Значення "抓心挠肝" у китайська словнику

ВИМОВА 抓心挠肝 У КИТАЙСЬКА

抓	心	挠	肝
zhuā	xīn	náo	gān

ЩО 抓心挠肝 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 抓心挠肝 у китайська словнику

Схопити печінку - це дуже незручна метафора.

ПЕРЕКЛАД 抓心挠肝

Дізнайтесь, як перекласти 抓心挠肝 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 抓心挠肝 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «抓心挠肝» в китайська.

• китайська: 抓心挠肝
• Перекладач з китайська на іспанська: Detenido torsión hígado corazón
• Перекладач з китайська на англійська: Arrested heart torsion liver
• Перекладач з китайська на гінді: गिरफ्तार कर लिया दिल मरोड़ जिगर
• Перекладач з китайська на арабська: القبض القلب الكبد التواء
• Перекладач з китайська на російська: Арестован сердце печени кручения
• Перекладач з китайська на португальська: Preso coração torção fígado
• Перекладач з китайська на бенгальська: হৃদয় ব্যাবর্ত লিভার দখল
• Перекладач з китайська на французька: Arrêté coeur torsion foie
• Перекладач з китайська на малайська: Merebut hati hati kilasan
• Перекладач з китайська на німецька: Arrested Herzen Torsion Leber
• Перекладач з китайська на японська: 逮捕心臓ねじれ肝臓
• Перекладач з китайська на корейська: 체포 심장 비틀림 간
• Перекладач з китайська на яванська: Njupuk ati puntiran jantung
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Bị bắt gan xoắn tim
• Перекладач з китайська на тамільська: இதயம் முறுக்கு கல்லீரல் எடுத்து
• Перекладач з китайська на маратхі: हृदय पिळणे यकृत हस्तगत
• Перекладач з китайська на турецька: Kalp torsiyon karaciğer tut
• Перекладач з китайська на італійська: Arrestato cuore torsione fegato
• Перекладач з китайська на польська: Aresztowany skręcanie wątroby serca
• Перекладач з китайська на українська: Заарештовано серце печінки кручення
• Перекладач з китайська на румунська: Arestat inima torsiune ficat
• Перекладач з китайська на грецька: Συνελήφθη καρδιά στρέψης του ήπατος
• Перекладач з китайська на африкаанс: Gearresteer hart torsie lewer
• Перекладач з китайська на шведська: Arrested hjärta torsion lever
• Перекладач з китайська на норвезька: Arrestert hjerte torsjon leveren

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «抓心挠肝»

Дізнайтеся про вживання 抓心挠肝 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 抓心挠肝 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

中国民间方言词典 - 第 671 页

1 关庚寅《"不称心"的姐夫》:妈妈急得抓心挠肝,想去看看吧,工作脱不开;想写信吧,也不知从哪儿写起。 1 清,西周生《醒世姻缘传》 22 :龙氏喜得那心里不由得抓抓耳朵,挠挠腮的。抓弄 2110^009 〔官话,北方北京〕 1 〔一儿〉安排、着落。老舍《龙须沟》第二幕: ...

段开琏, 1994

总裁溺爱小老婆（下）:

她捂着耳朵躺了下来,随即拍了拍发红的脸颊。哎哟,真的是羞死人啦,隔壁的声音太过激昂,她实在是听不下去了。这时地姬御北根本就不管安千晨气成什么模样,她的泪水也被他刻意忽略。 满脑子里都闪着安千晨对端木珩说的那句话,痛得他抓心挠肝。

端木初初, 2015

Don't Provoke the Princess

温奶奶坐在沙发上动也没动,算是给向寒辰个下马威,很不高兴地抬眼扫了他一眼,冷笑说:“果然出息了嘛,欺负我们家如心还敢这么找上门来。”向寒辰直接 ... 第402章冷静冷静温如心在外面等得抓心挠肝的,几个小时之后终于见到向寒辰走出房间。她有些 ...

Huan Hun Xiang, 2013

报告老公，萌妻入侵:

他就是想要知道,原本好奇心真的会害死猫,他心里似乎多了什么东西,抓心挠肝的不舒服着。“嗯,我们是大学同学,而且他是我哥们啦。今天去谈合约的时候,他听说是我毕业工作以来第一份合约,马上痛快的答应。还主动让利一个点,说这样的提成会多很多, ...

柒小洛, 2015

The First Fairy

那件压轴的第二十件物品,一柄流光溢彩的水系一品仙剑当时就让沈玉萱看得眼睛都跳成了桃心状,却眼睁睁的看着又被一号贵宾室用三十忆下品灵石的天价给拍走了!看着心爱之物被拍 ... 太伤人了,喜欢的东西拍不到实在让人抓心挠肝呀......待到这一场 ...

Jinxiu Kuican, 2013

独宠秀色小厨娘:

... 她就抓心挠肝的难受。谢青青摇摇头,“我做不到,我没办法让自己接受他身边还有别的女人。” “那你就把西爵想象成古代的皇帝,那些皇帝不都是有很多女人吗,只要他真心爱你,你管他有多少女人呢。”这话说起来轻松,谢青青看向好友,“如果西璃身边也有 ...

