帝悔之,穷按其事,画工韩延寿弃市。”省识:略识,未仔细辨认。环珮:妇女佩戴的装饰物。[4]千载琵琶:千百年来琵琶曲中还在弹《昭君怨》。据《琴操》载:“昭君在外恨帝,始不见遇,心思不乐,心念乡土,乃作怨思之歌,后人名为《昭君怨》。

盛庆斌, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «昭君怨»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 昭君怨 вживається в контексті наступних новин.

东晋狂士王徽之邀请桓伊吹笛造就南京名胜“邀笛步

苏轼《昭君怨·送别》一词亦有“谁作桓伊三弄，惊破绿窗春梦，新月与愁烟，满江天”之句，借此曲抒发离愁别绪。据清代《蕉庵琴谱》的说法，姜夔描写梅花的自度曲《暗 ... «凤凰网, Вересень 15»

“失去他是中国古琴界损失”

忘忧”制于明代，成公亮往往用她弹奏《潇湘水云》《龙朔操》（《昭君怨》）等充满忧患、怨恨、凄迷和伤感的曲子。前者表现了一位古代君子伫足烟波云水之间，凝望残破的 ... «文汇报, Липень 15»

“四大天王”玩出粤乐黄金时代

尹自重是东莞人,人称“B叔”,擅拉小提琴,演奏代表作有《小桃红》、《凯旋》、《归时》、《饿马摇铃》、《雨打芭蕉》、《昭君怨》等。 行家都知道,要看一位粤乐师傅的功力,未必是 ... «新快报, Червень 15»

魏晋以前的汉字没有“脸” 只有“面”和“颜”

梁·简文帝《妾薄命篇十韵》“玉貌歇红脸，长颦串翠眉”，还有白居易的《昭君怨》“眉销残黛脸销红”，这里的“脸”都是“颊”的意思，是眼下可以施粉的部位。 没有“脸”以前，“ ... «凤凰网, Травень 15»

魏晋以前没有"脸"字："脸"字最初指眼皮

梁·简文帝《妾薄命篇十韵》“玉貌歇红脸，长颦串翠眉”，还有白居易的《昭君怨》“眉销残黛脸销红”，这里的“脸”都是“颊”的意思，是眼下可以施粉的部位。 没有“脸”以前，“ ... «新浪网, Травень 15»

魏晋以前没有“脸”字

梁·简文帝《妾薄命篇十韵》“玉貌歇红脸，长颦串翠眉”，还有白居易的《昭君怨》“眉销残黛脸销红”，这里的“脸”都是“颊”的意思，是眼下可以施粉的部位。 没有“脸”以前，“ ... «中国新闻网, Травень 15»

发现之旅:珍贵“潮州二四谱木刻本”介绍

里面有《寒鸦戏水》、《昭君怨》、《月儿高》，《凤求凰》等知名乐曲旧谱数十首，系潮州府前街王生记藏板印制。故而杜联平写了“潮州音乐二四谱木刻本”文章和相关资料 ... «新华网广东频道, Квітень 15»

余其偉廣東音樂演奏組音樂會加開下午場

... 中阮）為香港觀眾帶來精彩演出，節目包括五架頭《雨打芭蕉》、軟硬弓組合《廣東小調聯奏》、揚琴／椰胡合奏《昭君怨》、高胡獨奏《鳥投林》、揚琴獨奏《流雲》等。 «香港政府資訊中心, Березень 15»

日本著名艺人李香兰去世系《夜来香》原唱

年幼无知的她在日本奉天广播电台新节目《满洲新歌曲》中演唱了《渔家女》、《昭君怨》、《孟姜女》等中国歌曲，更以一曲《夜来香》而声名大噪。 链接. 最知名的三首歌. «中国新闻网, Вересень 14»

香港现代绘画艺术教育之父鲍少游画作珠海开展

方文珊说，回到香港，外公画成了《望乡图》，并题了一阙词——'昭君怨'。 珠海市博物馆馆长张建军表示，鲍少游是一位爱国爱乡的画坛宗师，本次展览表达了珠海家乡 ... «中国新闻网, Грудень 13»