Завантажити застосунок
educalingo
重归于好

Значення "重归于好" у китайська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА 重归于好 У КИТАЙСЬКА

zhòngguīhǎo



ЩО 重归于好 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 重归于好 у китайська словнику

Повернутися до доброго: повернення, добре: примирення. Відновити мир один з одним.


КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 重归于好

言归于好

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 重归于好

重馆 · 重光 · 重光累洽 · 重规 · 重规迭矩 · 重规叠矩 · 重规累矩 · 重规袭矩 · 重规沓矩 · 重圭叠组 · 重闺 · 重国 · 重荷 · 重禾 · 重合 · 重恨 · 重侯 · 重厚 · 重厚寡言 · 重厚少文

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 重归于好

不好 · 不学好 · 不恰好 · 便好 · 八十二好 · 八十种好 · 兵不逼好 · 办好 · 唱好 · 安好 · 常好 · 曹好 · 杯酒交好 · 爱好 · 畅好 · 百岁之好 · 百年之好 · 败好 · 阿其所好 · 阿好

Синоніми та антоніми 重归于好 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «重归于好» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД 重归于好

Дізнайтесь, як перекласти 重归于好 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 重归于好 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «重归于好» в китайська.
zh

китайська

重归于好
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з китайська на іспанська

Reconciliados
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з китайська на англійська

Reconciled
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з китайська на гінді

मेल मिलाप
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

التوفيق
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з китайська на російська

Примирение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з китайська на португальська

Reconciliados
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з китайська на бенгальська

ভাল ফিরে যাও
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з китайська на французька

Réconcilié
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з китайська на малайська

mendamaikan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з китайська на німецька

Versöhnt
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з китайська на японська

和解します
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з китайська на корейська

조정 됨
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з китайська на яванська

rukuna
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

Hòa giải
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з китайська на тамільська

ஒருமைப்படுத்திய
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з китайська на маратхі

समेट
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з китайська на турецька

Mutabık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з китайська на італійська

Riconciliati
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з китайська на польська

Pogodzić
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з китайська на українська

Примирення
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з китайська на румунська

Împăcat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

Συμφιλιωθούν
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

Versoen
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

Avstämt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

Forsonet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 重归于好

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «重归于好»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 重归于好
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого китайська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «重归于好».

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 重归于好

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «重归于好»