孔书童, 2015

《柯岩文集》第三卷（CA俱乐部·小说）

小时候我听奶奶讲过,妈妈临去前不是也和我彻夜长谈过吗... ”北北的声音嗅住了,丽月一时也百感交集,只有老林急急忙忙地给朋友打电话去了。 “为什么您以为是好兆头呢? ” 柯岩文集告 “也睡不着叹!唤,连叫自们都抓心挠肝的,他还不得撕心裂肺... ”

柯岩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

时文选萃：天堂就在脚下:

真假梅花痣一高祖登位,四海初定,因“请君入瓮擒韩信”而名满天下的谋臣陈平亦被册封为户牖侯。这年春上,闲来无事,陈平便向天子请假,回老家阳武县户牗乡看望哥嫂。两天后,刚回到乡里,人还没进家门,就听一阵哭喊从邻家大院传来。听着抓心挠肝的哭 ...

曹金洪, 2015

盛开在掌心的茧花儿:

真假梅花痣一高祖登位,四海初定,因“请君入瓮擒韩信”而名满天下的谋臣陈平亦被册封为户牖侯。这年春上,闲来无事,陈平便向天子请假,回老家阳武县户牗乡看望哥嫂。两天后,刚回到乡里,人还没进家门,就听一阵哭喊从邻家大院传来。听着抓心挠肝的哭 ...

菊韵香, 2015

风雨来时路: 在清华学管理 - 第 329 页

想我们当年, "通信基本靠吼,交通基本靠走,治安基本靠狗,娱乐基本没有" ,看现在,手机、小灵通、数字助理、虚拟社区、网络聊天、信用卡、俱乐部会员证真是层出不穷,让人目不暇接... ...最令我郁闷的就是,记得当年在我给女朋友写情书时,抓心挠肝地写下 ...

杨航, ‎陶树森, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «抓心挠肝»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 抓心挠肝 вживається в контексті наступних новин.

腾讯视频: 《暗黑者2》热播极度黑暗中的审判力量

其实如果追过剧，就能找到答案，《暗黑者》第一季四十余集下来，看得人抓心挠肝、心潮澎湃，当业界在叫嚷学习美剧的编剧制片模式这么多年一成不变的时候，《暗黑 ... «第三媒体, Вересень 15»

李东学《彩虹》将登台湾华视粉丝怨念备好纸巾

腾讯娱乐讯由《步步惊心》(观剧)原作者桐华监制的民国小清新虐恋大戏《抓住彩虹 ... 不仅让戏里的女主角郑爽纠结不已，更让观众在整个观剧过程中抓心挠肝，关于“双 ... «腾讯网, Вересень 15»

叶祖新与蒋欣分手时曾醉生梦死首度回

而蒋欣此前也对这段感情做出回应：“我们是好朋友，像亲人一样。”这厢，叶祖新也首度开腔回应：“现在我们只是好朋友。”这也惹得玻璃心的网友抓心挠肝：“熟到成为 ... «粉丝网, Серпень 15»

《克拉恋人》迎高潮“猪蹄夫妇”遇火险虐恋

腾讯娱乐讯偶像巨制《克拉恋人》自7月22日在浙江卫视、安徽卫视开播后，随即成为话题热剧。一众剧迷纷纷呼喊，“追剧追醉了”、“被虐得每天都抓心挠肝”。而罗晋更被 ... «腾讯网, Серпень 15»

不是所有国外美食都适合你dotdotbuy总有一款你最爱

鹅肝。字面意思是经典法国菜。实际是鹅肝很肥，上等鹅肝更会让你吃一口就像吃了 ... 麻辣鸭脖等等，简直能让每个在海外的中国胃大流口水、辗转反侧、抓心挠肝啊! «娄底新闻网, Липень 15»

“鸭梨”为何辣么大？全特么怪朋友圈！

晒蓝蓝蓝蓝蓝半夜饿得抓心挠肝像是犯起了毒瘾，冰箱就在楼下，可是朋友圈都在晒健身成果跑步迈数。紫薇!求你给我一包白面儿! 晒自拍：你在朋友圈那么美，你亲妈 ... «新京报, Липень 15»

《金玉瑶》今晚开播

该剧在网络上频频爆出的片花和剧照，早已让网友抓心挠肝、呼声高涨。不过，观看需要正确的姿势来解锁，“3加1”模式揭秘宝典，全程助力观众“涨姿势”。 姿势一：商场 ... «人民网, Червень 15»

《花千骨》开播赵丽颖：吻戏让人抓心挠肝

云浮在线核心提示：《花千骨》开播赵丽颖：吻戏让人抓心挠肝:【导读】由霍建华、赵丽颖主演的古装仙侠电视剧《花千骨》将于6月9日晚在湖南卫视钻石剧场开播。 «云浮在线, Червень 15»

李东学《彩虹》结局引爆催泪弹网友求时光倒流

由刘恺威、李东学、郑爽主演的民国小清新虐恋《抓住彩虹的男人》昨日正式在浙江 ... 选择，不仅让戏里的女主角郑爽纠结不已，更让观众在整个观剧过程中抓心挠肝。 «中国娱乐网, Червень 15»

《花千骨》赵丽颖坦言：吻戏让人抓心挠肝

宋茜否认解约SM 揭韩庚吴亦凡鹿晗黄子韬与SM解约内幕。继吴亦凡、鹿晗与黄子韬纷纷脱离老东家SM公司回国发展后，近日，韩国组合f(x)队长宋茜也被传出与SM ... «东北新闻网, Червень 15»