Значення "指腹裁襟" у китайська словнику

ВИМОВА 指腹裁襟 У КИТАЙСЬКА

指	腹	裁	襟
zhǐ	fù	cái	jīn

ЩО 指腹裁襟 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 指腹裁襟 у китайська словнику

Обрізання пульпи пальців Дивіться "різання м'язової палички".

ПЕРЕКЛАД 指腹裁襟

Дізнайтесь, як перекласти 指腹裁襟 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 指腹裁襟 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «指腹裁襟» в китайська.

• китайська: 指腹裁襟
• Перекладач з китайська на іспанська: Pulp corte de solapa
• Перекладач з китайська на англійська: Pulp cut lapel
• Перекладач з китайська на гінді: पल्प कटौती अंचल
• Перекладач з китайська на арабська: اللب قطع طية صدر السترة
• Перекладач з китайська на російська: Целлюлозно вырезать лацкан
• Перекладач з китайська на португальська: Pulp corte lapela
• Перекладач з китайська на бенгальська: মণ্ড কাটা ল্যাপেল
• Перекладач з китайська на французька: Pulp coupe revers
• Перекладач з китайська на малайська: Pulp cut lapel
• Перекладач з китайська на німецька: Pulp Schnitt Revers
• Перекладач з китайська на японська: パルプカットラペル
• Перекладач з китайська на корейська: 펄프 컷 옷깃
• Перекладач з китайська на яванська: Pulp Cut lapel
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Bột giấy cắt áo
• Перекладач з китайська на тамільська: பல்ப் வெட்டு முன்மடிப்பை
• Перекладач з китайська на маратхі: लगदा कट गोंधळाची परिस्थिती
• Перекладач з китайська на турецька: Selüloz kesme yaka
• Перекладач з китайська на італійська: Pulp taglio bavero
• Перекладач з китайська на польська: Pulp cięcia klapa
• Перекладач з китайська на українська: Целюлозно вирізати лацкан
• Перекладач з китайська на румунська: Pulp tăiat rever
• Перекладач з китайська на грецька: Pulp περικοπή πέτο
• Перекладач з китайська на африкаанс: Pulp cut lapel
• Перекладач з китайська на шведська: Massa skuren kavajslag
• Перекладач з китайська на норвезька: Pulp cut jakkeslaget

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «指腹裁襟»

Дізнайтеся про вживання 指腹裁襟 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 指腹裁襟 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

明代茶文化藝術 - 第 189 页

婚事有眉目或曰「定當」後,有訂婚儀式,稱「訂茶」,意指以茶為象徵物,男方以重禮相許表誠意,女方無異議,則會收下,並熱情招待 ... 湯顯祖《牡丹亭》中「我女已亡故三年,不說到納采下茶, 便是指腹裁襟,一些沒有」5,及《西遊記》第十九回中,孫悟空斥豬八戒 ...

廖建智, 2007

百卷本中国全史 - 第 16 卷 - 第 121 页

史仲文, 胡晓林, 百卷本《中国全史》编辑工作委员会. 杂记》卷三: "山西石州风俗,凡男子未娶而死,其父母俟乡人有女死而求以配之。仪婚,定礼,纳币,率如生者,葬日亦复宴会亲成。女死.父母欲为赘婿,礼亦如之。"指腹婚.亦称"指报联姻"、"指腹裁襟"。明代户 ...

史仲文, ‎胡晓林, ‎百卷本《中国全史》编辑工作委员会, 1994

大清律例通考校注 - 第 444 页

引条目名称稍有不同。 3 指腹、'割衫襟:旧时包办婚姻,双方父母给胎中儿女预 I 了婚约,称作指股为婚。有的在幼儿时翻双方的衣襟以订婚约,称作割襟为婚,或称割衫襟。有时将二者合 3 作指腹割襟,或指腹裁襟。 4 旧例:《读例存疑》说: "以上三条, ...

马建石, ‎杨育棠, ‎吕立人, 1992

汉语成语分类词典 - 第 122 页

之,至,到,靡:没有。它:别的。到死也没有别的心。旧指妇女立誓不再改嫁。现泛指虽死不变。《诗经,鄘风,柏舟》: "之死矢靡它。"【指腹割衿】化丫化 06 170 又作"指腹裁襟"。指腹,父母给胎中子女预订婚约。割衿:割男女幼儿的衣衿以订婚约。指旧时的包办婚姻 ...

叶子雄, 1987

漢韓大辭典 - 第 12 卷 - 第 422 页

【裁襟 재금】 어린 자녀의 혼인율 약속할 때, 쌍방의 부 모가 옷깃율 잘라 서로 주고 받아 신표로 삼던 일. 다 割^. I 明. (!顯粗《杜丹亭.硬拷〉呀,我女已亡故三年.不說到納采下茶,便是指腹裁襟.一些沒有.何曾得有簡女増來.【裁給 재급】 겨우 씀.乂朝鲜.白斗銷( ...

檀國大學教. 附設東洋學硏究所, 2007

牡丹亭:

不說到納采下茶,便是指腹裁襟,一些沒有。何曾得有箇女壻來?可笑,可恨!祗候門與我拏下。〔生〕誰敢拏!【步步嬌】〔外〕我有女無郎,早把他青年送。剗口兒輕調鬨。便做是我遠房門壻呵,你嶺南,吾蜀中,牛馬風遙,甚處裏絲蘿共?敢一棍兒走秋風!指說關親、騙 ...

湯顯祖, ‎朔雪寒, 2014

明代文化研究 - 第 350 页

所谓冥婚,就是亡男亡女之间的婚姻,即为死去的人择偶、完婚。山西石州,凡男子(女子)未娶(嫁)而死,其父母则求乡里女子(男子)死者配之, "议婚、定礼、纳币率如生者,葬日亦复宴会亲戚" 2 。指腹婚又称"指腹联姻"、"指腹裁襟" ,明初曾严令禁止,但并未见效 ...

南炳文, ‎何孝荣, 2006

古书典故辞典/: 校订本 - 第 42 页

不说到纳采下茶,便是指腹裁襟,一些没有。' ,【下笔成章】落笔成篇。形容文思的敏捷。《三国志,魏志,文帝纪》, "文帝天资文藻,下笔成章,博闻强识,才 2 兼该。, !文帝:指曹丕。又《陈思王植传》: "年十岁余,诵读诗论及, : " ^ . :数十万言。善属文,太祖尝视其文, ...

杭州大学. 《古书典故辞典》编写组, 1988

中国古典文学四大名粹: 戏曲粹 - 第 2 卷 - 第 1096 页

指争讼。 2 孔雀屛风:又称雀屏,比喻选择女婿。《新唐书,太穆窦皇后传》载,隋朝窦毅为女择婿,于屏上画两只孔雀,请求婚者各射两箭,暗中约定射中眼睛 ... 指腹:要儿未出生时由父母约定的婚姻。裁襟: ^年男女由父母定婚后,裁衣襟为两幅,各执一半为凭证。

长江文艺出版社, 1993

風月夢:

... 無力養活。今情願挽鄰說合,出筆立契,賣與過客老爺名下,當得身價九八大錢陸千文正。自賣之後,斷絕往來。如有天年不測,各聽天命。買主領回扶養,日後長大成人,聽其為女為婢,或自收房,抑另擇配,均與王姓無乾。此女並未受過他人聘定以及指腹、割襟 ...

朔雪寒, 2014