Значення "专佞" у китайська словнику

ВИМОВА 专佞 У КИТАЙСЬКА

专	佞
zhuān	nìng

ЩО 专佞 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 专佞 у китайська словнику

Експертиза є довільною.

专佞 专横谄媚。

ПЕРЕКЛАД 专佞

Дізнайтесь, як перекласти 专佞 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 专佞 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «专佞» в китайська.

• китайська: 专佞
• Перекладач з китайська на іспанська: Diseñado elocuente
• Перекладач з китайська на англійська: Designed eloquent
• Перекладач з китайська на гінді: वाक्पटु बनाया गया
• Перекладач з китайська на арабська: تصميم بليغ
• Перекладач з китайська на російська: Предназначен красноречивым
• Перекладач з китайська на португальська: projetado eloqüente
• Перекладач з китайська на бенгальська: বাক্যবাগীশ ডিজাইন
• Перекладач з китайська на французька: conçu éloquent
• Перекладач з китайська на малайська: direka fasih
• Перекладач з китайська на німецька: Entwickelt beredten
• Перекладач з китайська на японська: 雄弁に設計
• Перекладач з китайська на корейська: 웅변 설계
• Перекладач з китайська на яванська: dirancang eloquent
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Được thiết kế hùng hồn
• Перекладач з китайська на тамільська: சொல்திறமிக்க வடிவமைக்கப்பட்டது
• Перекладач з китайська на маратхі: प्रभावी डिझाइन
• Перекладач з китайська на турецька: anlamlı dizayn
• Перекладач з китайська на італійська: progettato eloquente
• Перекладач з китайська на польська: zaprojektowany wymownym
• Перекладач з китайська на українська: призначений красномовним
• Перекладач з китайська на румунська: proiectat elocvent
• Перекладач з китайська на грецька: Σχεδιασμένο εύγλωττη
• Перекладач з китайська на африкаанс: ontwerp welsprekende
• Перекладач з китайська на шведська: Designad vältalig
• Перекладач з китайська на норвезька: designet veltalende

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «专佞»

Дізнайтеся про вживання 专佞 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 专佞 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

椒专佞以慢慆兮[18],木杀又欲充夫佩帏[19]。既干进而务入兮[20],又何芳之能祗[21]?固时俗之从流兮,又孰能无变化?览椒兰其若兹兮,又况揭车与江离[22]?惟兹佩之可贵兮[23],委厥美而历兹[24]。芳菲菲而难亏兮[25],芬至今犹未沫[26]。【注释】[1]及:趁着 ...

盛庆斌, 2015

屈賦音注詳解: 附屈賦釋詞

《考異》「一作佞,更切句義。佞」,皇侃疏「佞, ... 者皆諂媚逢迎人君之人所有之常態,似較專擅巧剁二字意義當有聯系,專或縳之借字,縳,《玉篇》「可愛之貌也」;佞,有口才也,《論語》「不有祝駝之專佞《離騷》「椒專佞以慢馅兮」,王逸不注「專佞」。按專爲專一、專擅之 ...

劉永濟, ‎屈原, 1983

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 13 页

跑專佞以谩饀兮, ^ ,楚大夫子椒也。諂,淫也。椴又欲充其佩幛。椴,茱萸也,似揿而^。以以從俗兮,弃也。苟得引乎衆芳。言^弃其美質正直之性,隨從餡佞,苟欲引於衆資之位,而無進贤容長。實,弒也,苜我以子蘭能進腎達能。可怙而進。不意内無誠信之實,但有 ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

Guo Moruo li shi ju "Qu Yuan" shi hua - 第 36 页

业高饰子椒 1 子椒专佞事难详 2 ,老朽视之谅不坊。自古昏庸多误国,论愆宁亚丧心狂 73 〔诗话〕子椒,是历史剧《屈原》中的一个反面形象。他同斬尚一起听命于南后陷害屈原。作者根据《离骚》上的一句话来塑造这个人物,尽管对他专佞的事实难于知道得很 ...