Дізнайтеся про вживання 重归于好 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 重归于好 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
经理人必备商务社交与礼仪知识:
我们身边经常发生误会,但误会多了,累积成较严重的误解,就容易引起各种关系发生根本转变,本来是好朋友可能关系疏远,甚至反目成仇。但是不等闲视之,并不 ... 两人你我依旧,宽厚待人,淡忘旧事,自然而然地便得以重归于好。寻找时机,主动示意 好的时 ...
赵涛 许进, 2014
2
长篇历史小说庄周
而今我王斩了进谗言之徒,愿与楚重归于好,不知楚王意下如何?”昭睢说:“如此甚好,昭睢就是为这事来的。”张仪说:“楚王既然有心修好,明日张仪即启奏大王。”接着,问嬴疾说,“大人还有何话说?”樗里子心里本来无数,张仪既然说过,自然没什么好说。当晚 ...
袁仁琮, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
3
空姐那些事:
我跟陆皓又重归于好了。也许用“重归于好”这个词儿并不恰当,因为我们本来也没不好,又何来重归一说呢?可是我也不知道应该怎么来形容。关于他那半年多的行踪,我没有再追问。因为我也知道他们有纪律,工作上的事儿,上不传父母,下不传妻儿,所以估计 ...
尤若西, 2015
4
“骂”得漂亮
实战练习:朋友,骂完如何和好如果你同朋友发生了口角争执,相信你也并不是想要从此和他断交了吧。所以,在激动的吵 ... 在一段时间内,你不得不忍受他对你冷嘲热讽或者爱搭不理,等到他气消了,或者自己想明白了,你们便又会重归于好。和好的对策就是, ...
吴丽娜, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
5
一切不幸,从舍不得开始:
他对蔺相女口说二“我一个山野村夫,气量狭小,开罪相国而相国能够以大局为重,对我如此宽容,我万死不足以谢罪。”菌相如连忙扶起廉颇说二“老将军快快请起咱们两个人都皇赵国的股肱之臣,何来有罪之理呢! ”从此以后,茵相如和廉颇两人重归于好,成了 ...
韦渡 编著, 2014
6
微型小说一千零一夜·第二卷 - 第 349 页
他没脸见梦影 o 后来,梦影的一国室密友胡月打电话给刘继华,说请刘继华吃饭,刘继华说: “晚上还是我请你。”在饭桌上,古月月同刘继华扯了些闲话,然后再谈到梦影。胡月的意思是让刘继华同梦影重归于好。刘继华摇摇头说: “你别操这份闲心,我和梦影的 ...
微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
7
悠香古韵:茶典故:
在江南水乡,杭州、嘉兴、湖州一带,年轻姑娘出嫁之前,家里总要备些上等好茶,对看中的小伙子,姑娘就会以最好的茶相待,这就是“毛脚女婿茶”。一旦男女双方爱情关系 ... 女子结婚时,由娘家准备好咸茶。 ... 吃茶便成了夫妻重归于好的一种形式。这种婚俗 ...
少林木子, 2015
8
屋子里长出一棵香椿树:
我说其实你们见见面也好,两个人吃顿饭,握握手,就重归于好了。是不是?不瞒你说,老K早想和你和好了。今天上午他还叮嘱我,如果碰上你,千万叫上。扯淡。老孙当然不信。扯不扯淡,一会儿他来,你就知道了。给个笑脸握握手,老孙你就掉架子了?老孙低头 ...
周海亮, 2015
9
改变一生的10堂口才课
它可以巩固友谊,推进新的人际关系的发展,使双方会更加珍惜经过波折而重归于好的感情。道歉,在低头鞠躬的同时,也使自己在人生的台阶上又迈出了一步。道歉,是利人益己的鞠躬,是真诚的悔悟,而不是妄自菲薄;是人格的完善,而不是卑躬屈膝;是性格的 ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
小品入门学习指南:
紧说好不好?赵:你想听吗?范:我想听。赵:听完你信吗?范:你只要站起来我就信。赵:那你撤吧,我能站起来了。范:哼,说啊。赵:说来话长了。记得那 ... 孩子们说得 对,它不仅是我们重归于好的见证,更是我以后避免上当的警钟。我收藏了。赵:不行,学生们花钱 ...
张小春 赵永才, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «重归于好»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 重归于好 вживається в контексті наступних новин.
1
黄毅清黄奕重归于好引关注黄毅清微博晒
黄毅清与女儿此前,黄奕因和前夫黄毅清争夺女儿探视权而闹的不可开交,黄毅清更是不断在微博上怒斥黄奕不让自己和女儿见面,历数黄奕罪行并时常恶言相向。 «青春娱乐网, Вересень 15»
2
徐李丽:帮助400多个濒临破碎家庭重归于好
50岁的徐李丽是昆阳二中的一名思想品德老师,此外,她还有一个身份——社工。她常利用课余时间,到县民政局当婚姻辅导员,对感情出现问题的夫妻提供心理咨询 ... «温州网, Вересень 15»
3
检票员一声劝撮和六旬夫妇重归于好
丈夫迷恋赌博,怕他把家里存款输光的妻子带上存折准备回娘家,惹恼了气急败坏的丈夫。正欲破口动粗时,被检票员成功调解矛盾,撮和他们重归于好。 9月7日上午9 ... «新华报业网, Вересень 15»
4
惠州惠城区491对闹离婚夫妻重归于好
回去好好过日子,记住了,要照顾好自己,这样才能更好地照顾家人。”送走一对归于好的夫妻时,婚姻专家再三叮咛。惠城区婚姻登记处去年6月启动婚姻家庭辅导 ... «人民网广东视窗, Серпень 15»
5
骁龙820让三星和高通重归于好
导读: 三星在最新的旗舰手机Galaxy S6上放弃了国内使用自家Exynos处理器国际版高通骁龙处理器的惯例,不过,随着下代Galaxy S7手机以及骁龙820处理器的 ... «光电新闻网, Липень 15»
6
胡兵微博发文回忆初恋网友劝其重归于好
新浪娱乐讯今日,演员胡兵在微博上回忆自己的初恋,并引发了网友们的热烈讨论。 他在微博写下:“这几天在家看电视剧妈妈向前冲,看了这戏我感慨万千!我一直在 ... «新浪网, Липень 15»
7
“霉霉”与苹果重归于好专辑《1989》重返Apple Music
据国外媒体报道,在经历了本周早些时候的闹剧后,歌坛小天后泰勒·斯威夫特(Taylor Swift)最终与苹果“重修旧好”。前者于今天表示,已决定让自己的专辑《1989》重 ... «《财经网》, Червень 15»
8
王全安张雨绮共进晚餐两人是否重
王全安张雨绮共进晚餐两人是否重归于好细节说明了一切 ... 麻烦各位看清楚两人的表情吧,这死鱼表情能和好就怪了,小编会告诉你,两人连续两晚共进晚餐,是为 ... «青春娱乐网, Червень 15»
9
白雪公主莉莉•科林斯发吻照证实与男友重归于好
中国网娱乐5月28日讯mailonline5月28日消息——莉莉科林斯已经证实与她的前男友杰米·坎贝尔·鲍尔复合,近日她在Instagram上发布了一张他们俩的吻照。 «中国网, Травень 15»
10
三星苹果重归于好竞争对手惨遭失宠
科技行业中最大的两个竞争对手可能会结束他们之间的竞争,转而寻求一个十分牢靠的合作关系。苹果和三星电子之间的关系似乎有了解冻的迹象,这也是自史蒂夫· ... «驱动之家, Травень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 重归于好 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/zhong-gui-yu-hao>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK