Значення "众叛亲离" у китайська словнику

ВИМОВА 众叛亲离 У КИТАЙСЬКА

众	叛	亲	离
zhòng	pàn	qīn	lí

ЩО 众叛亲离 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 众叛亲离 у китайська словнику

Зрада ворога залишила повстанців: зрада, відпустка: пішов. Люди протистояли і залишили своїх близьких. Описаний повністю ізольований.

众叛亲离 叛：背叛；离：离开。众人反对，亲人背离。形容完全孤立。

ПЕРЕКЛАД 众叛亲离

Дізнайтесь, як перекласти 众叛亲离 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 众叛亲离 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «众叛亲离» в китайська.

• китайська: 众叛亲离
• Перекладач з китайська на іспанська: abandonado
• Перекладач з китайська на англійська: Deserted
• Перекладач з китайська на гінді: सुनसान
• Перекладач з китайська на арабська: مهجورة
• Перекладач з китайська на російська: Заброшенный
• Перекладач з китайська на португальська: desertou
• Перекладач з китайська на бенгальська: অমানব
• Перекладач з китайська на французька: Abandonné
• Перекладач з китайська на малайська: sepi
• Перекладач з китайська на німецька: menschenleer
• Перекладач з китайська на японська: さびれました
• Перекладач з китайська на корейська: 황량한
• Перекладач з китайська на яванська: ninggal
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: bỏ hoang
• Перекладач з китайська на тамільська: வெறிச்சோடி
• Перекладач з китайська на маратхі: सोडून
• Перекладач з китайська на турецька: deserted
• Перекладач з китайська на італійська: abbandonato
• Перекладач з китайська на польська: opuszczony
• Перекладач з китайська на українська: покинутий
• Перекладач з китайська на румунська: pustiu
• Перекладач з китайська на грецька: Έρημο
• Перекладач з китайська на африкаанс: verlate
• Перекладач з китайська на шведська: deserted
• Перекладач з китайська на норвезька: øde

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «众叛亲离»

Дізнайтеся про вживання 众叛亲离 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 众叛亲离 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

《發現》第81期: “大麻時代”，趙本山眾叛親離

誰是強姦案的被告？ 警惕中國式“龐氏騙局”蔓延 被拐賣到中國的緬甸女孩兒 法國里昂孔子學院關閉的背後 網絡色情時代的父母經

《發現》編輯部, 2015

睇明報學成語 03 - 第 176 页

深受精神分裂症困擾的小明,除了失去工作能力外,更是眾叛親離。成語仿作以「眾叛親離」,把下列口語句子改寫成書面語句子。 1.你再唔好好控制你啲脾氣,冇人會再肯同你講嘢,你會被完全孤立。(口語) (書面語) 2.我哋曾經當你係朋友,但你竟然出賣我哋, ...

袁苡晴老師, 2014

汉语成语辨析词典 - 第 499 页

众叛亲离 211009 0)7)1 11 离条叛众 I! 0)111 |300 2110^19 〔众叛亲离〕众人反对,亲人背离。形容不得人心,完全陷于孤立。如: 1 ,反动政权是压迫剥削人民的,是人民的公敌,是末日已到,已经众叛亲离,迟早必会土崩瓦解的。〖聂绀弩《血书》〉 2 ,他心里响 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

毛泽东著作典故集注 - 第 105 页

众叛亲离" ,意思是众人反对,亲信背离。形容失掉民心,处境完全孤立.毛泽东在《中共中央毛泽东主席关于时局的声明》中指出: "现在,国民党反动政府发动内战的政策,业已自食其果,众叛亲离,已至不能维持的境地。" (《毛泽东选集》第四卷, 1388 页)毛泽东 ...

杨国占, 1992

成语例示 - 第 798 页

倪宝元. 公十年^ "众怒难犯,专欲难成。" 5 《晋书,李特载记^ "弱而不可轻者,百姓也,今促之不以理,众怒难犯,恐为祸不浅。"众叛亲离?00 0)10 ||众人反对,亲人背离。形容不得人心,完全陷于孤立。例如, 1 ,他们^兵炫武,扩军备战,必将丧尽人心,众叛亲离,落得 ...

倪宝元, 1984

新移民婦女、中學生與大學生: 對當代中國人自我觀的考察 - 第 272 页

先前我跟瑤瑤做訪問時曾問過她在什麼情況下可能會自殺,當時瑤瑤回答說是"眾叛親離"的時候。我也向婷婷提出同一個問題: "婷婷,在什麼情況下你會走自殺這條路? "婷婷說: "我覺得我是不會選擇自殺的,通常選擇自殺都是覺得走投無路丁。假如可能 ...