Zhongmo Huang, 1981

楚辭植物圖鑑 - 第 72 页

_ 今名:食茱萸椒專佞 2 以慢悟]兮'欐又欲充夫佩幃 4 。既千三進而務人兮'又何芳之能抵"。固時俗之流從兮~又孰能無變化。節錄(離騷〉【註解】| _ 樟疫:音殺心 2 、專佞:專橫洛濕臺。丑 l 〕' h ′薑;音一滔' { '彙支一樓" 4 )佩幃:當作佩飾的香袋" 5 (千` :追求' ...

潘富俊, 2002

孙作云文集: 《楚辞》研究 - 第 202 页

古书中亦多言"世俗"而鲜言"时俗" , "时"、"世"虽可通用,然究不若世字为了当。又王逸于"固时俗之工巧兮"句注曰"言今世之工" ,亦可知原作"世"而不作"时"。凡此诸时字,皆唐人避世字而改易,后人亦未加是正者,今一一订正如上。(二十六)椒专佞以慢怊〔漫谄〕 ...

孙作云, 2003

屈賦新編 - 第 1 卷 - 第 263 页

實,誠也。... ...不意內無誠信之實,但有長大之貌,浮華而已。" "委,棄。"按容,謂外貌,與內實對文,長,當讀爲張,謂外貌誇張自大。苟得,當連讀,《曲禮》: "臨財毋苟得" ,疏謂: "非義而取,謂之苟得" ,此義當同。長、芳, "唐"部。 80 ,椒專佞以慢馅兮 1 椴又欲充夫佩幃 2 ...

譚介甫, ‎屈原, 1978

楚辞要论 - 第 192 页

椒专佞以慢悒兮,椴又欲充夫佩帏。既干进而务人兮,又何芳之能祗。椒:香木,其子可充香料。这里用以比喻朝臣中的变质者。按兰、椒在诗中本皆作为香物比喻美德、贤才。如前文"纫秋兰以为佩, " "谓幽兰其不可佩"。又"杂申椒与菌桂兮"、"谓申椒其不芳" ,都 ...

褚斌杰, 2003

廖序东语言学论文集 - 第 94 页

谓明盛者,雌曰霓,谓暗微者。虹者,阴阳交会之气,云薄漏日,日照雨滴,则虹生也。 w 览摸“皇览揉余初度兮,肇锡余以嘉名 J 王注#览,观也。搂,度也。渊览”一作“鉴”。专佞“椒寿佞以慢滔兮,搬又欲充夫佩帏 J 汪瑗注#专者一於此而无他也。佞者同色之谄谀也。

廖序东, 2004

郭沬若旧体诗词系年注释 - 第 1 卷 - 第 391 页

这首诗说子椒这个人物基本上是虚构的,意在借此来批判昏庸误国的"专佞"之臣。 2 专佞:专横奸佞。佞,用花言巧语谄媚人。《史记,佞幸列传》: "嫣〈韩嫣)善骑射,善佞。"难详,难以了解。老朽,衰老无用。郑愚《潭州大圆禅师碑铭》: "以耽沈之利欲,役老朽之筋骸 ...

王继权, ‎姚国华, ‎徐培均, 1982

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «专佞»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 专佞 вживається в контексті наступних новин.

香包内放药材心上人随身佩(图)

香包的众多别称，佩帏又和端午节来源之一的屈原有关，“椒专佞以慢滔兮，铩又欲充夫佩帏。”即出自《离骚》。 香包功能在演变，从屈原《离骚》中就可看出，早在战国 ... «天津网, Червень 15»

文化“端午”：香包能否重新成为“香包”

屈原《离骚》中有“椒专佞以慢慆兮，摋又欲充夫佩帏”。其中的“佩帏”即香包。西汉戴圣辑录秦汉以前礼仪著作的《礼记》中云:子女见父母时，“男女未冠笄者……皆佩容臭” ... «凤凰网, Червень 15»

离骚屈原

椒专佞以慢慆兮， 花椒专横谄媚十分傲慢，. 榝又欲充夫佩帏。 茱萸想进香袋冒充香草。 既干进而务入兮， 它们既然这么热心钻营，. 又何芳之能祗？ 又有什么香草重吐 ... «网易, Березень 10»