Значення "枝大于本" у китайська словнику

ВИМОВА 枝大于本 У КИТАЙСЬКА

枝	大	于	本
zhī	dà	yú	běn

ЩО 枝大于本 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 枝大于本 у китайська словнику

Галузь більша, ніж гілка дерева, ніж багажник. У порівнянні з імператором, сили імператора перевершили імператора.

枝大于本 树枝比树干大。比喻臣下势力超过皇上。

ПЕРЕКЛАД 枝大于本

Дізнайтесь, як перекласти 枝大于本 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 枝大于本 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «枝大于本» в китайська.

• китайська: 枝大于本
• Перекладач з китайська на іспанська: Ramas mayores de esta
• Перекладач з китайська на англійська: Branches larger than this
• Перекладач з китайська на гінді: इस से भी बड़ा शाखाओं
• Перекладач з китайська на арабська: فروع أكبر من هذا
• Перекладач з китайська на російська: Отрасли больше, чем это
• Перекладач з китайська на португальська: Ramos maiores do que este
• Перекладач з китайська на бенгальська: এই শাখা থেকে বড়
• Перекладач з китайська на французька: Branches de plus de cette
• Перекладач з китайська на малайська: Cawangan ini adalah lebih besar daripada
• Перекладач з китайська на німецька: Verzweigungen größer als dieser
• Перекладач з китайська на японська: これより大きい支店
• Перекладач з китайська на корейська: 이 보다 큰 지점
• Перекладач з китайська на яванська: cabang iki luwih saka
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Các chi nhánh lớn hơn này
• Перекладач з китайська на тамільська: இந்த கிளை விட அதிகமாக உள்ளது
• Перекладач з китайська на маратхі: या शाखा पेक्षा जास्त आहे
• Перекладач з китайська на турецька: Bu dal daha büyüktür
• Перекладач з китайська на італійська: Filiali più grandi di questo
• Перекладач з китайська на польська: Oddziały większe niż to
• Перекладач з китайська на українська: Галузі більше, ніж це
• Перекладач з китайська на румунська: Ramuri mai mari decât acest
• Перекладач з китайська на грецька: Υποκαταστήματα μεγαλύτερο από αυτό
• Перекладач з китайська на африкаанс: Takke groter as hierdie
• Перекладач з китайська на шведська: Grenar större än så här
• Перекладач з китайська на норвезька: Grener større enn dette

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «枝大于本»

Дізнайтеся про вживання 枝大于本 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 枝大于本 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

中国古代谚语词典 - 第 155 页

语见《诗经,大雅,荡》: "人亦有言: '顛沛之揭,枝叶未有害,本实先拨。' "庇焉而纵寻斧焉。 ... 枝大于本,胫大于股,不折必披。枝:枝条。本:树干。胫( ;〗; ^ ) :小腿。股:大腿。披:分裂。要是枝条大于树干,小腿大于大腿,那么不是折断,就会分裂。说明本末不能颠倒。

何学威, 1991

元曲精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

攀折复攀折”、“旧时枝叶”不多,又使人联想到“长门”中人的孤立无援。后曲使用的“伤心树”三字,语出《战国策秦三》“木实獒者披其枝、披其枝者伤其心”。披,即裂折二而“枝”则常喻外戚,女口《史记灌夫传》二“此所谓枝大于本,胫大于股,不折必披”。为儡可“伤心” ...

盛庆斌, 2013

最爱读国学书系 · 史记

... 此所谓遭枝大于本@ ,胫大于 ... 固本:指树干。噩胫:小腿。股:大腿。颐披:分裂。郾裁:裁决。噩是魏其:认为魏其侯是对的。噩坚对:坚持自己的意见去回答汉武帝。困局趣:同“局促” ,畏首畏尾的样子。辕下驹:套在车辕下的小马。鳕若属:犹言你们:圆罢起入: ...

刘洪仁, ‎苏静, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

中国古代名句辞典 - 第 683 页

本:树根及茎干。末:树梢。槁 960 :枯。 0 《吕氏春秋,季春纪,先己》: "内失其行,名声堕于外。是故~。" 24.177 庇其叶而伤其枝庇:掩护。 0 《史记,汲郑列传》引谚语 24.178 枝大于本,胫大于股,不折必披枝:枝条。本:树干。胫:小風。股:大腿。不折必披:不是折断, ...

陈光磊, ‎胡奇光, ‎李行杰, 2002

Guo xue ji ben cong shu - 第 141 卷 - 第 927 页

晚文攀 4 注祓&也站各本作扭^鉉因坩一^1 也今顔樾^依爾雅正榭爲&释木曰 1X8 上音彼下苷所卽今之杉木也站舆杉爲正 ... 46 其武安傳曰此所铒枝大於本 8 大於股不折必拔范#引持曰本實锌者拔其枝&其枝者俱其心以^夷庚 5&宑子曰數拔其木毋 84 本 ...

Yunwu Wang, 1968

睡虎地秦简《日书》甲种疏证 - 第 22 页

《左传》曰: '披其地以塞夷庚。,《韩非子》曰: '数披其木,毋使木枝扶疎。,《战国策》范雎引《诗》曰: '木实鲧者披其枝,披其枝者伤其心。,《史记,魏其武安传》曰: '此所谓枝大于本,胫大于股,不折必披。,《方言》曰: '披, ^散也。东齐声散曰廝,器破曰披。,此等非'披,之字 ...

王子今, 2003

破音字探原

左傳曰,披其|地以塞夷庚,韓非子曰,數披其木,毋使木枝扶政丁戰國策范推引詩曰,木實縣者披其枝,披其枝者傷其心本史記魏其武安傳曰,此所謂枝大於本,烴大於股,不折必披。方言曰,披,散也,東齊聲散曰廝,器破口披。此等非披之字誤,即披之假借。手部披訓 ...

李炳傑, 1983

史记语林 - 第 502 页

污:指职业低下。【说明】正襟危坐,是指理好衣襟端端正正地坐着,形容严肃或拘谨的样子。枝大于本,胫大于股,不坷必披《魏其武安侯列传》丞相亦言灌夫通奸猾 1 ,侵细民 2 ,家累巨万,横恣颍川,凌轹宗室 3 ,侵犯骨肉 4 ,此所谓: "枝大于本,胫大于股,不折必披 ...

杨生枝, 2000

本草乘雅半偈:

黃(本經上品)扶疏處正顯整密。整密處正見扶疏。【氣味】甘,微溫,無毒。【主治】主癰疽久敗瘡, ... 春時宿根再發,端直無枝,末大於本,一本一二十莖,或四五十莖,經百歲者,莖亦百,莖雖多,總一本也。秋後花出莖端,紅紫色;實褐色,如艾實。呂氏春秋云:蓍滿百莖, ...

盧之頤, 2015

史记全本新注 - 第 4 卷 - 第 1825 页

本相亦言灌夫通奸猾,侵细民,家累巨万,横您顷川,凌锯宗室 0 ,侵犯骨肉,此所谓。枝大于本 0 ,腔大于股 0 ,不折必披 0 ' ,承相言亦是。唯明主裁之。"主爵都尉汲醋是魏其 0 。内史郑当时是魏其 0 ,后不敢坚对。余皆莫敢对。上怒内史日, "公平生数言魏其,武安 ...

张大可, 1990