賀玉英, ‎陳更新, 2006

毛泽东著作辞典 - 第 260 页

号召一切革命者去做一部分资产阶级知识分子的工作。用稗意去帮助他们,批评他们的动摇性^教胄他们,争取他们站到人民大众方面来。【众叛亲离】毛泽东单篇著作《中共中央毛泽东主席关于时局的声明》中用过的成语。原文是"瑰在,国民党反动政府发动 ...

向潜, ‎王华斌, 1991

反义词应用词典 - 第 361 页

徐安崇, 2000

语法修辞新论 - 第 360 页

鸿渐道 f '给你说得结婚那么可怕,真是众叛亲离了。”辛楣笑道: “不是众叛亲离,是你们自已离亲叛众。” (钱锺书《围城》) “众叛亲离”是指一个人的处境特别孤立,没有一个人支持和同情;而“离亲叛众”的语义与“众叛亲离”正好相反,是主动地离开亲人,背叛 ...

王占馥, 2006

毛泽东选集里的成語故事 - 第 137 页

途必然是众叛亲离,全军覆灭。另两处在《第二次世界大战的转折点》(第三卷第八四〇页)和《中共中央毛泽东主席关于时局的声明》(第四卷第—二七九页)里。"众叛亲离"这个成语出现在《左传》(参看第九条)这部书《隐公四年》一段中讲的一个故事里。

山东师范学院. 聊城分院. 汉语成语词典编写组, 1978

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «众叛亲离»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 众叛亲离 вживається в контексті наступних новин.

泛亚黑洞谁来最后兜底？下一个是谁？

可事实上，泛亚正面临“众叛亲离”的窘境，过往的合作伙伴纷纷发表声明，与其撇清关系，传言中的接盘者也迅速辟谣。泛亚已经穷到没朋友，如今连其老板的过往也 ... «新浪网, Вересень 15»

“冒血门”再发酵特朗普众叛亲离

冒血门”事件在美国社会激起一片哗然，导致特朗普众叛亲离，罗杰·斯通的离去就是最新佐证。 《政治家》网站报道，作为特朗普20多年的好友、其竞选团队主要智囊之一 ... «新华网, Серпень 15»

开汇国际：欧洲穷国火冒三丈希腊众叛亲离

全民公投赋予了希腊总理齐普拉斯更大的合法性，却也进一步加速了希腊在欧元区中的众叛亲离。 “老大”德国并不是最为强硬的，对希腊无法容忍的，恰恰是曾经遭受 ... «新浪网, Липень 15»

众叛亲离九成欧元区国家主张驱逐希腊

全民公投赋予了希腊总理齐普拉斯更大的合法性，却也进一步加速了希腊在欧元区中的众叛亲离。 在希腊“退欧”问题上，欧盟委员会再也捂不住内部分歧：昨日欧盟 ... «一财网, Липень 15»

夏小强：贾庆林再露面显示江泽民众叛亲离

以吴邦国、贾庆林为代表的原江派大佬，在习近平反腐打虎逼向曾庆红江泽民的时刻，纷纷表态与江泽民切割，释放出江泽民众叛亲离、大势已去的现实。这也给那些 ... «大纪元, Червень 15»

谈判日益紧迫希腊政府却面临众叛亲离囧境

汇通网6月11日讯——希腊周三表示，虽然该国此前已经提出了最新的改革换援助协议方案，但国际债权人还没有做出任何表示，而据报导，欧盟官员认为，希腊的提案 ... «新浪网, Червень 15»

网曝高晓攀众叛亲离嘻哈包袱铺将解散

近日，有网友爆料“知名80后相声”演员高晓攀深陷困境，所经营的嘻哈包袱铺陷入运营危机，其一系列窘况掀起网络热议。该爆料称，以高晓攀为主导的嘻哈包袱铺在近 ... «新浪网, Травень 15»

台积电彻底众叛亲离：28nm恐怕都保不住了

台积电彻底众叛亲离：28nm恐怕都保不住了. Loading... Loading... 更多猛料？欢迎关注老杳个人微信号：laoyaoshow. 来源： 驱动之家 发布者：驱动之家. 热度57票 ... «集微网, Березень 15»

众叛亲离！76%球迷迫因扎吉下课一图看哭你

民调显示，76%的球迷支持米兰立刻解雇因扎吉，超级皮波陷入众叛亲离的窘境。 上轮2-2平维罗纳的比赛里，AC米兰惨遭补时绝杀。比赛最后时刻，当维罗纳围攻米兰 ... «腾讯网, Березень 15»

“众叛亲离”“对手夹

在经历2014年的红火之后，虽然台积电1月份的营收继续呈现红火之态，但是业内人士对其今年的发展发出重重疑问，“众叛亲离”的台积电能否乘风破浪，一如既往地 ... «集微网, Лютий 15»