Значення "睁眼瞎" у китайська словнику

ВИМОВА 睁眼瞎 У КИТАЙСЬКА

睁	眼	瞎
zhēng	yǎn	xiā

ЩО 睁眼瞎 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 睁眼瞎 у китайська словнику

睁眼 睁 Див. "睁眼 睁 子".

睁眼瞎 见"睁眼瞎子"。

ПЕРЕКЛАД 睁眼瞎

Дізнайтесь, як перекласти 睁眼瞎 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 睁眼瞎 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «睁眼瞎» в китайська.

• китайська: 睁眼瞎
• Перекладач з китайська на іспанська: analfabetos
• Перекладач з китайська на англійська: Illiterate
• Перекладач з китайська на гінді: अशिक्षित
• Перекладач з китайська на арабська: أميون
• Перекладач з китайська на російська: неграмотный
• Перекладач з китайська на португальська: analfabeto
• Перекладач з китайська на бенгальська: নিরক্ষর
• Перекладач з китайська на французька: analphabète
• Перекладач з китайська на малайська: buta huruf
• Перекладач з китайська на німецька: Analphabetin
• Перекладач з китайська на японська: 読み書きのできません
• Перекладач з китайська на корейська: 문맹
• Перекладач з китайська на яванська: Bukak mata wuta
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: thất học
• Перекладач з китайська на тамільська: படிப்பறிவில்லாத
• Перекладач з китайська на маратхі: निरक्षर
• Перекладач з китайська на турецька: cahil
• Перекладач з китайська на італійська: analfabeta
• Перекладач з китайська на польська: analfabeta
• Перекладач з китайська на українська: неграмотний
• Перекладач з китайська на румунська: analfabet
• Перекладач з китайська на грецька: αναλφάβητος
• Перекладач з китайська на африкаанс: ongeletterde
• Перекладач з китайська на шведська: Illiterate
• Перекладач з китайська на норвезька: analfabeter

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «睁眼瞎»

Дізнайтеся про вживання 睁眼瞎 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 睁眼瞎 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

惯用语例释 - 第 419 页

攀攀書睁眼瞎"睁眼瞎" ,偏正结构( :睁眼" "一瞎) ,结构紧密,中间不插入其他成分,相当于一个名词。"睁眼瞎"比喻不识字的人,文盲。主要用法有, (一) "睁眼瞎"常作宾语。例如 I (工)张桂兰号召妇女们参加坷字班,她说: "咱妇女上了识字班,就不当睁, ! ^了,干活 ...

徐宗才, ‎应俊玲, 1985

久助君的故事:

虽然眼睛睁得大大的,却要用手来摸索方向,这是睁眼瞎吧。无论怎么看都是奇怪的情景,久助君倒吸一口气,惊呆了。接着,少女划了根火柴,点亮了煤油灯。然后她坐到桌前,明明谁都不在,却像是桌子另一边有人一样,说道,“父亲说,这是他初次航海去法国 ...

新美南吉, 2014

你若盛开，清香自来:

那时,我还小,别人耍笑我,说给我找个媳妇,我说:“要找就找小莲嫂子那样的人,大大的眼睛,画个鸟雀都能飞。”我妈就笑骂,说:“美的你,鼻涕流 ... 村长急了,说在本村请一个人吧,上一辈睁眼瞎,总不能让下一辈人也成为睁眼瞎。在一个傍晚,村长和村里的大人 ...

余显斌, 2014

画虫儿

睁眼瞎"不明白怎么回事儿,可是他怕那双"阴阳眼" ,只好耷拉着脑袋下了车。冯爷看看周围没人注意他,对"睁眼瞎"说了一声: "跟我上去,你要敢跑,我打折你的腿。"说完,他上了台阶,径直走出地铁车站,接着往北走,走到一个街心花园,他站住了。说来也奇怪, ...

刘一达, 2008

耿村民间文化大观 - 第 1 卷 - 第 941 页

睁眼瞎"当了先生,但他嘛也不会。旧社会耍钱的多,街上有支色子的,人们嘴里直喊"一二三"、"一二三"、"四五六" ,几句话大小孩子都会念。学生们就问他"一二三"是什么?他说是"输" ,孩子们觉得学会了"输" ,心里很高兴。先前念书兴先生给学生起名。"睁眼瞎" ...

袁学骏, ‎李保祥, 1999

掌上花开:

刘棉花从闹哄哄的家里逃出来,他不知道该到哪里,只管瞎转悠,转到供销社一头扎了进去。他拿起一盘绳拉 ... 那年代像四叔这种斗大字不识一筐的“睁眼瞎”比比皆是,有的挣了半辈子工分,连自己的名儿都不会写,四叔不认男女厕所一点也不稀罕。小肚子又 ...

