Значення "诛诘" у китайська словнику

ВИМОВА 诛诘 У КИТАЙСЬКА

诛	诘
zhū	jié

ЩО 诛诘 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 诛诘 у китайська словнику

 Запитайте про покарання.

诛诘 查问惩办。

ПЕРЕКЛАД 诛诘

Дізнайтесь, як перекласти 诛诘 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 诛诘 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «诛诘» в китайська.

• китайська: 诛诘
• Перекладач з китайська на іспанська: sancionar regañar
• Перекладач з китайська на англійська: Punish scold
• Перекладач з китайська на гінді: डाँटने सज़ा
• Перекладач з китайська на арабська: معاقبة أنب
• Перекладач з китайська на російська: наказании ругать
• Перекладач з китайська на португальська: punir repreender
• Перекладач з китайська на бенгальська: শাস্তি ধাতান
• Перекладач з китайська на французька: punir gronder
• Перекладач з китайська на малайська: menghukum memarahi
• Перекладач з китайська на німецька: bestrafen Sie schelten
• Перекладач з китайська на японська: 叱る処罰
• Перекладач з китайська на корейська: 꾸짖다 처벌
• Перекладач з китайська на яванська: Punish nggetak
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: trừng phạt mắng
• Перекладач з китайська на тамільська: திட்டுவதற்காக தண்டிக்க
• Перекладач з китайська на маратхі: हॉस्पिटलमध्येच आहे ती शिक्षा
• Перекладач з китайська на турецька: azarlamak cezalandırmak
• Перекладач з китайська на італійська: punire sgridare
• Перекладач з китайська на польська: karać skarcić
• Перекладач з китайська на українська: покаранні лаяти
• Перекладач з китайська на румунська: pedepsi certa
• Перекладач з китайська на грецька: Τιμωρία επιπλήξει
• Перекладач з китайська на африкаанс: straf raas
• Перекладач з китайська на шведська: straffa skälla
• Перекладач з китайська на норвезька: straffe skjelle

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «诛诘»

Дізнайтеся про вживання 诛诘 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 诛诘 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

墨子集詁 - 第 2 卷 - 第 121 页

故昔者殷王紂貴爲天子,富有天下,有勇力之人費中、句意謂:使僮萬斯年,普天之下,凡有血氣者,莫不斥獨夫纣之罪而誅之。 ... 此年詰誅」。「詰誅」誤作「梓株」,由形近之故。「詰」、「梓」聲亦相近。《禮,月令》「詰誅暴慢」,注:「謂問其罪而窮治焕纏案:髙説非。

王焕镳, ‎墨翟, 2005

漢韓大辭典 - 第 12 卷 - 第 869 页

〈宋害,后妃#,孝武文穆王皇后〉其間又有應答問訊,卜^師母,乃至殘餘飮食,詰辯與誰,衣被故弊,必责 3 目領. 3 대질 1 ... 唐順之〈覆勘 15 鎮邊務首疏〉但知番戌遠調,足辨目前,不思 1;乘詰兵,用画久計.【詰詐 ... 기 唐,元種(苦雨詩〉自顔方灌落,安能相詰誅.【詰證 ...

檀國大學教. 附設東洋學硏究所, 2007

Tongzhi tang jingjie - 第 33 卷

詰誅者暴慢則好惡公而明矣故曰以明奸噁好惡得其閩以〕仄-吥以之慚願'而之.之〝〝以} {之扣 _ 順{ {洲之'之'以)惻{之關者柔之能邇之意矓惘』麻"不以之『人曰詰誅暴慢堵蓋以征不羲則之萁〝之‵之〝以不暴慢則)〕' ′恒淇事講義洞此階淑世峋時叭涴不 ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

Yuzhi Kangxi zidian

一差一口也或炸若又吐胡臥切和怯匱白居易殑陶潛體譁夫 m 狀{ ′】日蜻舢屾伴凶問也賡' )【叢池* *慎他匿治也聘也問罪也冒魷逑其克潢鬮械 _ 旺 m 徨治也澧凋叭皿詰誅暴慢甦開櫚'罪嘯治〝之也轡孑道缸腮盥此三者坏呵轍儲翮燜也.屁,扣卜奮候鱷汲一 ...

Yushu Zhang, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LVIII. ZALT, 1716

周禮注疏(秋官司寇): - 第 1 页

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 作「共」。」 0 「拱」,浦鏜云「共」誤「拱」。孫校:「^疏引正鲁「速」, ^ , ^作「達」,義爲長。 0 「爲其民」, 5 ^出「爲民」二字,則陸本無「其」。 0 「老」,閩本同,監本、毛本「老」上增「年」。鈔本、岳本同,嘉靖本、閩、監、毛本改「耄荒』,據,北宋本^ ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

呂氏春秋注疏 - 第 2 卷

王利器, 吕不韦 吕氏春秋注疏卷第十一仲冬紀一 0 五七之人言,益爲誤解矣。』字?又按「取之不詰」四字爲一句,謂雖有之取之,不加貴問也。若以「不詰」屬「不收藏 I 云:「八曰誅以馭其過。」鄭注云:「誅,責讓也。」「誅」字自有「讓」義,何必改爲「讓」有責義,故高 ...

王利器, ‎吕不韦, 2002

中国古代法学辞典 - 第 159 页

结诛即诘诛,诘其罪而诛之.《韩非子'八经》: "外国之置诸吏者,结诛亲暱重帑,则外不籍矣. ^箱.读为"藉" ,解差押解罪犯的差役.《折狱龟鉴补》卷三:而解差切嘱犯人等,按察司衙门审案,如有翻供者就夹一夹棍,故此地保不敢乱说. 1 解犯押解罪犯.即官差按照 ...

高潮, ‎马建石, 1989

韓非子校釋

... 二]詰誅親暱重帑、請誅、乾道本作結誅戶迂評本作誅共方茲從扎逆校改。集解云:口顧廣折曰:藏本無桔字戶今本結誅作誅其斤皆誤。按帑戶試為孳、下同。孫詰註曰:桔當作詰夕同瑋假借字。外國之置諸吏者戶謂鄰國之為內臣、求官者戶戰國時往往有之。

韓非, ‎陳啓天, 1958

無求備齋韓非子集成 - 第 30 卷 - 第 100 页

嚴靈峯, 韓非 1030 不闢乎州部,敌有失政亡國之息。』顯孥篇:『試之官職,課其功伐,則庸人不疑於智愚。故明主之吏,宰相必起於.〔一八〕奇猷案:或謂智,疑爲功字之誤。案:智與功形聲均不近,無由致誤。疑智爲試音近而誤。^ 511 :『不試於毛伯,釀云:『充疑作^』, ...

嚴靈峯, ‎韓非, 1980

韓非子集釋 - 第 2 卷

韓非, 陳奇猷 軸非千巢拇一 0 一 0 竺己奇猷案:所畏之國有所求索必予之,則彼得也。八姦篇一 w : f 大國之所索,小國必聽。為人臣者,事大國而用卉威已故此云口所畏之求得,此亂臣之所因也己八姦篇云呂貴夫人,愛孺子,託於燕處之皮,乘醉飽之時,而求其所 ...

韓非, ‎陳奇猷, 1958