赵文辉, 2015

修辞新格 - 第 51 页

0 睁眼"瞎" "瞎"睁眼(原载(讽刺与幽默) 1982 年 2 月 50 ) "睁眼'瞎"是说明明看见垃圾箱却视而不见,把废物扔在箱外,弄得满地肮脏。"瞎'睁眼"意思相当于民间俗语"瞎子见钱也睁眼"。"睁眼'瞎"和"瞎'睁眼"连起来看,是序换;单就" '瞎"睁眼"来说,则是别解。

谭永祥, 1996

半夜?不叫: 揭開地主周扒皮的真實面目 - 第 127 页

到了新中國成立時,中國竟然滿天下還都是睜眼瞎。有一個故事說的很形象。1949年初秋,一封緊急密信送到黑龍江省寧安縣某村長手上。這位解放區的村長不識字,連夜挨家敲門找人來讀,可村裏識字的人太少了,更別說是讀信了。終於,村長找到了一個 ...

孟令騫, 2011

逆向法巧学英语 - 第 2-12 页

能听、说普通话的文盲不能看报,不能写信,被人形容为"睁眼瞎" ,其内心的痛苦不是一般识字的人所能体会的。不认得外文的人在外文环境里也是"睁眼瞎" ,也可以算是一种文盲。在日益加强对外开放的情况下,普通人接触英语的机会越来越多,搞得不好也 ...

钟道隆, 2001

《新史記》第26期: 習近平新軍 曾慶紅舊臣 徐才厚親兵

他批評了林則徐——對外雖有所覺悟,但顧及清議與名譽,掩飾夷情,聽任士人繼續昏睡(這叫明明睜了眼,卻當睜眼瞎);也表揚了琦善——已達到了知己知彼的高度,並且沒有像林則徐那樣睜了眼卻跟皇帝裝瞎,而是一點不裝瞎地對外說:雙方懸殊太大,我們打 ...

《新史記》編輯部, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «睁眼瞎»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 睁眼瞎 вживається в контексті наступних новин.

有多少创业者其实是睁眼瞎？

睁眼瞎，是个很形象的词，一双好好的眼睛瞪得老大，却什么也看不到。 ... 大多数人都开始使用计算机了，你不会用，你就是睁眼瞎；（信不信今天还有很多刚刚大学毕业 ... «中关村在线, Вересень 15»

这水平中超配得上80亿吗？

两裁判屡当“睁眼瞎” 这水平中超配得上80亿吗？ 2015年09月27日22:58 来源：凤凰体育 作者：肥东人. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 凤凰体育 ... «凤凰网, Вересень 15»

皮克面部遭肘击鼻血四溅怒斥裁判“六个睁眼瞎”

由于在上赛季欧冠决赛中巴萨球迷打出加泰区旗，红蓝军团不久前被欧足联处罚。在巴萨表示抗议之后，加泰媒体就担心巴萨会在欧洲超级杯中被“穿小鞋”。果不其然， ... «中华网, Серпень 15»

昆明市小区摄像头几多“睁眼瞎”

近日，记者走访多个小区了解到，部分小区虽然安装了监控探头，但存在着探头损坏、数量少、画面不清、有监控盲区等问题，小区监控成了“睁眼瞎”。监控的缺位，也给 ... «云南网, Серпень 15»

科研用地“种房”，监管为何成了睁眼瞎

科研用地“种房”，监管为何成了睁眼瞎 ... 种粮不种菜，“种”起了十几幢十几层高的房子，而后向社会进行欺骗性销售，这谁都能看得见，可为何相关监管又成“睁眼瞎”？ «凤凰网, Липень 15»

哈尔滨群力20余信号灯“睁眼瞎” 市民：过街提心吊胆

新晚报6月15日讯近日，有市民反映，哈尔滨群力新区不少交通信号灯都不亮，成为潜在的交通隐患。记者在群力新区逐条街路走访看到，群力新区有20余信号灯不亮。 «东北网, Червень 15»

群力20余信号灯“睁眼瞎” 市民：信号灯不好使过街提心吊胆

新晚报6月13日讯近日，有市民反映，哈市群力新区不少交通信号灯都不亮，成为潜在的交通隐患。记者在群力新区逐条街路走访看到，群力新区有20余信号灯不亮。 «东北网, Червень 15»

判刑还能贪，监管纯属“睁眼瞎”?

严格来说，涉事单位、法院、组织人事部门、纪委都是逃脱不了干隙的，正是这些部门的“装聋作哑”、“熟视无睹”才使其成了众矢之的，成了名副其实的“睁眼瞎”。 «腾讯网, Травень 15»

监管“睁眼瞎”比剧毒土榨油更可怕

武侠小说里常有这样的桥段：反派给人们在食物里下一种名为鹤顶红的毒药，吃下当即丧命。谁能料到，今天却有比鹤顶红更凶更恶的毒物可能会流向人们的餐桌。 «金羊网, Травень 15»

罗斯首次连续三场无罚球希伯杜：裁判睁眼瞎

腾讯体育5月8日讯ESPN消息，芝加哥公牛后卫德里克-罗斯(微博)已经连续三场比赛没有站上罚球线了，这听起来有些不可思议，但真的就发生了。这是罗斯(微博)职业 ... «腾讯网, Травень 15»